Hispanopedia WikiPaul Birchard es un actor estadounidense que vive en Finlandia. Ha aparecido en producciones de cine, televisión, teatro y radio, más notablemente como Bud en Sweet Bird of Youth con el Royal National Theatre , Ross en The Goat, or Who Is Sylvia? en el Traverse Theatre de Edimburgo, y Chuck en el estreno de la primera obra de Frank Grimes , The Fishing Trip . Birchard también es conocido por su adaptación teatral unipersonal de las historias de F. Scott Fitzgerald , un documental sobre Tennessee Williams y Konrad Hopkins que produjo y dirigió, y una canción que promociona al equipo de fútbol americano Glasgow Diamonds.
Vida temprana y educación
Birchard creció en Los Ángeles, California , [1] [2] donde vio a Henry Fonda actuar y dirigir representaciones teatrales, incluida The Time of Your Life en 1972. [3] Se mudó a Escocia y en 1981 se graduó con un Diploma en Arte Dramático de la Real Academia Escocesa de Música y Drama en Glasgow. [4]
Carrera
Durante la década de 1980, Birchard trabajó como DJ en Radio Clyde , [5] [2] y apareció en varias representaciones teatrales, incluidos papeles secundarios en una producción itinerante de The Entertainer , [6] y pantomima. [5]
En 1986 escribió y grabó la canción "Diamonds Rap (We Are The Diamonds)", promocionando al equipo de fútbol americano Glasgow Diamonds. [7] [8] CBS Sports creó un paquete de video llamado "CBS Video Bowl" para el intervalo de medio tiempo de su transmisión mundial del Super Bowl en enero de 1987, [8] y en una cuenta regresiva de siete a uno, "Diamonds Rap (We Are The Diamonds)" superó a videos de rap más pulidos de equipos de la NFL para tomar el primer lugar. [9]
Su carrera continuó abarcando papeles en radio y teatro, así como apariciones en televisión y en películas. En 1991, apareció en el Warehouse Theatre Croydon , Londres, en el estreno de la primera obra de Frank Grimes , The Fishing Trip . [10] Los críticos comentaron: "El veterano de Vietnam Chuck, interpretado por Paul Birchard, es inesperadamente sutil"; [10] "el desgarrado Pat se contrapone a la fuerza melancólica de Chuck, interpretado por Paul Birchard, que transmite amenaza con el mínimo histrionismo". [11]
En 1994, adaptó cinco de los cuentos de Pat Hobby de F. Scott Fitzgerald para un espectáculo unipersonal en los Riverside Studios de Londres, en el que "utilizó su amplio talento actoral para personificar personajes como el productor descarado o el peluquero afeminado... La capacidad narrativa del actor estadounidense es tan vívida que los pocos accesorios que utiliza -teléfonos, máquinas de escribir y revistas Time- apenas son necesarios para estimular la imaginación". [12] Un crítico de The Times consideró que los cuentos "no eran F. Scott Fitzgerald en su mejor momento... francamente, cinco son demasiados... La falla no recae realmente en la actuación de Birchard... interpreta numerosos papeles con destreza, pasando de la suavidad de Hobby que quiere ser Sam-Spade a una mujer de habla bonita. Transmite el personaje de manera simple, con una mandíbula prominente o un dedo seductor". [13] Dos años más tarde, llevó el espectáculo al Festival de Teatro Fringe de Dublín, [14] y en 2019, lo presentó en el Festival Fringe de Edimburgo. [15]
Algunos de sus papeles más notables han sido en el National Theatre . [16] [17] También interpretó al padre de Benjamin en la obra londinense El graduado . [2] [15] Los papeles más recientes de Birchard han sido en Inherit the Wind en el Old Vic de Londres, donde interpretó al alcalde de la ciudad y fue suplente de Kevin Spacey . En The Goat, or Who Is Sylvia? de Edward Albee en el Traverse Theatre de Edimburgo, Birchard interpretó a Ross. [18] El crítico de The Guardian dijo: "Las magníficas actuaciones de Sian Thomas, John Ramm, Paul Birchard y Kyle McPhail hacen tremenda justicia a una obra desconcertante", [19] mientras que The Stage escribió "el elenco de cuatro personas realizó actuaciones casi definitivas... Paul Birchard es el lúgubre amigo de más larga data, Ross... El alegre deleite de Ross ante la idea de una aventura es un precursor magníficamente juzgado de su horror ante la enormidad de la realidad". [18]
En la radio, ha sido un invitado habitual en el programa Eddie Mair Live en Radio Scotland a principios de la década de 1990, [20] y apareció en obras de teatro y lecturas de BBC Radio 4 en las décadas de 1990 y 2000. [21] [22] [23] También proporcionó la voz en off para el juego de computadora de 1998 Plane Crazy , [24] así como la voz de uno de los personajes principales de Crysis 2 en 2011. [25]
En televisión, apareció en varias obras de la BBC 2, incluido un drama sobre Buddy Holly en 1989, [26] presentó la Liga Mundial de Fútbol Americano en la televisión escocesa, [27] y apareció en Spooks como un agente rebelde de la CIA.
