Pattani, Tailandia

Pattani es una ciudad ( thesaban mueang ) en el extremo sur de Tailandia , cerca de la frontera con Malasia . Es la capital de la provincia de Pattani . La ciudad tiene una población de 44.353 habitantes (2018). Abarca la totalidad de los tambon Sabarang, Anoru y Chabang Tiko del distrito de Mueang Pattani .

Pattani se encuentra a 1056  km al sur de Bangkok, ^{[ 1 ]} y está ubicada en la desembocadura del río Pattani . Se sabe que en el siglo XVI existió un pequeño puerto en la desembocadura del río, Kuala Bekah. El centro histórico de Patani se ubicaba originalmente a pocos kilómetros de distancia, donde se encuentra la mezquita Krue Se . La antigua capital de Patani fue capturada y saqueada por Siam en 1785.

El dialecto local del malayo se llama malayo de Pattani o yawi en tailandés (derivado de jawi ).

Algunos creen que el nombre Pattani se originó del nombre malayo Patani ( Jawi : ڤطاني), que puede significar "esta playa" en el idioma malayo de Pattani . (En malayo estándar, esto sería pantai ini ). Según una leyenda, el fundador de Pattani fue un rajá de Kota Malikha llamado Phaya Tunakpa. Phaya Tunakpa fue de caza un día y vio un hermoso ciervo ratón albino del tamaño de una cabra, que luego desapareció. Preguntó a sus hombres adónde había ido el animal, y ellos respondieron: "¡Pata ning lah!" ("¡Esta playa!" en el idioma malayo de Pattani ). Buscaron al ciervo ratón, pero en su lugar encontraron a una pareja de ancianos, donde el anciano se identificó como Che' Tani ("Señor Tani"). El anciano dijo que el abuelo del rajá lo había enviado a construir una nueva ciudad más allá, pero que había enfermado en el viaje; como no podía continuar, se quedó en ese lugar. El rajá ordenó entonces que se construyera una ciudad en el lugar donde había desaparecido el ciervo ratón. La ciudad se llamó Patani, nombre que se cree que proviene de "esta playa" donde desapareció el ciervo ratón. Otra teoría sugiere que recibió su nombre del anciano Pak Tani, que significa "Padre Tani". ^{[ 2 ]}

Algunos también dicen que la palabra Pattani deriva de "Petani" en malayo , que significa "agricultor". Otra sugerencia es que deriva de la palabra sánscrita pathini , que significa "ninfa virgen"; se dice que Pathini también era el título de una hija de Merong Mahawangsa , fundador del reino anterior de Langkasuka . ^{[ 3 ]}

La moderna Pattani se encuentra en la desembocadura del río Pattani . Es posible que el río cambiara de curso y desembocara en el mar en su ubicación actual en el siglo XVI. Existía un pequeño puerto en la ubicación actual en Kuala Bekah (Kuala Sungai Patani) en la desembocadura del río Patani a finales del siglo XVI y principios del XVII. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Kuala Bekah era una de las dos desembocaduras del río de la antigua Pattani, siendo la otra Kuala Ru, ^{[ 6 ]} cerca de la cual se encontraba el antiguo centro histórico del Reino de Patani que gobernaba la región de Patani . El antiguo centro se encontraba a 6-7 km al este de la ciudad actual; cerca de Ban Kru Se o Kampong Kersik, donde se encuentra la Mezquita Krue Se . ^{[ 7 ]} Pattani fue capturada y saqueada por los siameses en 1785. El centro de la ciudad se desarrolló en la ubicación actual y el sultán se trasladó a Cabang Tiga, en el lado sur de la actual Pattani, en el siglo XIX. El municipio de la ciudad de Patani se estableció en 1935 por decreto real. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Pattani tiene un clima monzónico tropical según la clasificación climática de Köppen , con una larga estación lluviosa y una breve estación seca. Las temperaturas y la humedad son elevadas durante todo el año, con temperaturas ligeramente más altas en abril, justo cuando llega el monzón. La estación lluviosa es larga, abarcando de mayo a diciembre, y la estación seca es corta, cubriendo solo de enero a abril. Los meses de octubre, noviembre y diciembre son particularmente lluviosos.

• Guía de viaje de Pattani de Wikivoyage
• Sitio web oficial

6°51′59″N 101°15′3″E / 6.86639°N 101.25083°E / 6.86639; 101.25083