Articulo de referencia

Paweł Adamowicz

{{cite web|url=https://www.thefirstnews.com/article/funeral-mass-for-late-gdansk-mayor-at-noon-on-saturday-4232|title=Funeral Mass for late Gdańsk mayor at noon on Saturday|webs...

Paweł Bogdan Adamowicz ( [ˈpavɛw  ˈbɔɡdan  adaˈmɔvʲit͡ʂ] ; 2 de noviembre de 1965 – 14 de enero de 2019) fue un político y abogado polaco que se desempeñó como alcalde de la ciudad de Gdańsk desde 1998 hasta su asesinato en 2019. [ 2 ]

Adamowicz fue uno de los organizadores de las huelgas polacas de 1988 antes de convertirse en jefe del comité de huelga. En 1990, fue elegido miembro del Ayuntamiento de Gdańsk, presidiendo el organismo desde 1994 durante su segundo mandato y ocupando este cargo hasta 1998. [ 3 ] Fue elegido alcalde de Gdańsk en 1998 y reelegido en 2002 con el 72% de los votos. [ 4 ] En 2018, fue reelegido como independiente . [ 5 ] Era conocido como una figura liberal y progresista, que se manifestaba a favor de los derechos LGBT , la inmigración y los grupos étnicos minoritarios como los casubios . [ 6 ]

El 13 de enero de 2019, Adamowicz fue apuñalado durante un evento benéfico en vivo en Gdansk, la 27.ª Gran Final de la Gran Orquesta de la Caridad Navideña , por Stefan Wilmont, de 27 años, un exconvicto diagnosticado con esquizofrenia . [ 7 ] Murió al día siguiente a causa de sus heridas, a la edad de 53 años.

Primeros años y educación

Paweł Bogdan Adamowicz nació en Gdańsk. Sus padres, Ryszard y Teresa, eran economistas polacos que se trasladaron a Polonia desde Vilnius , RSLS , en 1946. [ 8 ] Paweł recordó más tarde que sus padres desconfiaban del comunismo y de la propaganda del partido .

«Como muchos polacos de nuestra generación, mi hermano y yo nos hemos formado en contra de la historia oficial obligatoria; desde la infancia conocimos no solo la siniestra sigla de la Gestapo , sino también la del NKVD ; comprendíamos perfectamente lo que se escondía tras los nombres de lugares lejanos: Kazajistán , Siberia , Katyn . Apenas veíamos un lugar para nosotros en este mundo doble.» [ 8 ]

Estudió derecho en la Universidad de Gdańsk , donde también alcanzó notoriedad como miembro del movimiento estudiantil. Fue uno de los organizadores de la huelga de 1988 , llegando a ser jefe del comité de huelga. [ 9 ] Entre 1990 y 1993, se desempeñó como vicerrector de asuntos estudiantiles en su alma mater . [ 3 ] [ 10 ]

Carrera

Adamowicz en 2014

En 1990, Adamowicz fue elegido miembro del consejo municipal de Gdańsk, presidiendo el consejo desde 1994 en su segundo mandato, y ocupando este cargo hasta 1998, cuando fue elegido alcalde de Gdańsk . [ 3 ] El 10 de noviembre de 2002, fue reelegido con el 72% de los votos. [ 4 ]

Fue galardonado con la Cruz de Oro Pro Ecclesia et Pontifice por el Papa Juan Pablo II y con la Cruz del Mérito en 2003 por el Presidente Aleksander Kwaśniewski . [ 11 ] En 2014, recibió la Cruz de la Libertad y la Solidaridad en reconocimiento a sus contribuciones en favor de la democracia polaca . [ 12 ]

En 2018, fue patrocinador honorario del 4.º Desfile del Orgullo Gay de Gdańsk , en el que también participó. [ 13 ]

En noviembre de 2018, Adamowicz se presentó como candidato independiente al cargo de alcalde de Gdańsk y fue reelegido para un sexto mandato, recibiendo el respaldo de la Plataforma Cívica en la segunda vuelta y continuando como un crítico acérrimo del partido gobernante en Polonia, Ley y Justicia . Su mandato debía finalizar en 2023. [ 5 ]

Vida personal

En 1999, Adamowicz se casó con Magdalena Abramska , estudiante de derecho en la Universidad de Gdańsk a quien conoció durante sus estudios. Posteriormente, ella se convirtió en profesora de derecho en la misma universidad. Tienen dos hijas, Antonina (nacida en 2003) y Teresa (nacida en 2010). [ 5 ] [ 14 ]

Asesinato

Manifestación contra la violencia en Varsovia tras el asesinato de Adamowicz.