Birchard produjo, dirigió y apareció en el largometraje documental U & Me & Tennessee: An American Romance... , que trata de un romance por correspondencia entre el dramaturgo Tennessee Williams y Konrad Hopkins. [2] [15] Esta película fue una selección oficial en el Festival de Cine Raindance de 2007 [28] y en el Festival de Cine Mardi Gras de Sídney .
Representaciones teatrales seleccionadas
Filmografía
Película
- 1985: Las minas del rey Salomón – Alemán en el tren (sin acreditar)
- 1989: Batman – Otro reportero
- 1990: Memphis Belle – Teniente
- 1992: La mansión de los Cthulhu – Billy
- 1998: Sista Kontraktet ( El último contrato ) – Bertram Norris
- 1999: Las dos chicas de Gregory – American Executive
- 2001: El sastre de Panamá – Joe
- 2001: El cuarto ángel – Piloto
- 2001: Revelación – General Demolay
- 2003: Arenas movedizas – El hombre del FBI
- 2003: Aire sólido – Chris
- 2003: La Chaqueta – Doctor
- 2005: La Condesa Blanca – Directora de la Compañía
- 2006: Alien Autopsy – Director ejecutivo de televisión
- 2007: 1408 – El señor posadero [2]
- 2008: El caballero de la noche – Policía con matón gordo [2]
- 2011: Hanna -Bob
- 2012: Puesto de avanzada: Sol Negro – Cains
- 2012: La parte de los ángeles – Postor norteamericano
- 2012: Love Bite – Reverendo Lynch
- 2016: Animales fantásticos y dónde encontrarlos – Hobo [15]
- 2019: Los tiempos de Marguerite – Ernest Hemingway [15]
TELEVISOR
Radio
Vida personal
Birchard ha sido un devoto de Meher Baba durante toda su vida . Tiene cuatro hijos, [2] incluido Ross Matthew Birchard , que produce música como Hudson Mohawke. [7] [40]
Referencias
- ^ ab Benjamin, Eva (7 de octubre de 1993). «Glasgow. True West». The Stage (5869): 20 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ abcdefg "SHOWBIZ: Siguiendo el rastro del viejo Tennessee". Evening Times . Glasgow, Escocia. 5 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "La excelente carrera teatral de Henry Fonda". The Stage (5290): 20. 2 de septiembre de 1982. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Archivo de teatro escocés: detalles del evento". Universidad de Glasgow, colecciones especiales . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab Irving, Gordon (14 de enero de 1988). "Los DJ de Radio Clyde demuestran lo buenos que son". The Stage . N.º 5570. pág. 28 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ Moore, John (8 de mayo de 1986). "Kilmarnock. The Entertainer". The Stage (5482): 13 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab Stewart, Catriona (1 de agosto de 2018). "Los Glasgow Diamonds se lucen en un divertido vídeo de fútbol americano". Evening Times . Glasgow, Escocia.
