Pelagie Doane

Pelagie Doane Hoffner (11 de abril de 1906 - 9 de diciembre de 1966) fue una ilustradora y escritora estadounidense de libros infantiles.

Vida temprana y educación

Doane nació en Ambler, Pensilvania o Palmyra, Nueva Jersey (las fuentes varían), hija de Warren Finney Doane y Pelagie Judith Plasschaert Doane. Su padre era editor. ^[1] Estudió arte en Filadelfia. "Durante muchas generaciones ha habido una Pelagie en la familia", explicaba un perfil sobre su inusual nombre de pila. ^[2]

Carrera

Doane fue una prolífica ilustradora de libros infantiles desde la década de 1930 hasta la de 1960, especialmente conocida por su trabajo en libros con temas cristianos y en los misterios de Judy Bolton de Margaret Sutton . ^[3]^[4]^[5] También escribió libros para niños, a menudo sobre temas religiosos. ^[6]^[7] "Los niños son personas, así que pinto a su nivel, no hacia abajo", explicó sobre su trabajo. ^[8]

La Biblia para niños pequeños (1946), con setenta historias escritas e ilustradas por Doane, fue descrita como "un estándar" en 1960. ^[9] "Aquí hay un libro que tanto el niño como el padre pueden leer juntos con placer", comentó un crítico de 1952 sobre su A Book of Nature , una guía para niños sobre la flora y la fauna común en el noreste de los Estados Unidos. ^[10]

Publicaciones

Como ilustrador

Serie Judy Bolton de Margaret Sutton ^[11]^[12]
Serie Melody Lane de Lilian Garis ^[13]
Serie Creadores de magia de Margaret Sutton
Mary Paxson: Su libro (1931) ^[14]
Pinocho: libro de montaje (1937), con Carlo Collodi y Christopher Rule
Mamá Ganso (1940)^[15]
¿Alguna vez lo hiciste? (1940) de Elizabeth Honness
Belinda Balloon y el gran viento (1940) de Elizabeth Honness
Canciones infantiles favoritas (1941)
Dos Bridgets (1941) de Cynthia Hathaway ^[16]
Trailer Trio (1942) de Emma Atkins Jacobs
Polly Peters (1942) de Jane Quigg ^[17]
Un jardín de versos para niños (1942) de Robert Louis Stevenson ^[18]
Háblame de Dios (1943) de Mary Alice Jones ^[19]
Cantando con Peter y Patsy (1944) de Ann Sterling Boesel ^[20]
Más centavos de plata (1945) de Blanche Jennings Thompson ^[21]
Cuéntame acerca de Jesús (1946) de Mary Alice Jones ^[22]
El libro de oraciones del niño (1947)
Un pequeño libro de poesía para niños (1948)
Heidi (1958) de Johanna Spyri ^[8]
Hans Brinker o Los patines de plata (1961) de Mary Mapes Dodge
Los hijos de Heidi (1964) de Charles Tritten^[23]
Elfos de hadas (1964) de Robin Palmer ^[24]

Como autor o editor

Los más pequeños (1940) ^[25]
Una Biblia para niños pequeños (1946), ^[26] "publicada tanto en ediciones católicas como protestantes" ^[27]
Un libro sobre la naturaleza (1952) ^[28]
El niño Jesús (1953)
Niños de la Biblia: Historias del Antiguo Testamento (1954) ^[29]^[30]
Poemas de alabanza (1957) ^[31]
La historia de Moisés (1958)
San Francisco (1960) ^[32]

Como Dorothy Hoffner

Cocinar paso a paso (1947) ^[33]

Vida personal

Doane se casó con Warren Earl Hoffner en la década de 1930. Vivieron en Glendola, Nueva Jersey, después de 1948. ^[9]^[34] Su esposo murió en 1958, ^[35] y ella murió en 1966, a la edad de 60 años, en Belmar, Nueva Jersey . ^[36] Hay una caja con sus ilustraciones de tres proyectos de libros en la Universidad de Minnesota . ^[6]