El 13 de enero de 2019, Adamowicz fue apuñalado en el corazón y a través del diafragma con un cuchillo en el escenario del evento benéfico de la Gran Orquesta de Navidad en Gdańsk y fue trasladado al Centro Clínico Universitario de Gdańsk en estado crítico, donde fue sometido a una cirugía de cinco horas. [ 15 ] [ 16 ] Falleció a causa de sus heridas al día siguiente. [ 17 ] [ 18 ]

El asesino fue aprehendido en el lugar del crimen. Un portavoz de la policía de Gdańsk dijo que el detenido era Stefan Wilmont, de 27 años, residente de la ciudad; [ 19 ] el portavoz también declaró que el hombre tenía un "largo historial delictivo", incluyendo cuatro robos a bancos. [ 20 ] Después de apuñalar al alcalde, tomó el micrófono y afirmó haber sido encarcelado injustamente y torturado por el anterior gobierno centrista de Plataforma Cívica (PO). [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] El asesinato de Adamowicz fue grabado inadvertidamente en video por los numerosos asistentes al evento benéfico. [ 24 ]

Reacciones

Velas dispuestas en forma de corazón en la Plaza de la Solidaridad en Szczecin , 16 de enero de 2019. [ 25 ]

El 14 de enero, miles de personas asistieron a vigilias en toda Polonia para rendir homenaje a Adamowicz. Su viuda, Magdalena, que se encontraba en Londres en el momento del asesinato, fue trasladada de vuelta a Polonia por el gobierno polaco. [ 5 ]

El presidente Andrzej Duda describió el ataque como un «acto de maldad difícil de imaginar» y declaró que el día del funeral de Adamowicz se observará como día de duelo nacional. El ministro del Interior, Joachim Brudziński, describió el ataque como «un acto de barbarie inexplicable» y, en Twitter , el presidente del Consejo Europeo , Donald Tusk, dijo: «Paweł Adamowicz, alcalde de Gdańsk, un hombre de solidaridad y libertad, un europeo, mi buen amigo, ha sido asesinado. Que descanse en paz». [ 20 ]

Jean-Claude Juncker , presidente de la Comisión Europea , expresó su «gran tristeza» y ofreció sus «más sentidas condolencias» en nombre de la Comisión Europea . [ 26 ] El Parlamento Europeo guardó un minuto de silencio en honor a Adamowicz, y el presidente Antonio Tajani habló de la «cercanía del alcalde con la gente» y su «capacidad de escuchar». [ 27 ] Sadiq Khan , alcalde de Londres , describió el ataque como «violencia devastadora... para todos los que valoramos el servicio público y una democracia abierta y accesible». [ 28 ] Anton Alikhanov , gobernador del vecino óblast de Kaliningrado en Rusia , expresó sus condolencias, llamando a Adamowicz «nuestro gran amigo» y proclamando un minuto de silencio en memoria de su muerte. [ 29 ] [ 30 ] El día de su funeral, el papa Francisco ofreció sus condolencias y regalos a la familia de Adamowicz. [ 31 ] [ 32 ] El alcalde de Bremen, Carsten Sieling , ciudad hermanada con Gdańsk, declaró: «Estamos consternados por la terrible y cruel muerte de Paweł Adamowicz». En el ayuntamiento se expuso un libro de condolencias del 14 al 17 de enero. [ 33 ]

El 17 de enero de 2019, Zdeněk Hřib , alcalde de Praga , solicitó al ayuntamiento que nombrara una calle de Praga en honor a Paweł Adamowicz. [ 34 ] El 5 de junio de 2019, se inauguró oficialmente un paseo en el parque Riegrovy Sady de Praga que lleva el nombre de Adamowicz. [ 35 ] [ 36 ] El 10 de octubre de 2019, el alcalde de Atenas, K. Bakogiannis , entregó a la familia de la víctima el Premio a la Democracia de la ciudad de Atenas, «En honor a quienes construyen puentes cuando otros construyen muros» . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

Funeral

Scouts polacos custodiando el ataúd de Paweł Adamowicz en el Centro Europeo de Solidaridad antes del funeral.

El 18 de enero de 2019, el ataúd de Adamowicz fue decorado con flores blancas y cubierto con la bandera de Gdańsk, [ 40 ] antes de ser trasladado en un coche fúnebre desde el Centro Europeo de Solidaridad en la ciudad, pasando por escuelas, monumentos y otros lugares significativos para la vida del alcalde fallecido. Miles de personas lo presenciaron a través de una pantalla. Cuando el coche fúnebre llegó a la Iglesia de Santa María , la basílica principal de la ciudad, el ataúd fue introducido en la iglesia. Después de una misa, Adamowicz fue incinerado. [ 32 ] [ 41 ]