- ^ ab "Mira el video de 'Diamond Rap' de los Glasgow Diamonds mientras se acerca el domingo de la Superbowl". Daily Record . Reino Unido. 4 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ Hepburn, Iain (3 de febrero de 2013). «El espectáculo más inesperado del entretiempo del Super Bowl». The National . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ abc Maguire, Maureen Paton (4 de julio de 1991). «Almacén de Croydon. El viaje de pesca». The Stage (5751): 13. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab de Jongh, Nicholas (29 de junio de 1991). «Almacén de Croydon. El viaje de pesca». The Guardian . Londres, Inglaterra. p. 21 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ ab Richmond, Wendy (23 de diciembre de 1994). "Theatre Review: Amusing look at Hollywood". Hammersmith & Shepherds Bush Gazette . Hammersmith & Shepherds Bush, Londres, Inglaterra. p. 1, Billboard . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ Bassett, Kate (22 de diciembre de 1994). "Boring hack work. The Pat Hobby Stories. Riverside Studios". The Times . N.º 65144. Londres, Inglaterra. pág. 33 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Living on the Fringe". Sunday Independent . Dublín, Irlanda. 29 de septiembre de 1996. p. 45 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ abcde "THE PAT HOBBY STORIES llega al Fringe de Edimburgo". Broadway World . 10 de junio de 2019 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Theatre Week". The Stage (5905): 10. 16 de junio de 1994. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Theatre Week". The Stage (5894): 10. 31 de marzo de 1994. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ abc Dibdin, Thom (22 de abril de 2010). "Reseña de The Goat, or Who is Sylvia? en el Traverse Theatre de Edimburgo". The Stage . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab Fisher, Mark (26 de abril de 2010). "The Goat, or Who Is Sylvia?" [La cabra, o ¿quién es Sylvia?]. The Guardian . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ "Listings Theatre". The List . N.º 219. Edimburgo, Escocia. 28 de enero de 1994. pág. 57 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Dramatización de Drácula en BBC Radio Scotland". The Stage (5775): 18. 19 de diciembre de 1991. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Radio. Radio 4". The Guardian . Londres, Inglaterra. 12 de abril de 1999. p. 19 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Monday Radio". The Guardian . Londres, Inglaterra. 21 de mayo de 2001. p. 20 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Créditos de Plane Crazy (Windows)". MobyGames . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Créditos de Crysis 2 (Windows)". MobyGames . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "Talento en ciernes". Reading Evening Post . Reading, Berkshire, Inglaterra. 28 de enero de 1989. p. 10 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "TV. Sábado. Escocés". Lennox Herald . Lennox, Escocia. 17 de mayo de 1996. pág. 19 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Obituario de Konrad Hopkins". The Daily Telegraph . 24 de junio de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
- ^ "Noticias de Producción - Regional". The Stage . Nro. 5574. 11 de febrero de 1988. p. 15 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ Coveney, Michael (23 de junio de 1991). «Desfile salvaje». The Observer . Londres, Inglaterra. p. 48. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "Theatre Fringe". The Guardian . Londres, Inglaterra. 24 de diciembre de 1994. p. 42 The Guide . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "Elenco y equipo de Sweet Bird of Youth". Theatricalia . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Johnny on a Spot Cast & Crew". Theatricalia . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Elenco y equipo de Inherit the Wind". Theatricalia . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "La herencia del viento". The Old Vic . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ Kinghorn, Ross (22 de abril de 2010). "La cabra, o ¿quién es Sylvia?". The Wee Review . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "Muerte de un viajante". Royal Shakespeare Company . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "TV Extra Saturday". Reading Evening Post . Reading, Berkshire, Inglaterra. 4 de octubre de 1991. p. 24 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ "TV Guide". Hammersmith & Shepherds Bush Gazette . Hammersmith & Shepherds Bush, Londres, Inglaterra. 18 de diciembre de 1992. pág. 25 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
- ^ Aaron, Charles (29 de junio de 2015). "Cómo Hudson Mohawke se convirtió en uno de los autores más apasionantes de la danza". Rolling Stone . Consultado el 27 de julio de 2017 .