Articulo de referencia

Peire Guilhem de Luserna

En aquest gai sonet leugier a la derecha en una página del manuscrito trovadoresco G , donde se deja sin atribución y las líneas del pentagrama destinadas a su música se dejan d...

En aquest gai sonet leugier a la derecha en una página del manuscrito trovadoresco G , donde se deja sin atribución y las líneas del pentagrama destinadas a su música se dejan decepcionantemente sin rellenar.

Peire Guilhem de Luserna [ 1 ] ( italiano : Pietro Guglielmo di Luserna ) fue un trovador piamontés .

La identidad italiana de Peire ha sido objeto de debate desde el siglo XIX. "Luserna" probablemente se refiere a Luserna , en el Piamonte, una ciudad rica y populosa en tiempos de Peire, situada en la margen izquierda del río Pellice , en la ruta hacia el Viennois y el Dauphiné , territorios de habla occitana . Por otro lado, podría tratarse de Lusarne ( Luserna en italiano ), en el valle del Leberon , en la Provenza , en la ruta entre Reillane, en los Bajos Alpes, y Bastide-des-Jourdans .

Peire probablemente estuvo en la corte de los Este a partir de 1221, durante el reinado de Azzo VII , esposo de Giovanna , objeto de una de las canciones de Peire. Algún tiempo antes de llegar a Ferrara , Peire probablemente estuvo en la corte de Manfredo III de Saluzzo . En 1220, Aimeric de Peguilhan , entonces en la corte de Malaspina , lo mencionó en un poema —Ni un autre tirador / qu'eu no vuoill dir de Luserna— como uno de los cinco poetas occitanos de Saluzzo: Peire, Perceval Doria , Nicoletto da Torino , Chantarel y Trufarel, a quienes Aimeric despreciaba (y temía como competencia).

Durante el apogeo del conflicto entre el emperador Federico II y Milán , Peire escribió En aquest gai sonet leuger ("En esta luz, alegre canción"), dedicada a Giovanna:

Esta canción puede datarse aproximadamente. Federico estuvo enfrentado a Milán entre 1225 y 1227 y entre 1230 y 1233 , pero lo más probable es que sea poco después del 2 de marzo de 1226, cuando se renovó la Liga Lombarda .

Peire también escribió una defensa de Cunizza da Romano en forma de tenso con Uc de Saint Circ ( Qi na Cuniça guerreia , "Quien lucha por Lady Cunizza"), una coblas esparsa que comienza Be.s met en gran aventura ("Bien se pone en gran riesgo"), un canso religioso a la Virgen María ( Ai, Vergena, en cui ai m'entendenza! , "¡Ah, Virgen, a quien se dirige mi pensamiento!"), y una canción de amor genérica No.m fai chantar amors ni drudaria ("Ni el amor ni la galantería pueden hacerme cantar").

Notas

  1. Las variaciones de su nombre occitano que se encuentran en las fuentes primarias son Peire guiellms , Peire Willems , Peire Guillem , Peire Guillems , Peire Guielm y Peire Guillielm .

Fuentes

  • Bertoni, Julio. I Trovatori d'Italia: Biografie, testi, tradizioni, note . Roma: Società Multigrafica Editrice Somu, 1967 [1915].
  • Riquer, Martín de . Los trovadores: historia literaria y textos . 3 vol. Barcelona: Planeta, 1975.