Pablo Maar

Paul Maar ( alemán: [ paʊ̯l maːɐ̯ ]^ⓘ ; nacido el 13 de diciembre de 1937) es unnovelista, dramaturgo, traductor e ilustradoralemánla literatura infantil.

Maar nació en Schweinfurt . Tras la temprana muerte de su madre, vivió con su abuelo en la zona rural de Theres , en el norte de Baviera . Estudió en el Gymnasium de Schweinfurt y posteriormente en la Academia Estatal de Artes de Stuttgart . Trabajó como escenógrafo y fotógrafo para el teatro del castillo de Massbach, en Franconia . Después, fue profesor de arte durante diez años. Desde 1976, trabaja como escritor independiente. Vive en Bamberg con su esposa y sus tres hijos.

Maar es autor de numerosas novelas, cuentos y obras de teatro. Sus obras más leídas son una serie de libros sobre Sams, una criatura pelirroja con nariz de cerdo que concede deseos y, si lo hace, aparece el sábado, y los cuentos del Pequeño Canguro. También ha escrito muchos de los clásicos de Augsburger Puppenkiste . Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Premio Alemán de Literatura Juvenil , el Premio Estatal Austriaco y el Premio Hermanos Grimm del Estado de Berlín .

• Der tätowierte Hund (Oetinger, inglés: El perro tatuado , 1968) ISBN 9783789142574^{[ 1 ] [ 2 ]}
• El verhexte Knödeltopf (1970)
• Der König in der Kiste (1971)
• Kikerikiste (1972)
• Summelsarium (1973)
• Eine Woche voller Samstage (1973)
• Andere Kinder wohnen auch bei ihren Eltern (1976)
• Onkel Florians fliegender Flohmarkt (1977)
• Am Samstag kam das Sams zurück (1980)
• Die Eisenbahn-Oma (1981)
• Die vergessene Tür (1982)
• Anne será un Zwilling werden (1982)
• Nivel-ABC (1983)
• Lippels Traum (1984)
• Kindertheaterstücke (1984)
• Die Opodeldocks (1985)
• Robert y Trebor (1985)
• Der Tag an dem Tante Marga verschwand und andere Geschichten (1986)
• Türme (1987)
• Konrad Knifflich: Knobelkoffer (1987)
• Dann wird es wohl das Nashorn sein (1988)
• El pequeño känguru auf Abenteuer (1989)
• Kartoffelkäferzeiten (1990)
• El pequeño Känguru aprende a volar (1990)
• El pequeño känguruh und seine freunde (1991)
• El pequeño känguruh und der angsthase (1991)
• Neue Punkte für das Sams (1992)
• Anne macht alles nach (1992)
• Neben mir ist noch Platz (1993)
• Neue Kindertheaterstücke (1993)
• Jacob y la gran juventud (1993)
• Tina y Timmi kennen sich nicht (1995)
• Ein Sams para Martin Taschenbier (1996)
• Der gelbe Pulli (1996)
• El lector de textos (1996)
• Die Maus, die hat Geburtstag heut (1997)
• Kreuz und Rüben, Kraut und quer (1997)
• Tina y Timmi machen einen Ausflug (1997)
• Matti, Mamá y los Zauberbohnen (1997)
• El pequeño Känguru en Gefahr (1998)
• In einem tiefen, dunklen Wald (1999)
• Das Sams wird Filmstar (2001)
• Tierische Freundschaften (2001)
• Sams en peligro (2002)
• Die Kuh Gloria (2002)
• Hase und Bär (2003)
• Friedlich schlafen pequeño Drachen (2003)
• Große Schwester, fremder Bruder (2004)
• ¿Quién es el más grande? (2004)
• Herr Bello y la maravilla azul (2005)
• Der verborgene Schatz (2005)
• Onkel Alwin y los Sams (2009)

Se han realizado tres películas basadas en los libros de Sam:

• Das Sams ( El insulto en inglés ^{[ 3 ]} ) - 2001
• Sams in Gefahr (nombre en inglés My Magical Friend Sams ) - 2003
• Sams im Glück - 2012.

• Paul Maar en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Página web de Paul Maars: Das Sams (en alemán)
• Página del autor en Lyrikline.org (en alemán) , con audio, texto y una traducción al persa .