Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pellerhaus

La fachada sur actual, "Mayerhaus", de 1957 (fotografiada en 2013). El monumento Pellerhaus (conocido como Mayersches Pellerhaus en referencia al edificio de posguerra ) es un e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
La fachada sur actual, "Mayerhaus", de 1957 (fotografiada en 2013).

El monumento Pellerhaus (conocido como Mayersches Pellerhaus en referencia al edificio de posguerra ) es un edificio de archivo y biblioteca situado en la plaza Egidienplatz, en el casco antiguo de Núremberg . Ocupa la zona del histórico Pellerhaus y la histórica casa Imhoff, al este del mismo, que fue reconstruida tras la guerra con un diseño contemporáneo de finales de la década de 1950.

Un importante edificio renacentista de arte y arquitectura se erigía aquí antes de su destrucción entre 1944 y 1945 durante el bombardeo de Núremberg en la Segunda Guerra Mundial . La planta baja y partes del patio se conservaron y se integraron en el nuevo edificio entre 1955 y 1957. En aquel momento, faltaban fondos para la reconstrucción completa, [ 1 ] pero el moderno edificio de los arquitectos Mayer se convirtió en un ejemplo sobresaliente de la arquitectura de la década de 1950 y forma parte del patrimonio cultural moderno de Núremberg desde 1998. [ 2 ] [ 3 ] Entre 2008 y 2018, el patio fue reconstruido por iniciativa de la organización cultural Amigos del Casco Antiguo de Núremberg (Altstadtfreunde Nürnberg) con donaciones. [ 4 ] Los Amigos del Casco Antiguo pretenden reconstruir toda la Pellerhaus según su diseño original, [ 5 ] pero esto es un tema ampliamente debatido y controvertido.

Pellerhaus histórico

El histórico Pellerhaus con su fachada renacentista, fotografía en color de alrededor de 1897.

Arquitectura

La antigua Pellerhaus pasó a formar parte de la historia del arte como un ejemplo sobresaliente de una casa de ciudad de alrededor de 1600. Martin Peller mandó construir la casa entre 1602 y 1605. [ 6 ] Peller y su familia se mudaron a la casa en 1625. Murió allí cuatro años después. La familia Peller vivió en la casa hasta 1828.

El Pellerhaus constaba de un edificio frontal, un patio y un edificio trasero, un estilo típico de la Núremberg clásica. Sin embargo, la fachada del edificio frontal presentaba una forma excepcionalmente compleja para la época. En lugar de una fachada sobria, similar a un alero , como era habitual en Núremberg, recordaba más a las casas comerciales del norte de Alemania o de la región hanseática .

Dos pisos y tres áticos se elevaban sobre la planta baja de bloques de piedra rústica . Los siete ejes de las ventanas estaban flanqueados por pilastras que terminaban sobre el hastial triangular en obeliscos ricamente decorados . Hasta la altura del alero, las pilastras adoptaban la estructura rústica del sótano, sobre la cual estaban cubiertas con herrajes. En la parte superior del hastial, dos pilastras hermenes sostenían una concha con el cronograma "CVM Deo", que hacía referencia al año 1605. La fachada se completaba con una estatua de Júpiter . Otros acentos en el eje central eran un coro sobre el portal de entrada, así como un relieve de San Martín de Tourson en el tercer piso, que aludía al nombre del propietario, Martín Peller.

Vista norte del Pellerhaus original desde Aegidienplatz, Núremberg, en 1891.

El patio tenía arcadas que se elevaban sobre pilares octogonales , con dos galerías encima. El edificio trasero no tenía galería en su fachada. En su lugar, tenía un llamativo ventanal , que pretendía suavizar el carácter tubular del estrecho patio. Los parapetos fueron diseñados con tracería de estilo gótico , sin ornamentación repetitiva .

El interior de la Pellerhaus también estaba ricamente decorado. El vestíbulo de entrada se divide en nueve secciones aproximadamente cuadradas con bóvedas de crucería góticas . En la llamada "sala hermosa", las paredes estaban revestidas con paneles ricamente tallados, mientras que el techo estaba decorado con pinturas. El tema de la pintura era Faetón en el carro solar, rodeado de antiguas figuras de dioses y figuras alegóricas. Otra sala de estado también tenía un magnífico revestimiento mural y un techo artesonado. [ 7 ]

El Pellerhaus se libró de grandes transformaciones a lo largo de los años y, en el momento de su destrucción , se encontraba en gran medida en su estado original. En 1929, la ciudad de Núremberg compró el Pellerhaus a una empresa privada para utilizarlo como archivo municipal. [ 8 ] En 1934, el Pellerhaus fue completamente restaurado por orden de la ciudad de Núremberg.

Destrucción y reconstrucción

Las ruinas de la Pellerhaus en 1945.

