Articulo de referencia

Patrick Teoh

Patrick Teoh Kah Yong (nacido el 16 de octubre de 1947) es un actor y personalidad radial de Malasia. Su carrera en radio, televisión, teatro y cine, que se extendió durante más...

Patrick Teoh Kah Yong (nacido el 16 de octubre de 1947) es un actor y personalidad radial de Malasia. Su carrera en radio, televisión, teatro y cine, que se extendió durante más de cinco décadas, le valió a Teoh el apodo de "Voz de Malasia", otorgado por sus seguidores y los medios de comunicación de Malasia.

Primeros años de vida

Teoh nació en Ipoh , Perak , Malasia.

Teoh contrajo polio cuando tenía 7 años.

Asistió a la St. Michael's Institution hasta el quinto año . Teoh aprendió a hablar inglés incluso antes de ir a la escuela viendo películas cuando era niño. Su padre lo llevaba a él y a su madre al cine todos los días para la función de las 9:15 p. m. A partir de esta rutina de ver una película al día, Teoh aprendió a hablar inglés viendo actores como John Wayne , Randolph Scott , Henry Fonda y James Stewart . Este hábito personal de ir al cine todos los días permaneció con Teoh hasta que cumplió 24 años y fue el único "pasatiempo" que afirma tener. Su récord personal fue ver seis películas en un solo día. [1]

Después de terminar la escuela secundaria, Teoh permaneció en Ipoh y se convirtió en vendedor de seguros de vida y enciclopedias, trabajando a comisión durante unos años. En 1966, Rediffusion , una estación de radio por cable, anunció que tenía vacantes para locutores de radio. Teoh se postuló, lo llamaron para una entrevista y consiguió el trabajo poco después, a la edad de 19 años.

Carrera

Década de 1966-1970: Redifusión

En 1966, Teoh se unió a Rediffusion como "Locutor de Programas en Inglés Grado 3", ganando RM$150 al mes. Durante los primeros tres meses, no se le permitió entrar al estudio. En cambio, escribió guiones y eligió canciones para 'Lunch Time Melodies'. Al final de los tres meses, se le permitió trabajar en el estudio fuera de las horas punta, donde su principal tarea era presionar botones para emitir programas pregrabados. Después de seis meses, se le permitió salir "al aire", leyendo guiones aprobados previamente. En dos años, Teoh fue ascendido a Asistente de Gerente de Programa. Un año después, en 1968, fue ascendido nuevamente, esta vez a Gerente de Programa. Más tarde fue ascendido a Supervisor de Programa en Inglés.

Unos años más tarde, Teoh fue nombrado director de división de "Servicios de sonido y cine", una división creada por Rediffusion para aprovechar la industria publicitaria. Debido a la demanda nacional de la voz de Teoh, la división tuvo buenos resultados y en menos de nueve meses, estaba en números negros.

El entonces director general le dijo a Teoh que, según los términos de su contrato de trabajo, solo tenía derecho a un salario y que todo el dinero que ganara por su talento profesional (que incluía ser un locutor profesional) pertenecía por derecho a la empresa. Pero como Teoh era un empleado modelo, el director general haría una excepción y le permitiría quedarse con el 50% de sus honorarios por su trabajo de locución. Teoh, que en ese momento ganaba hasta seis veces su salario en honorarios por su trabajo de locución, no estuvo de acuerdo con los nuevos términos y renunció a Rediffusion después de haber estado allí durante más de una década.

La voz de Malasia

Durante los últimos años de Teoh en Rediffusion, Malasia atravesaba un boom publicitario. El gobierno introdujo una normativa "Made in Malaysia": el 65% de los elementos de los anuncios destinados a emitirse por medios electrónicos tenían que ser de origen malasio o fabricados en Malasia. Fue en ese momento cuando se le pidió a Teoh que hiciera trabajos de doblaje. En ese momento de su carrera, se podría decir que el 90% de los anuncios en inglés emitidos por medios electrónicos de Malasia tenían la voz de Teoh. Además, la voz de Teoh también anunciaba grabaciones de procedimientos de emergencia y seguridad del MAS . Fue en ese momento cuando el barítono distintivo de Teoh y su dicción limpia y nítida le valieron el apodo de "la voz de Malasia".