El 19 de enero se celebró el funeral principal en la iglesia de Santa María de Gdańsk . Entre los asistentes destacados se encontraban el presidente del Consejo Europeo , Donald Tusk ; el presidente de Polonia , Andrzej Duda ; el primer ministro de Polonia , Mateusz Morawiecki ; el expresidente de Polonia, opositor comunista y premio Nobel de la Paz, Lech Wałęsa ; los expresidentes polacos Aleksander Kwaśniewski y Bronisław Komorowski ; y el expresidente alemán Joachim Gauck . Miles de polacos más siguieron la ceremonia por pantallas. Al finalizar el servicio, las cenizas de Adamowicz fueron depositadas en una de las capillas de la iglesia de Santa María de Gdańsk. [ 32 ] [ 41 ]

Premios seleccionados

Referencias

  1. "Misa fúnebre por el difunto alcalde de Gdańsk al mediodía del sábado" . TheFirstNews.com . 16 de enero de 2019.
  2. «Muere el alcalde liberal de Gdansk, Polonia, tras ser apuñalado» . Reuters . 14 de enero de 2019. Archivado del original el 14 de enero de 2019. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  3. 1 2 3 "Conferencia Anual de ULI Bélgica" (PDF) . Urban Land Institute . 16 de mayo de 2017. Archivado (PDF) del original el 14 de enero de 2019. Recuperado el 14 de enero de 2019 .
  4. 1 2 "Padły bastiony Sojuszu" (se requiere pago) . Gazeta Wyborcza (en polaco). 12 de noviembre de 2002. Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Recuperado el 5 de noviembre de 2009 .
  5. 1 2 3 4 "¿Quién era Pawel Adamowicz?" . BBC News . 14 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  6. Regan, Helen; Wells, Stephanie (14 de enero de 2019). "El alcalde de Gdansk, Pawel Adamowicz, muere tras ser apuñalado en el corazón en el escenario" . CNN .
  7. "Stefan W. Miał schizofrenię paranoidalną. Ujawniono analizę postępowania lekarskiego | Wiadomości Radio ZET" .
  8. ^ Wiktor Ferfecki (14 de enero de 2019). "Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz nie żyje" [ Ha muerto el alcalde de Gdańsk Paweł Adamowicz ] . Rzeczpospolita (en polaco) . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  9. Friszke, Andrzej (2006). Solidarność podziemna 1981-1989 . Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk . pag. 261.ISBN  978-83-88490-45-3.
  10. "Paweł Adamowicz życiorys dzieci rodzina – prezydent kadencja" . adamowicz.pl (en polaco). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  11. 1 2 3 "Gdańsk – el sitio oficial de la ciudad" . 5 de diciembre de 2018. Archivado del original el 5 de diciembre de 2018. Recuperado el 14 de enero de 2019 .
  12. 1 2 "Muertes destacadas: El alcalde de Gdansk, Polonia, fue asesinado en un evento benéfico" . Legacy.com . 14 de enero de 2019.
  13. Gałązka, Dariusz (9 de mayo de 2018). "26 maja ulicami Gdańska przejdzie Marsz Równości" [ El 26 de mayo la Marcha por la Igualdad pasará por las calles de Gdańska ] . trojmiasto.wyborcza.pl (en polaco). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  14. "Un alcalde polaco, 'amigo de los judíos', muere tras un ataque con arma blanca - Diáspora - Jerusalem Post" . www.jpost.com . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  15. ^ Kozińska, Anna (13 de enero de 2019). "Paweł Adamowicz dźgnięty nożem na scenie WOŚP. Prezydent Gdańska jest w ciężkim stanie" [ Paweł Adamowicz apuñalado en el escenario de la Gran Orquesta de la Caridad Navideña. El alcalde de Gdańsk se encuentra en malas condiciones ] . WP Wiadomości (en polaco).
  16. Szaro, Grzegorz; Dobiegała, Anna (13 de enero de 2019). "Prezydent Gdańska Paweł Adamowicz został dźgnięty nożem na scenie podczas finalu WOŚP [ AKTUALIZUJEMY ] " [ El alcalde de Gdańsk Paweł Adamowicz fue apuñalado en el escenario durante el final de la Gran Orquesta de Caridad Navideña [ACTUALIZADO] ] . trojmiasto.wyborcza.pl . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  17. Plucinska, Joanna (14 de enero de 2019). «El alcalde de Gdansk muere tras ser apuñalado, según el informe médico» . Reuters . Archivado del original el 15 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  18. Davies, Christian (14 de enero de 2019). "Muere el alcalde de una ciudad polaca tras ser apuñalado en un evento benéfico" . The Guardian .
  19. Pietrzak, Karolina. "Stefan W. usłyszał zarzuty. Nożownik odpowie za zabójstwo Pawła Adamowicza" . wiadomosci (en polaco) . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  20. 1 2 "Alcalde polaco apuñalado muere en el hospital" . 14 de enero de 2019. Archivado del original el 14 de enero de 2019. Recuperado el 14 de enero de 2019 .
  21. GERA, VANESSA. "Médicos luchan por salvar al alcalde polaco apuñalado en el corazón en el escenario" . idahostatesman .
