Los verbos performativos son aquellos que se ejecutan simplemente al pronunciarlos en voz alta. Por ejemplo, cuando un juez condena a alguien a prisión, la acción se completa al decir: «Por la presente, lo condeno a cinco años de prisión», o algo similar. Compárese esto con la oración «Corro todos los días», en la que el verbo correr simplemente representa la acción de moverse rápidamente.
Otros ejemplos
- "Ordenamos al demandado que pague una indemnización por daños y perjuicios por un monto de $20,000."
- "Solicito la anulación del juicio."
- "Lo dejo."
- "Renuncio."
- "Sí, acepto." (voto matrimonial)
Identificación
Se puede identificar un verbo performativo usando la prueba de hereby . En inglés, solo los verbos performativos pueden ir precedidos de hereby, mientras que otros verbos en el mismo contexto son inaceptables. [ 1 ] Por ejemplo, en las siguientes oraciones, 1 y 2 difieren solo en el verbo y ambas son aceptables. En el par correspondiente, 3 y 4, el uso de hereby antes del verbo no performativo see no es coherente porque la acción de ver no se realiza simplemente con su enunciación.
- "Yo otorgo este premio."
- "Veo este premio."
- "Por la presente, otorgo este premio."
- "Por la presente, celebro este premio."
Véase también
Referencias
- Tipos de verbos
- Semántica
- Esbozos semánticos