Fiebre de discoteca

Cuando la música disco se hizo popular, Teoh se subió al carro y se le reconoció como pionero de la música disco móvil en Malasia . A mediados de los años 70, la era disco explotó en todo el país. En ese momento, Teoh era contratado con frecuencia como DJ para fiestas privadas y funciones internas de la empresa. Durante un baile anual para la industria publicitaria, fue contratado como "apoyo" para la banda que actuaba cuando se tomaban sus descansos. El público reaccionó positivamente a las melodías disco que tocó y le pidieron que actuara durante el resto de la noche. Después del baile, se le pidió que actuara en más funciones privadas, tocando temas disco populares. Al ver la popularidad de la "disco móvil", Teoh creó "The Music Machine" para ese propósito. Terminó multiplicando su espectáculo inicial de sonido y luz por seis, convirtiéndose en el mayor empresario de discotecas móviles del país.

1985-finales de la década de 1980: noticieros

Teoh, junto con Mahadzir Lokman, Wan Zaleha Radzi, Robert Lam y Caryn Lim fueron contratados para ser presentadores de noticias para la entonces nueva TV3 en 1985, cuya cobertura en ese momento se limitaba al valle de Klang. El 20 de septiembre de 1988, el penúltimo día del trabajo de Caryn Lim en TV3, [2] Teoh fue su copresentador de noticias. Teoh mencionó que Caryn se iba de la estación, luego se puso de pie y le dio un beso amistoso de despedida en la mejilla. Aparentemente, la cámara todavía estaba grabando cuando ocurrió el beso y Teoh no lo notó. [2] Se produjo una controversia cuando la prensa (principalmente la prensa china) creó un alboroto por el beso transmitido en vivo por televisión. Los espectadores que estaban conmocionados llamaron al Malay Mail, y una persona que llamó dijo que no podía creer lo que veían sus ojos cuando vio el beso. [2] En declaraciones a The Straits Times , Teoh dijo que estaba feliz pero triste por Lim, ya que ella se iría a SBC de Singapur . [3]

Después de dos años en TV3, Teoh se encontró con que su horario de lectura de noticias se había reducido. Cuando se acercó a su editor para hablar sobre su tiempo reducido en antena, le informaron que a partir del mes siguiente, sus servicios ya no serían necesarios. Teoh no sabe la razón exacta de su despido. [4]

1994–1997: Radio 4

En 1994, la nueva estación de radio de 24 horas Time Highway Radio resultó ser competencia para las estaciones de radio existentes de RTM. Por lo tanto, RTM decidió cambiar la marca de Radio 4 y trajo nuevos DJ como Patrick y Yasmin Yusoff . El espacio de entrevistas de Teoh era de 9 a. m. a 12 del mediodía, de lunes a miércoles. Cuando Radio 4 pasó a transmitir las 24 horas, Teoh también presentó un espacio semanal de 12 a. m. a 3 a. m. llamado 'Midnight Magic'. Para Midnight Magic, Teoh invitó a los oyentes a llamar y contar historias de fantasmas, una medida que resultó ser un éxito entre sus oyentes.

Los espacios de radio de Teoh se hicieron muy populares y, después de un tiempo, sintió que sus programas debían ir un paso más allá para convertirse en un mejor programa de entrevistas. Sin embargo, se le negaron los recursos para mejorar sus programas. En 1997, Teoh renunció a Radio 4 y hasta el día de hoy no ha vuelto a la radio. Durante su tiempo en Radio 4, Teoh se ganó la reputación de ser "polémico". Esto se produjo porque Teoh discutía temas de actualidad en antena e invitaba a los oyentes a llamar para dar sus puntos de vista. Esto dio lugar a debates y discusiones en vivo sobre los temas de conversación del país. Fue la primera vez en la historia de Malasia que se permitió a los oyentes cotidianos expresar sus opiniones en la radio nacional en vivo.

Década de 1980-presente: actuación en teatro y televisión

En 1989, Joe Hasham y Faridah Merican crearon The Actors Studio. Uno de sus primeros proyectos fue un curso introductorio de interpretación, e invitaron a Teoh a unirse. Después del curso, The Actors Studio puso en escena " A Man For All Seasons ". A Teoh le ofrecieron el papel secundario del cardenal Wolsey, su primera aparición en el escenario de Malasia. En 2021, Teoh volvió a actuar en una producción de la misma obra, esta vez consiguiendo el papel de Thomas Cromwell, el villano de la obra. Era el papel que había ansiado décadas antes. En 2022, Teoh repitió el papel de SB Tan en una producción de "Philadelphia, Here I Come". Actualmente, Teoh es miembro actoral a tiempo completo de la Instant Café Theatre Company.