  22. "Muere alcalde polaco tras ser apuñalado en un evento benéfico" . RTÉ . 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  23. Davies, Christian (14 de enero de 2019). «Muere el alcalde de una ciudad polaca tras ser apuñalado en un acto benéfico» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 14 de enero de 2019 . 
  24. Gazeta.pl (14 de enero de 2019). "Atak nożownika w Gdańsku" . YouTube . Archivado del original el 21 de diciembre de 2021. Recuperado el 14 de enero de 2019 .
  25. ""Największe serce świata" – w hołdzie dla Pawła Adamowicza zapłonęły znicze" . radiopik.pl . Radio PiK. 16 de enero de 2019. Consultado el 17 de enero de 2019 .
  26. "Miles de personas marchan por toda Polonia para recordar al alcalde asesinado" . RTÉ.ie. 15 de enero de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  27. Skrzypczak, Natalie (14 de enero de 2019). «Ataque mortal contra el alcalde de Gdansk desata protestas en Polonia» . Deutsche Presse-Agentur . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  28. "Reacciones a la muerte del alcalde de Gdańsk" . polandin.com . 14 de enero de 2019. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  29. Kalingrad.Ru.В правительстве области почтили minутой молчания память президента Гданьска. kgd.ru (en ruso) . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  30. Костоглодов, Денис."Наш большой друг": чем запомнился Павел Адамович жителям Калининградской области. kgd.ru (en ruso) . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  31. "Papież Franciszek złożył kondolencje rodzinie Pawła Adamowicza" [ El Papa Francisco expresó sus condolencias a la familia de Paweł Adamowicz ] . TVP.info (en polaco). 19 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  32. 1 2 3 "Pawel Adamowicz: Polonia lamenta la muerte del alcalde de Gdansk apuñalado" . BBC News . 19 de enero de 2019. Consultado el 19 de enero de 2019 .
  33. "Paweł Adamowicz nie żyje. Zachodni politycy oddają mu cześć. "Druzgocąca strata"" [ Paweł Adamowicz ha muerto. Los políticos occidentales lo veneran. "Una pérdida devastadora" ] . Gazeta (en polaco). 14 de enero de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  34. "Praga: burmistrz Zdeněk Hřib chce stworzyć ulicę im. Pawła Adamowicza" . Onet Wiadomości (en polaco). 21 de junio de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  35. "Praga inaugura oficialmente una calle en honor al alcalde polaco asesinado" . Kafkadesk . 8 de junio de 2019. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  36. "Praga ma promenadę im. Pawła Adamowicza" [ Praga tiene un paseo marítimo que lleva el nombre de Paweł Adamowicz ] . Rzeczpospolita (en polaco). 5 de junio de 2019 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  37. Κώστας Μπακογιάννης  : «Τιμάμε εκείνους που όταν οι άλλοι ορθώνουν τοίχους, αυτοί χτίζουν γέφυρες» -Το βραβείο Δημοκρατίας της Πόλης των Αθηνών στη μνήμη του δολοφονηθέντος δημάρχου του Γκντάνσκ, Πάβουελ ΑντάμοβιτςCiudad de Atenas (en griego). 11 de octubre de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  38. Σε ειδική εκδήλωση στην Ρωμαϊκή Αγορά ο δήμαρχος Αθηναίων Κώστας Μπακογιάννης θα απονείμει την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου στις 20:30 το Βραβείο Δημοκρατίας της Πόλης των Αθηνών.. Athina984 (en griego). 10 de octubre de 2019. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  39. Ο πιο αδυναμος κρικος>(en griego). 7 de agosto de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  40. En el Sonido del Silencio de Gdansk http://www.znadwiliiwilno.lt/wp-content/uploads/2019/05/Znad-Wilii-1-77_2-kwietnia-1.pdf
  41. ^ "Paweł Adamowicz: miles de personas asisten al funeral del alcalde de Gdańsk" . El guardián . 19 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  42. «MP 2010 nº 98 pos. 1144» . prawo. Sejm.gov.pl ( en polaco) . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  43. "Paweł Adamowicz Kawalerem Orderu Legii Honorowej" [ Paweł Adamowicz, Caballero de la Orden de la Legión de Honor ] . gdansk.naszemiasto.pl (en polaco). 29 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  44. «Teenetemärkide kavalerid» . Presidente de Estonia (en estonio). Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  45. «Paweł Adamowicz honorowym obywatelem Warszawy» . warszawa.wyborcza.pl (en polaco) . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  46. "El alcalde Pawel Adamowicz recibe el premio Dr. Benjamin Barber 2019" . globalparliamentofmayors.org . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  • Sitio web oficial archivado (en polaco)