Durante un bombardeo aéreo sobre Núremberg el 3 de octubre de 1944, la Pellerhaus sufrió graves daños por artefactos explosivos y quedó completamente destruida por el fuego cuando la Real Fuerza Aérea atacó el 2 de enero de 1945. Gran parte de la casa se derrumbó el 3 de enero de 1945. Se conservaron parte de la planta baja, incluyendo el vestíbulo, la torre de la escalera, el sótano y gran parte del patio con arcadas. [ 9 ] [ 10 ]

En 1952 se anunció el «Concurso de Ideas para la Reconstrucción de Egidienplatz». [ 11 ] El primer premio del concurso fue otorgado a los arquitectos de Núremberg Fritz y su hijo Walter Mayer. [ 12 ] El diseño contemplaba un desarrollo completo del sitio con formas funcionales típicas de la época. Se conservarían los restos de la antigua Pellerhaus y se construiría un edificio de revista contemporáneo sobre la planta baja parcialmente reconstruida, que se utilizaba para almacenar material de archivo.

Después de que se elaboraron los borradores en 1953 [ 13 ] y se realizaron varios cambios al plan, [ 14 ] la primera piedra se colocó el 7 de abril de 1956. El 14 de diciembre de 1957, se inauguró el complejo de edificios. [ 15 ] [ 16 ]

La reconstrucción del patio comenzó en la primavera de 1956, periodo durante el cual se eliminaron partes de la estructura renacentista original. En 1960, la reconstrucción se completó provisionalmente con la reconstrucción parcial de las arcadas del patio en la primera planta. [ 17 ] El edificio fue declarado monumento protegido en 1998.

Heinz Schmeißner, miembro del consejo de urbanismo de Núremberg y responsable de la reconstrucción de la ciudad en la posguerra, lamentó posteriormente que no se hubiera reconstruido el edificio renacentista de la Pellerhaus. El renombrado crítico de arquitectura de Fráncfort , Dieter Bartetzko, afirmó: «Los habitantes de Núremberg odiaban la Pellerhaus reconstruida (de Mayersche en la década de 1950) , hoy la ignoran». [ 18 ]

Reconstrucción histórica del patio 2008–2018

El patio de Pellerhof, casi terminado, en julio de 2018.

En otoño de 2005, el cantero Harald Pollmann impulsó la reconstrucción del patio de la Pellerhaus. La asociación «Amigos del Casco Antiguo de Núremberg» se unió al proyecto y fundó el grupo de trabajo de la Pellerhaus . La autoridad de protección del patrimonio se opuso a la reconstrucción, ya que pondría en peligro el valor histórico existente.

En mayo de 2006, el ayuntamiento se pronunció fundamentalmente a favor de la reconstrucción, en contra de la opinión de la oficina de protección del monumento, pero excluyendo la participación financiera en la misma. Posteriormente, la iniciativa desarrolló un plan de recaudación de fondos.

En octubre de 2008, se inició la reconstrucción del patio. A mediados de 2013, se reconstruyeron por completo los muros circundantes hasta el segundo piso y se inició la reconstrucción de las arcadas orientales. [ 19 ] Se terminó en 2018. [ 20 ]

La asociación «Amigos del Casco Antiguo de Núremberg» recaudó un total de 4,5 millones de euros hasta febrero de 2018. La ceremonia de inauguración del patio interior reconstruido tuvo lugar el 14 de julio de 2018. [ 21 ] [ 22 ] Desde entonces, está abierto al público. [ 23 ]

Reconstrucción de la fachada principal

El complejo de edificios de la década de 1950 necesita renovación después de más de 60 años. Expertos, como las autoridades de patrimonio cultural de Núremberg, sugieren una reutilización sensata del edificio, [ 24 ] pero en noviembre de 2018, los amigos del casco antiguo anunciaron su intención de asumir la reconstrucción completa de la Pellerhaus, incluyendo la restauración de las fachadas renacentistas. Esta propuesta ha generado un amplio debate en la ciudad, en medio de mucha controversia. [ 25 ] [ 26 ]