Incidentes

  • Enero de 1996: Un oyente de Penang llamó durante uno de los programas de Teoh para contar su reciente experiencia con un miembro de la fuerza policial. [5] En un control de carretera, un policía lo había detenido por supuestamente beber y conducir, y le pidió un soborno al oyente. Cuando dijo que no tenía dinero consigo, el oficial de policía supuestamente le dijo que podía llamar a alguien para que le trajera el dinero. Cuando dijo que no tenía teléfono, el oficial supuestamente le ofreció usar su propio teléfono móvil personal. Después del programa, SAC Supian Amat presentó una denuncia policial contra Teoh [6] bajo las instrucciones de Rahim Noor, entonces Inspector General de Policía de Malasia. Esto dio como resultado que Teoh fuera llamado a la estación de policía para entrevistas. Los medios de comunicación se pusieron manos a la obra con este asunto; el famoso caricaturista local Lat dibujó una caricatura satírica sobre el incidente que fue publicada en el New Straits Times .
  • Abril de 1996: Para el Día de los Inocentes de ese año, Teoh colaboró ​​con un amigo en una broma sobre patos. Durante su programa de radio, Teoh recibió una llamada de una agencia de publicidad (que de hecho era su amigo) que buscaba patos para aparecer en un anuncio de un nuevo refrigerio. Según la persona que llamó, el concepto era colocar patos en una placa caliente, para que saltaran. Los oyentes reales llamaron al programa de llamadas para criticar a la agencia de publicidad. Algunos pidieron el despido del ejecutivo responsable de la agencia de publicidad y cuando se reveló que un escritor australiano había creado el anuncio, llegó el llamado "patriótico" habitual: "¿Cómo pueden los extranjeros venir a nuestro país y..." Teoh "llamó" al director de la agencia, transmitiendo la ira de sus oyentes y el jefe de la agencia "despidió" al escritor, en vivo, en el aire. Cuando esto sucedió, los oyentes cambiaron de tono: "Hola Patrick, ¿cómo puedes romper el cuenco de arroz de alguien? Es sólo un pato, lah..." Más tarde, otro cómplice llamó para representar al Grupo Nacional para la Protección de los Animales (NGAP). El acrónimo suena como la palabra cantonesa para "pato". ¿Podría haber una señal más obvia de que todo esto era una artimaña? Se presentaron quejas a la SPCA, que presentó un informe policial. Cuando se reveló que el episodio de los "patos bailarines" era una broma del Día de los Inocentes, la prensa salió a la calle diciendo que Teoh estaba siendo irresponsable, y algunos incluso pidieron su dimisión. La respuesta de Teoh fue: "¿No puedes aceptar una broma? Relájate un poco, ya sabes". [7]
  • Durante una emisión de 'Midnight Magic', Teoh presentó un segmento titulado "Entrevista con un vampiro". Esto era para sacar provecho de la entonces exitosa película protagonizada por Tom Cruise y Brad Pitt . Un oyente, que decía ser un vampiro, llamó, queriendo disipar todos los mitos asociados con los vampiros, 'Necesito sangre, pero no ando por ahí buscando vírgenes hermosas con escotes profundos. Vivo más que la mayoría, pero eventualmente moriré. No salgo al sol porque tengo los ojos muy sensibles. El programa recibió una calificación de oyentes muy alta. Durante tres horas, los oyentes llamaron con preguntas para el vampiro, '¿Puedes volar? ¿Puedes transformarte en murciélago? ¿Vives para siempre? ¿Duermes en un ataúd?' El único comentario inteligente vino de un joven que, afirmando estar confinado a una silla de ruedas, dijo: 'Sé lo que es ser diferente'. Al día siguiente, RTM recibió múltiples quejas de otros oyentes que se oponían a la "promoción de mitos", alegando que sus hijos y familiares mayores estaban asustados por el contenido del programa. Le pidieron a Teoh que se tomara dos semanas de vacaciones para que se calmara el furor. [ cita requerida ]
  • En enero de 2013, el gobierno del estado de Kedah , dirigido por el PAS, estableció restricciones para la celebración del Año Nuevo chino, que se limitaría a la música y el canto. Teoh publicó una sentida condena de las restricciones del PAS para el Año Nuevo chino en su página de Facebook y se desató el infierno. Sus comentarios personales fueron mal recibidos y recibió algunas amenazas de muerte. Algunos musulmanes enfurecidos acusaron a Teoh de ser antiislámico. [8] Desde entonces, Teoh se disculpó por sus comentarios y eliminó la publicación original ofensiva.
  • A principios de mayo de 2020, Teoh reaccionó a un video publicado por el Príncipe Heredero de Johor. En el video, el Príncipe y sus amigos mostraron su colección de armas de fuego y dispararon a objetivos en su campo de tiro. Teoh, en una publicación de video en Facebook, cuestionó el mensaje subyacente que el Príncipe Heredero estaba tratando de transmitir refiriéndose al Príncipe como 'el fler' y terminando su publicación con su tradicional despedida, '¡Niamah!' Se presentó un informe policial contra Teoh en Johor y el 9 de mayo, la policía de Johor Bahru (JB) llegó a Petaling Jaya para arrestar a Teoh y lo escoltó de regreso a JB, donde permaneció en prisión preventiva durante 5 días. El informe policial no fue realizado por el Príncipe Heredero ni por nadie del palacio real. Teoh fue acusado de publicar un video insultante en su página de Facebook hacia el Príncipe Heredero de Johor Tunku Ismail Idris . La publicación ha sido eliminada desde entonces. [9] Teoh fue puesto en libertad bajo fianza el 14 de mayo de 2020. [10]