Referencias

^ "Editor en la nómina de Grundy durante años; Warren F. Doane testifica ante el comité de investigación del lobby". The York Dispatch . 1930-03-07. p. 20 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.
^ MacKay, Ruth (6 de septiembre de 1950). "Una ilustradora de libros infantiles pasa muchas horas frente a su mesa de dibujo". Chicago Tribune . pág. 30 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.
^ Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). Las campanadas invisibles. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9023-0.
^ Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). La pista en el castillo en ruinas. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9046-9.
^ Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). El baile místico. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9027-8.
^ ab "Colección: Documentos de Pelagie Doane". Guías de colecciones de archivos de la Universidad de Minnesota . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ "Dos libros espléndidos para niños". Star-Phoenix . 4 de junio de 1960. pág. 8 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ de Johanna Spyri (1880). Heidi. Internet Archive. Collins. pp. Acerca de la artista.
^ ab "Visitemos a Pelagie Doane". Asbury Park Press . 21 de febrero de 1960. pág. 29 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ Ames, Alfred C. (16 de noviembre de 1952). «Libros para jóvenes amantes de la naturaleza». Chicago Tribune . pág. 189 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.
^ Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). El ático embrujado. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9022-3.
^ Sutton, Margaret (7 de octubre de 2011). Mark on the Mirror #15. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9035-3.
^ Garis, Lilian; Doane, Pelagie (Ilustrador) (1 de enero de 1933). El sendero prohibido: historias de misterio de Melody Lane n.° 2. Internet Archive. Grosset & Dunlap – vía Internet Archive.
^ Paxson, Mary Scarborough (2001). Mary Paxson: su libro, 1880-1884. Internet Archive. Bedford, MA: Applewood Books. ISBN 978-1-55709-582-4.
^ "Antología para guarderías". The Gazette . 1940-11-30. p. 11 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ Eaton, Anne T. (16 de noviembre de 1941). "El nombre de la abuela". The New York Times . pág. 70 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Quigg, Jane; Doane, Pelagie (1942). Polly Peters. Internet Archive. Londres, Nueva York: Oxford University Press.
^ "Reimpresiones y ediciones ilustradas recientemente". Wisconsin Library Journal . 38 (10): 192. Diciembre de 1942.
^ Jones, Mary Alice (1943). Háblame de Dios. Internet Archive. Nueva York, Chicago [etc.] Rand McNally & Company.
^ Ann Sterling Boesel (1944). Cantando con Peter y Patsy. Archivo de Internet. Oxford University Press.
^ "Más centavos de plata". WorldCat . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
^ Jones, Mary Alice; Doane, Pelagie (1946). Háblame de Jesús. Internet Archive. Nueva York: Rand McNally.
^ Tritten, Charles (1939). Los hijos de Heidi. Archivo de Internet. Nueva York: Grosset y Dunlap.
^ Palmer, Robin (1964). Elfos de hadas: un diccionario de los pequeños seres con algunos cuentos y versos antiguos sobre ellos. Internet Archive. Nueva York: Henry Z. Walck.
^ Blount, Charlotte (18 de enero de 1959). "Children's Bookshelf". Winston-Salem Journal . pág. 33 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ Pelagie Doane (1946). Una pequeña Biblia para niños. Internet Archive. HZ Walck; Primera edición.
^ "La Biblia de un niño pequeño (reseña)". The Philadelphia Inquirer . 16 de febrero de 1947. pág. 145 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ Doane, Pelagie (1952). Un libro sobre la naturaleza. Internet Archive. Nueva York, Oxford University Press.
^ Doane, Pelagie (1954). Niños de la Biblia; historias del Antiguo Testamento. Internet Archive. Filadelfia, Lippincott.
^ Fuller, Edmund (14 de noviembre de 1954). «Relatos religiosos». Chicago Tribune . pág. 235 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.
^ Pelagie Doane (1955). Poemas de alabanza. Internet Archive.
^ Doane, Pelagie (1960). San Francisco. Internet Archive. Nueva York, HZ Walck.
^ "Guía de cocina. Ayuda en la cocina". News and Record . 1947-03-09. p. 15 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ "Pelagie Doane Hoffner". Asbury Park Press . 1964-12-06. p. 19 . Consultado el 2023-12-02 – vía Newspapers.com.
^ "Warren E. Hoffner". Asbury Park Press . 17 de febrero de 1958. pág. 2 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.
^ "La señora Warren Hoffner". The Coast Star . 15 de diciembre de 1966. pág. 4 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

Enlaces externos

Pelagie Doane en askART
Pelagie Doane en el IFSDB

[1] "Editor en la nómina de Grundy durante años; Warren F. Doane testifica ante el comité de investigación del lobby". The York Dispatch . 1930-03-07. p. 20 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.

[2] MacKay, Ruth (6 de septiembre de 1950). "Una ilustradora de libros infantiles pasa muchas horas frente a su mesa de dibujo". Chicago Tribune . pág. 30 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.

