
El idioma pentlatch , pentl'ach , puntlatch , puntlatsh o puntledge es una lengua salish que se habla en la isla de Vancouver, Canadá , en una pequeña área entre Comox y Nanaimo, Columbia Británica . El pueblo pentlatch llegó a tener al menos 3000 personas, con al menos 90 asentamientos en la zona. El idioma se extinguió tras la muerte del último hablante fluido, Joe Nim Nim, en 1940, [ 3 ] pero investigadores de la Primera Nación Qualicum lo declararon lengua viva en diciembre de 2023. [ 4 ] Actualmente hay dos hablantes semi-hablantes de pentlach y 20 personas lo están aprendiendo. [ 2 ]
En 2017, Bill Recalma, anciano de Qualicum y hablante silencioso de Pentlatch, comenzó a trabajar para registrar y enseñar lo que sabía de la lengua. Él y su hijo Jessie han estado trabajando juntos para ayudar a revivirla. Los Pentlatch celebraron una ceremonia para conmemorar el resurgimiento de la lengua gracias a sus esfuerzos. [ 5 ] En 2023, los investigadores de Qualicum reclasificaron la lengua Pentlatch como lengua viva y la añadieron a la lista de lenguas oficiales de las Primeras Naciones en la Columbia Británica. [ 4 ]
Variantes
El nombre de este pueblo y su idioma sobreviven en el mapa moderno como el del río Puntledge , la localidad de Puntledge en el valle de Comox y el nombre de la Reserva Indígena Pentledge 2 , ahora asignada al gobierno de la banda de la Primera Nación K'ómoks . [ 6 ] [ 7 ]
Referencias
- ↑ Pentlatch en MultiTree en la lista de lingüistas
- 1 2 "Qualicum First Nation reconstruye una lengua 'dormida'" . Times Colonist . 18 de diciembre de 2023. Consultado el 26 de abril de 2025 .
- ↑ Terry Glavin, "Un mundo perdido regresa" Archivado el 21 de julio de 2021 en Wayback Machine , Maclean's , 11 de noviembre de 2020.
- 1 2 Marlow, Kathryn (2023-12-02). "Se la consideraba extinta. Pero ahora el pentl'ach ha sido declarado una lengua viva gracias a los investigadores de Qualicum" . CBC News .
- ↑ "El último hablante de la lengua 'extinta' Pentl'ach la revive con investigadores de Qualicum" . CHEK . 17 de junio de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
- ↑ Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá, Detalle de Reserva/Asentamiento/Aldea "Pentledge 2"
- ↑ Entrada de BC Names "Pentledge 2 (Reserva Indígena)"
Enlaces externos
- Bibliografía de pentlatch del Instituto de Lenguas Yinka Dene
- "Pentlatch" en ethnologue.com
- "Pentlatch" en native-languages.org
- Lenguas extintas de Norteamérica
- Lenguas salish costeras
- Centro de la isla de Vancouver
- Lenguas extintas en la década de 1940
- Disoluciones del sistema judicial en Norteamérica en la década de 1940
- Lenguas reconstruidas
- Lenguas indígenas de las Américas (fragmentos)
- Talones de Columbia Británica