Referencias

  1. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p.  82, ISBN 978-3-9812921-0-7{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ↑ «Bund Deutscher Architekten » Das Pellerhaus en Núremberg» (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2021 . 
  3. ↑ Museo. "La arquitectura histórica" . Museen der Stadt Nürnberg (en alemán) . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  4. ↑ «Altstadtfreunde Nürnberg: Wiederaufbau des Pellerhofes» . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  5. ↑ Pläne fürs Pellerhaus: Altstadtfreunde möchten neu bauen , nordbayern.de, 16 de noviembre de 2018.
  6. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 16, ISBN  978-3-9812921-0-7{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ↑ Edgard Heiger: Verlorene Pracht, Geschichten von zerstörten Bauten, Hildesheim 2006, págs. 18–21, aquí págs. 20–21.
  8. ↑ Edgard Heiger: Verlorene Pracht, Geschichten von zerstörten Bauten, Hildesheim 2006, págs. 18-21, aquí pág. 21.
  9. ↑ Hartwig Beseler, Niels Gutschow: Kriegsschicksale deutscher Architektur, Verluste – Schäden – Wiederaufbau, Eine Dokumentation für das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, Bd. II: Sur, Wiesbaden 2000, pág. 1457–1459.
  10. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 63, ISBN  978-3-9812921-0-7{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 68 {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  12. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 69, ISBN  978-3-9812921-0-7{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 71 {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  14. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, págs. 75 y siguientes {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  15. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 78 {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ↑ Walter Mayer: Zum Neubau der städtischen Bibliotheken en Nürnberg, en: Mitteilungen aus der Stadtbibliothek Nürnberg 4, 1955, 3, S. 21-24.
  17. ↑ Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann (2009), Matthias Böckel (ed.), Pellerhaus Nürnberg (en alemán), Nürnberg: Edition Hertel, p. 82 {{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  18. ↑ Karl-Heinz Enderle: "Bürger haben schon lange mit den Füßen abgestimmt" Archivado el 30 de marzo de 2019 en Wayback Machine , Altstadtfreunde Nürnberg , PDF, consultado el 15 de marzo de 2019.
  19. ↑ Pellerhof: Fortschritt wird sichtbar (Nürnberger Zeitung 11 de abril de 2013, consultado el 3 de octubre de 2013)
  20. ↑ "Magischer Platz": Nürnbergs Pellerhof erstrahlt wieder , nordbayern.de, 13 de julio de 2018.
  21. ↑ «Altstadtfreunde: Wiedereröffnung des Pellerhofs en Núremberg, 14 de julio de 2018» . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
  22. ↑ "Magischer Platz": Nürnbergs Pellerhof erstrahlt wieder , nordbayern.de, 13 de julio de 2018.
  23. ↑ "Arquitectura histórica" . museums.nuernberg . Abril de 2020.
  24. ↑ "Positionsbestimmung Pellerhaus – Eine Zusammenfassung" . Bda-bayern.de . Bund Deutscher Architekten (Núremberg-Mittelfranken-Oberfranken). 2017-12-05.
  25. ↑ Laura Grun (23 de junio de 2017). "Sanierung oder Abriss: Die ungewisse Zukunft des Pellerhauses" . BR.de. ​Bayerischer Rundfunk. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018.
  26. ↑ "Pellerhaus en Núremberg: "Der Abriss wäre ein Rechtsbruch"" . nordbayern.de (en alemán) . Consultado el 10 de junio de 2021 .

    Literatura

    En orden alfabético:

    • Swetje Bolduan, Herbert May, Nikolaus Bencker, Harald Pollmann: "Pellerhaus Nürnberg", Núremberg, 2009, Ed.: Matthias Böckel, Verlag Edition Hertel, ISBN 978-3-9812921-0-7
    • Dieter Büchner: Das "Schöne Zimmer" aus dem Pellerhaus, Nürnberger Werkstücke zur Stadt- und Landesgeschichte, Band 55, Schriftenreihe des Stadtarchivs Nürnberg, Nürnberg 1965.
    • Erich Mulzer : Nürnberger Bürgerhäuser . Núremberg: Spindler, 1954, 68 S. (2. Auflage, 1964)
    • Erich Mulzer: Das Egidienviertel und die östliche Altstadt . En: Erich Mulzer: Baedeker Nürnberg – Stadtführer , 9. Auflage. Por Karl Baedeker. Ostfildern-Kemnat: Baedeker, 2000, 134 S., ISBN 3-87954-024-1
    • Reinhold Schaffer: Das Pellerhaus en Núremberg . Núremberg; Berlín: Ulrich, 1934.
    • Gerhard Seibold: Die Viatis und Peller, Beiträge zur Geschichte ihrer Handelsgesellschaft, Köln u. Viena 1977.
    • Ursula Tannert: Im noviembre vor 55 Jahren war der Wiederaufbau des Pellerhauses schon einmal Thema. Aus Renaissancebau sollte Kulturzentrum werden . En: Nürnberger Zeitung Nr. 276 29 de noviembre de 2007, Núremberg plus, S. + 4 – en línea
    • Ute Wolf: Altstadtfreunde zum Pellerhof: „Speerspitze für den Wiederaufbau" , en: Nürnberger Zeitung Nr. 23, 28 y 29 de enero de 2006, pág. 9.
    • Ute Wolf: Wiederaufbau des Pellerhofes: Eindeutiger Bürgerwille , NZ-Kommentar, en: Nürnberger Zeitung Nr. 23, 28 y 29 de enero de 2006, pág. 9.
    • Josef Zimmermann: Martin Peller von Radolfzell und das Pellerhaus en Nürnberg , en: Schriften des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung , 78. Jg. 1960, págs. 110-113. ( Digitalización )
    • Pellerhaus (Baukunst Núremberg)
    • Informationen der Altstadtfreunde zur Rekonstruktion des Pellerhofs Archivado el 17 de junio de 2018 en Wayback Machine.
    • 3D-Visualisierung des Pellerhauses am heutigen Egidienplatz - Johannes Tscharn, 3D-Künstler (ArchViz, ArtStation), consultado el 15 de marzo de 2019
    • "Das Schöne Zimmer" en la Pellerhaus
    • Das Bauunternehmen GS SCHENK aus Fürth dokumentiert den Wiederaufbau des Pellerhauses Archivado el 18 de mayo de 2021 en Wayback Machine.
    • Wiedergefundene Pellerhof-Fassadenpläne kehren nach Nürnberg zurück , Marktspiegel, 29 de noviembre de 2017