Permiso para matar

Permission to Kill (también conocida como The Executioner y Vollmacht Zum Mord ) es una película de suspense de espías austríaca/estadounidense/británica de 1975 dirigida por Cyril Frankel y protagonizada por Dirk Bogarde , Ava Gardner y Bekim Fehmiu con Timothy Dalton , Nicole Calfan y Frederic Forrest . ^{[ 3 ]} Fue producida por Paul Mills a partir de un guion de Robin Estridge , realizada por Sascha-Verleih y distribuida por AVCO Embassy Pictures en los EE. UU. y en el Reino Unido e internacionalmente por Warner Bros. La película tuvo música original de Richard Rodney Bennett y la cinematografía fue de Freddie Young .

Alexander Diakim, líder del Partido Nacional por la Libertad, de corte socialista, desea regresar a su país, gobernado por fascistas, para organizar la resistencia contra el gobierno. Una organización autodenominada "Western Intelligence Liaison" (WIL) tiene órdenes de detenerlo, y la operación está dirigida por el agente Alan Curtis. Curtis ha identificado a cinco individuos que serían útiles para la operación y los ha persuadido para que viajen a la ciudad de Gmunden, Austria, mediante una combinación de sobornos, chantaje y subterfugios. Los cinco desconocen la presencia de los demás y WIL los ha catalogado como prescindibles.

Uno de los cinco es Scott Allison, un periodista estadounidense que había sido amigo íntimo de Diakim durante su época de estudiante. Lo visita en su cuartel general provisional y se reúnen a pesar de las reservas de Kostas, el ayudante de campo de Diakim. Sin embargo, el intento de Allison por convencerlo de que posponga su regreso fracasa. La siguiente visitante es Katina Petersen, otra de las cinco, ex amante de Diakim y madre del hijo del que no tenía conocimiento. Curtis ha filtrado esta información, y Petersen se ve obligada a contar toda la historia, incluyendo el hecho de que el niño fue adoptado poco después de nacer y también es uno de los cinco presentes en Gmunden. Le advierte a Diakim que no se reúna con Curtis ni confíe en él.

Pero Curtis ha tentado a Diakim para que se una a un crucero por el lago Traunsee, para que pueda ver a su hijo, aunque sea de lejos. Habla directamente con Diakim, instándolo a posponer su regreso hasta que los gobiernos occidentales puedan apoyarlo plenamente, y le ofrece la posibilidad de una vida familiar feliz (con Petersen y su hijo) como alternativa, pero Diakim no se muestra convencido. Mientras tanto, Allison ha confirmado la identidad de las dos personas que quedan en Gmunden: el funcionario británico Charles Lord y la asesina francesa Melissa Lascade. Lord había trabajado anteriormente para conseguir un préstamo gubernamental para el partido de Diakim, mientras que la función de Lascade es, aparentemente, matar a Diakim si todas las demás estrategias fracasan: «último recurso», como lo denomina WIL.

Tras fracasar en sus intentos de persuasión, Curtis le pide a Lord que visite a Diakim, le comunique que su préstamo ha sido cancelado y le ofrezca 500.000 dólares en efectivo, con la condición de que cancele su plan de regresar. Allison contacta entonces con Lord y Lascade, y deciden colaborar para frustrar los planes de Curtis. Lord robará el dinero y se lo entregará a Lascade, quien, deliberadamente, fracasará en su intento de asesinar a Diakim. Sin embargo, el plan se desmorona cuando Curtis descubre el engaño, Lord recibe un disparo al intentar escapar y Curtis obliga a Lascade a devolver el dinero.

Diakim decide seguir adelante con sus planes y se dirige al aeropuerto de Viena, obligando a Curtis a recurrir a su último recurso: el asesinato. En el aeropuerto, Allison y Katina revelan el plan de Curtis, y Diakim es protegido por su séquito para que Lascade no pueda dispararle con precisión. Sin embargo, cuando Diakim se dispone a abordar su avión, Curtis detona una bomba oculta en su maletín, matándolo al instante. Los secuaces de Curtis asesinan entonces a Lascade, colocando el detonador en su cuerpo para que la culpen del asesinato de Diakim. Al salir del edificio, con su misión cumplida, Curtis recibe un disparo de Kostas.

• Dirk Bogarde como Alan Curtis
• Ava Gardner como Katina Petersen
• Bekim Fehmiu como Alexander Diakim
• Timothy Dalton como Charles Lord
• Nicole Calfan como Melissa Lascade
• Frederic Forrest como Scott Allison
• John Levene como Adams
• Klaus Wildbolz como Müller
• Anthony Dutton como Jennings
• Peggy Sinclair como Lily
• Dennis Blanch como Brewer
• Alf Joint como MacNeil
• Vladimir Popovic como Kostas
• Ratislav Plamenac como Pavlos
• Oliver Schott como François
• Erna Riedl como la señora Diderot
• Paul Maxwell como estadounidense
• John Serret como francés
• Anthony Forwood como inglés
• François Baudet como Dr. Giraud
• Bob Sessions como Pete
• Peter Garell como Carlo
• Friedrich Mönnig como Cliff
• Fritz von Friedl como primer hombre de seguridad
• Erwin Fischer como segundo hombre de seguridad

La película se rodó en los estudios Sievering de Viena y en exteriores en Gmunden , Austria.

El Monthly Film Bulletin escribió: "Un thriller de suspense completamente desprovisto de tensión, ya que Robin Estridge, de cuya novela se adapta, no ha logrado dotar a su protagonista Diakim de una identidad política auténtica. Al carecer de la más mínima idea de quién es Diakim o qué representa, difícilmente se puede esperar que el público sienta algo fuerte por su vida o su muerte. La falta general de definición de la trama no mejora con el secretismo ominoso y trillado que rodea al personaje de Curtis, un agente de implausible eficiencia y crueldad que habría estado más a gusto en un thriller fantástico que en esta pretenciosa mezcla política. ... La película alcanza su punto más bajo melodramático cuando Lord, con el pecho ensangrentado al descubierto, yace prominentemente sobre una mesa en el bullicioso cuartel general de Enlace de Inteligencia Occidental, ignorado deliberadamente por el despiadado Curtis mientras una secretaria limpia ineficazmente la herida con un minúsculo trozo de algodón. Bogarde, en su mejor momento últimamente en papeles que requieren una amenaza contenida, aquí protege Detrás de su rostro impasible y su labio superior que se contrae ocasionalmente, la despeinada pero aún atractiva Ava Gardner, en el pequeño papel secundario de Katina, expresa emociones intensamente con un estilo de actuación más propio de las películas protagonizadas por estrellas de antaño. ^{[ 4 ]}

• Permiso para matar en IMDb
• Permiso para matar en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Permiso para matar en el catálogo de largometrajes del AFI.