Paula Banholzer

Paula Banholzer (6 de agosto de 1901 – 25 de febrero de 1989) fue una educadora y el primer amor de Bertolt Brecht , quien nació en Markt Wald y murió en Augsburgo .

Hija del médico Carl Banholzer, nació y creció en Markt Wald, en la actual región de Unterallgäu , en Suabia Central . Posteriormente, asistió a un instituto femenino, la Augsburger Maria-Theresia-Schule (actualmente Maria-Theresia-Gymnasium ). Banholzer y Brecht se conocieron en Augsburgo en la primavera de 1917. Brecht también la llamaba "Bi" o, en inglés, "Bittersweet" (agridulce). Tomó este apodo de la obra de teatro Der Tausch , de Paul Claudel .

Banholzer quedó embarazada de Brecht a finales de 1918. Brecht, por lo tanto, buscó el consentimiento de su padre para el matrimonio, pero Carl Banholzer se negó y envió a su hija embarazada desde el distrito a Kimratshofen, en lo que hoy es el distrito de Oberallgäu. Allí, su hijo Frank nació en julio de 1919, llamado así en honor a Frank Wedekind , el modelo a seguir de Brecht en aquel entonces ; murió el 13 de noviembre de 1943, como cabo en Porkhov (Porchow) en el Frente Oriental. ^{[ 1 ]} Después del nacimiento, Banholzer reanudó su relación amorosa con Brecht, quien ahora vivía en Múnich. Otro embarazo terminó en noviembre de 1921, posiblemente por un aborto. Brecht continuó la relación, pero al mismo tiempo tuvo una relación con Marianne Zoff y la estudiante de medicina Hedda Kuhn.

En julio de 1921, Banholzer dio un primer paso de distanciamiento al aceptar un puesto como educadora en Núremberg . Cuando Brecht, ya casado con Marianne Zoff, se enteró en febrero de 1924 de las intenciones de Banholzer de casarse con su futuro esposo, el comerciante de Augsburgo Hermann Gross, envió a Helene Weigel a Augsburgo para que trajera a "Bi" a Berlín. Paula Banholzer no fue.

En 1981 escribió sus memorias, que se publicaron como libro. Se encontraron 29 cartas de Brecht a Banholzer en el patrimonio de su hermano Walter Brecht. Aparecieron en 1992 en forma de libro. ^{[ 2 ]}

• Paula Banholzer, Paula Banholzer, so viel wie eine Liebe: der unbekannte Brecht (Erinnerungen u. Gespräche) , ed. por Axel Poldner y Willibald Eser (München: Universitas, 1981) ISBN 3-8004-0899-6(repr. como Paula Banholzer, meine Zeit mit Bert Brecht (München: Goldmann, 1984), ISBN 3-442-06669-7.
• Bertolt Brecht, Liebste Bi: Briefe an Paula Banholzer , ed. por Helmut Gier y Jürgen Hillesheim (Frankfurt/Main: Suhrkamp, ​​1992), ISBN 3-518-40487-3.
• Jürgen Hillesheim, Paula Banholzer , en Augsburger Brecht-Lexikon. Personen – Institutionen – Schauplätze (Würzburg: Königshausen & Neumann, 2000), págs. 38–40 .
• Jürgen Hillesheim, Bertolt Brecht – Erste Liebe und Krieg (Augsburgo 2008).

• Literatura de y sobre Paula Banholzer en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
• Paula Banholzer en IMDb
• Paula Banholzer en la Wiki de Augsburgo
• ' Der ist klein, man glaubt es kaum ', Süddeutsche Zeitung (22 de junio de 2008)