Hispanopedia WikiEl idioma pawnee es una lengua caddoana hablada tradicionalmente por los nativos americanos pawnee , que actualmente habitan el centro-norte de Oklahoma . Históricamente, los pawnee vivían a lo largo del río Platte en lo que hoy es Nebraska .
Dialectos
En Pawnee se distinguen dos dialectos importantes : el South Band y el Skiri. La distinción entre ambos dialectos se basa en diferencias en su respectivo inventario fonético y léxico . El dialecto Skiri se extinguió en 2001 con la muerte de Lula Nora Pratt. [2]
Estado
En 2007, había menos de 10 hablantes nativos, todos ellos ancianos. La Nación Pawnee está desarrollando materiales didácticos para la escuela secundaria local y para las clases de lengua para adultos. También hay amplios materiales documentales en el idioma archivados en el Instituto de Investigación de Estudios Indios Americanos. [3] Se puede escuchar a personas que hablan el idioma Pawnee en la película de 2015 El renacido . [4] En 2019 y 2020, la Nación Pawnee publicó videos en línea enseñando el idioma Pawnee. [5]
Fonología
A continuación se describe el dialecto de la Banda Sur.
Consonantes
Pawnee tiene ocho fonemas consonánticos y, según un análisis de las oclusivas glóticas de posición medial y final, se puede postular un noveno fonema consonántico.
- /ʔ/ es predecible cuando aparece en medio de palabras. Sin embargo, dado que /ʔ/ no es completamente predecible al final de las palabras, también puede ser necesario considerarlo un fonema.
Vocales
Pawnee tiene cuatro fonemas vocálicos cortos y cuatro contrapartes largas (también fonémicas).
Morfología
Pawnee es un lenguaje polisintético ergativo-absolutivo .
Alfabeto
El alfabeto pawnee tiene nueve consonantes y ocho vocales. Las letras tienen una pronunciación relativamente similar a la de sus contrapartes inglesas.
Consonantes
Vocales
Otros alfabetos
Aquí hay otros alfabetos que se utilizan a veces en los textos Pawnee.
Notas
- ^ Victor Golla, "América del Norte". En Moseley & Asher, Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo
- ^ Douglas Parks y Lula Nora Pratt (2008) Un diccionario de skiri pawnee
- ^ "Pawnee".
- ^ Nolan, Bethany. "Lingüistas de IU proporcionan diálogos en arikara y pawnee para la película nominada al Oscar 'The Revenant'". Inside IU Bloomington . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Usuario de YouTube "Pawnee Nation". "Clases de idioma Pawnee - YouTube". www.youtube.com . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
Referencias
- Instituto de Investigación de Estudios Indios Americanos (2008). Base de datos de diccionarios: Pawnee (dialectos skiri y de la banda sur).
- Instituto de Investigación de Estudios Indios Americanos (2001). Libro del alfabeto Pawnee.
- Mithun, Marianne. (1999). Las lenguas de los nativos norteamericanos . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Parks, Douglas R. (1976). Una gramática de Pawnee . Nueva York: Garland.
- Taylor, Allan R. (1978). [Reseña de Una gramática de Pawnee por D. Parks]. Lenguaje , 54 (4), 969-972.
Enlaces externos
- Programa de idioma Pawnee, patrocinado por la Nación Pawnee y la Universidad de Indiana