Representaciones teatrales

Filmografía

Película

Televisión

Otros proyectos

  • En la década de 1970, Teoh presentó un programa de radio en RTM llamado "Kee Huat's Fantastic Facts and Fancies". [12] [13] El formato del programa era similar a Ripley's Believe It Or Not . "Kee Huat's Fantastic Facts and Fancies" fue el programa de radio patrocinado más largo e ininterrumpido en la historia de Malasia, con una duración de 26 años. Hasta el día de hoy se cree que Teoh presentó el programa para siempre, pero, en realidad, fue simplemente el último presentador del programa.
  • En 1984, Teoh fundó un estudio de posproducción, "Addaudio", para competir indirectamente con Rediffusion. La empresa sigue en funcionamiento en la actualidad.
  • En 1999, Teoh fue nombrado director de diálogos y voz para el primer proyecto de Walt Disney Pictures de doblar una importante película animada al malayo : Tarzán .

Premios y nominaciones

  • 2011: Premio CHT Pursuit of Excellence (Artista Masculino) 2011 [14]

Referencias

  1. ^ BFM Radio: En conversación con Patrick Teoh. Bfm.my.
  2. ^ abc "Después del beso de despedida, ella viene a SBC". The New Paper . 21 de septiembre de 1988 . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .
  3. ^ "Hola a SBC tras el beso de despedida en TV3". The Straits Times . 22 de septiembre de 1988 . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  4. ^ Patrick Teoh, mini entrevista en YouTube (16 de agosto de 2007).
  5. ^ ¡ Pato! Es ese hombre Teoh, Asiaweek , 12 de abril de 1996
  6. ^ CAPÍTULO 8: DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS; Libertad de expresión. Webcitation.org.
  7. ^ Patrick Teoh: mostrando los dientes. Mir.com.my.
  8. ^ Patrick Teoh, quemado tras el incendio en Facebook de Kedah, normas del Año Nuevo Chino Archivado el 18 de enero de 2013 en Wayback Machine . Themalaysianinsider.com.
  9. ^ La prisión preventiva de Patrick Teoh se extiende dos días más
  10. ^ Patrick Teoh en libertad bajo fianza
  11. ^ "Drehstart für den Fernsehfilm" Mein Herz in Malaysia "con Ursula Karven, Oliver Stritzel y Max Felder". LooMeeTV (en alemán). 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  12. ^ Estación de radio favorita mientras conduces. Usj.com.my.
  13. ^ Aquellos eran los tiempos. Jacquiscurve.blogspot.com (23 de abril de 2007).
  14. ^ Premio CHT Pursuit of Excellence (Artista Masculino) 2011
  • Los blogs de Patrick Teoh, Tokkok y Niamah!!!
  • Patrick Teoh en IMDb
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Patrick_Teoh&oldid=1247125151"