Perechyn

Perechyn ( ucranio : Перечин , IPA: [ pereˈtʃɪn ]^ⓘ ;húngaro:Perecseny;Rusyn:Перечин) es unaciudaddelóblast de Zakarpatia,Ucrania. Era el centro administrativo del antiguoPerechyn Raion(distrito). Ahora es parte de laRaión de Uzhhorod. Hoy la población esde 6.477 (estimación de 2022). ^{[ 2 ]}

Hay varios nombres alternativos utilizados para esta ciudad: húngaro : Perecseny , alemán : Peretschyn , eslovaco : Perečín , rumano : Perecin , ruso : Перечин , romanizado :  Perečin , bielorruso : Пярэчын , romanizado :  Piarečyn .

Algunos lugareños creen que "Perechyn", que significa "cruce" o "cruce de caminos", deriva su nombre del cruce de dos valles por donde fluyen los ríos Turya y Uzh, que constituye la base del escudo de armas. Otros creen que el nombre proviene del apellido de un magnate terrateniente llamado Perecha, relacionado con disputas de tierras entre residentes de aldeas vecinas, y de la palabra "cambiar" (rehacer). Otros más creen que el nombre proviene de cuando la aldea estaba dividida en una "parte superior e inferior". Prashnytsya, la parte inferior, era un pantano seco donde se levantaba polvo cuando grandes cantidades de animales y personas se desplazaban. Al igual que una señal de humo, los "pereich" (vigilantes del lejano castillo de Nevetskiy) podían interpretar la nube de polvo como un posible peligro inminente. ^{[ 3 ]}

En 2001, la población incluía lo siguiente:

• Ucranianos (96,3%)
• Rusos (1,3%)
• Eslovacos (1,0%)

La ciudad de Perechyn se encuentra enclavada entre los montes Cárpatos, a unos veinte kilómetros al norte de Uzhhorod .

Con una población de alrededor de 7000 habitantes en un territorio de 7,45  km², esta pequeña ciudad experimenta un aumento significativo de población los fines de semana, cuando la gente de los pueblos vecinos viene a comprar a este centro comercial, y durante los meses de verano, cuando los turistas recorren la carretera de montaña camino al norte, hacia Lviv.

Durante siglos, la región ha albergado diversos grupos etnolingüísticos, entre ellos los lemki (o lemkos ), los boyki (o boykos /montañeses), los romaníes , los judíos y otros. Además, allí residen personas de muchas nacionalidades. Principalmente ucranianos, pero también eslovacos, húngaros, alemanes, italianos y otras nacionalidades.

En Perechyn hay tres escuelas en funcionamiento.

La Escuela Central de Perechyn, ubicada cerca de la administración regional, imparte educación secundaria a estudiantes de la localidad. Un liceo, en las afueras del norte de Perechyn, funciona como escuela de formación profesional para jóvenes que se incorporan al sector servicios. El Gimnasio Humanitario de Perechyn (un instituto regional), ubicado en el Palacio de la Cultura, se distingue por su imponente arquitectura que recuerda a un castillo. Además de preparar a los estudiantes para la universidad, el gimnasio se centra en el desarrollo de habilidades lingüísticas especializadas, como ucraniano, ruso, eslovaco, alemán e inglés.

Un enorme edificio en forma de U en las afueras de Perechyn, en la carretera a Uzhgorod, albergó en su día a casi 500 estudiantes. El internado de Perechyn, o "shkoli internat" (orfanato), cerró sus puertas a principios de la década de 2000 con la expansión de los programas de acogimiento familiar en Ucrania.

En 2022, la ciudad acogió a miles de ucranianos que huían de la guerra en el este, muchos de los cuales se refugiaron en las aulas y las residencias estudiantiles de la escuela.

Perechyn alberga a más de 200 empresas y 300 empresas privadas.

Entre las más grandes se encuentra la planta maderera y química de Perechyn ( Bantlin ), fundada en 1893. Durante la época soviética, cerca de 800 personas trabajaban en la fábrica, que suministraba carbón vegetal, acetato de etilo, resinas de carbomidoformaldehído y otros materiales a más de 15 países. Otras empresas de gran envergadura incluyen OJSC "Perechynskiy Lisokombinat", LLC "Samver", JV "Karpat-austro", LLC "Cornelia-Trade" y JSC "Perechynske DP", todas ellas participantes activas en la industria de productos forestales.

La industria ligera incluye la sociedad de responsabilidad limitada "Perechynska Sheveyna Fabrika" (textiles), la sociedad de responsabilidad limitada Zherela Karpat (alimentación), la sociedad anónima "Steatite" (porcelana y loza para aislamiento eléctrico) y la editorial "Tour Press".

En 2023, Friendly Windtechnology (anteriormente de Kramatorsk) inició la construcción de una fábrica para producir turbinas eólicas. ^{[ 4 ]}

Perechyn alberga varias organizaciones cívicas activas.

El Centro Perechyn para Iniciativas Cívicas ha llevado a cabo cientos de proyectos centrados en la construcción de la democracia y la participación ciudadana en toda la región, utilizando recursos de todo el mundo, incluyendo la acogida de cinco voluntarios del Cuerpo de Paz de Estados Unidos .

La ONG Opika (que significa "guardián" en ucraniano) ofrece programas diseñados para ayudar a personas con dificultades económicas, especialmente a niños. La organización reúne a niños y jóvenes de escuelas cercanas para realizar regularmente danzas tradicionales, conciertos y espectáculos, incluyendo el "Día de Perechyn", que se celebra cada año el 28 de junio. El colectivo es muy conocido en Ucrania, habiendo actuado para el presidente y la señora George W. Bush durante una visita diplomática en 2008 y viajando a Estados Unidos en 2011 para actuar en el Festival de Folclore del Smithsonian.

En la plaza principal se alza un monumento al querido Fedor Feketa. Feketa recorría a pie 30 kilómetros cada semana llevando el correo a los pueblos de toda la región. Cuenta la leyenda que Feketa empezó a repartir el correo mientras esperaba una carta de sus padres.

En el centro de la ciudad, frente a la biblioteca, se encuentra un impresionante museo local que destaca la historia de la gran variedad de grupos etnográficos y una de las mejores exposiciones de vyshyvanki (bordados) de Zakarpattia.

• Athanasius Pekar , erudito católico ucraniano en los Estados Unidos.

• 
  Monumento a Fedir Feketa
• 
  Iglesia Católica de San Agustín
• 
  Sinagoga en la década de 1900
• 
  Sinagoga hoy