[3] Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). Las campanadas invisibles. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9023-0.

[4] Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). La pista en el castillo en ruinas. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9046-9.

[5] Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). El baile místico. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9027-8.

[:0-6] "Colección: Documentos de Pelagie Doane". Guías de colecciones de archivos de la Universidad de Minnesota . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .

[7] "Dos libros espléndidos para niños". Star-Phoenix . 4 de junio de 1960. pág. 8 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[:1-8] Johanna Spyri (1880). Heidi. Internet Archive. Collins. pp. Acerca de la artista.

[:2-9] "Visitemos a Pelagie Doane". Asbury Park Press . 21 de febrero de 1960. pág. 29 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[10] Ames, Alfred C. (16 de noviembre de 1952). «Libros para jóvenes amantes de la naturaleza». Chicago Tribune . pág. 189 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.

[11] Sutton, Margaret (31 de julio de 2008). El ático embrujado. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9022-3.

[12] Sutton, Margaret (7 de octubre de 2011). Mark on the Mirror #15. Applewood Books. ISBN 978-1-4290-9035-3.

[13] Garis, Lilian; Doane, Pelagie (Ilustrador) (1 de enero de 1933). El sendero prohibido: historias de misterio de Melody Lane n.° 2. Internet Archive. Grosset & Dunlap – vía Internet Archive.

[14] Paxson, Mary Scarborough (2001). Mary Paxson: su libro, 1880-1884. Internet Archive. Bedford, MA: Applewood Books. ISBN 978-1-55709-582-4.

[15] "Antología para guarderías". The Gazette . 1940-11-30. p. 11 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[16] Eaton, Anne T. (16 de noviembre de 1941). "El nombre de la abuela". The New York Times . pág. 70 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .

[17] Quigg, Jane; Doane, Pelagie (1942). Polly Peters. Internet Archive. Londres, Nueva York: Oxford University Press.

[18] "Reimpresiones y ediciones ilustradas recientemente". Wisconsin Library Journal . 38 (10): 192. Diciembre de 1942.

[19] Jones, Mary Alice (1943). Háblame de Dios. Internet Archive. Nueva York, Chicago [etc.] Rand McNally & Company.

[20] Ann Sterling Boesel (1944). Cantando con Peter y Patsy. Archivo de Internet. Oxford University Press.

[21] "Más centavos de plata". WorldCat . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .

[22] Jones, Mary Alice; Doane, Pelagie (1946). Háblame de Jesús. Internet Archive. Nueva York: Rand McNally.

[23] Tritten, Charles (1939). Los hijos de Heidi. Archivo de Internet. Nueva York: Grosset y Dunlap.

[24] Palmer, Robin (1964). Elfos de hadas: un diccionario de los pequeños seres con algunos cuentos y versos antiguos sobre ellos. Internet Archive. Nueva York: Henry Z. Walck.

[25] Blount, Charlotte (18 de enero de 1959). "Children's Bookshelf". Winston-Salem Journal . pág. 33 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[26] Pelagie Doane (1946). Una pequeña Biblia para niños. Internet Archive. HZ Walck; Primera edición.

[27] "La Biblia de un niño pequeño (reseña)". The Philadelphia Inquirer . 16 de febrero de 1947. pág. 145 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[28] Doane, Pelagie (1952). Un libro sobre la naturaleza. Internet Archive. Nueva York, Oxford University Press.

[29] Doane, Pelagie (1954). Niños de la Biblia; historias del Antiguo Testamento. Internet Archive. Filadelfia, Lippincott.

[30] Fuller, Edmund (14 de noviembre de 1954). «Relatos religiosos». Chicago Tribune . pág. 235 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – vía Newspapers.com.

[31] Pelagie Doane (1955). Poemas de alabanza. Internet Archive.

[32] Doane, Pelagie (1960). San Francisco. Internet Archive. Nueva York, HZ Walck.

[33] "Guía de cocina. Ayuda en la cocina". News and Record . 1947-03-09. p. 15 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[34] "Pelagie Doane Hoffner". Asbury Park Press . 1964-12-06. p. 19 . Consultado el 2023-12-02 – vía Newspapers.com.

[35] "Warren E. Hoffner". Asbury Park Press . 17 de febrero de 1958. pág. 2 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.

[36] "La señora Warren Hoffner". The Coast Star . 15 de diciembre de 1966. pág. 4 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 – a través de Newspapers.com.