Hispanopedia WikiLa « Marcha Peronista » ( en español : Marcha Peronista ) es el himno del movimiento peronista y la canción oficial del Partido Justicialista de Argentina. [ 1 ] Originalmente compuesta como himno de un club de fútbol por Juan Raimundo Streiff en la década de 1930, [ 2 ] su letra actual, que alude al patriota Juan Domingo Perón y al movimiento que lideró y fundó, fue escrita por el ministro de Educación Oscar Ivanissevich en 1948 y grabada por primera vez por Hugo del Carril en 1949. [ 3 ]
Desde su adopción por el movimiento peronista, ha sido regrabada en varios estilos, como tango y folk , y versiones más contemporáneas en cumbia y rock . [ 4 ] También existe una versión dedicada a Eva Perón , llamada "Evita Capitana ", que fue el himno oficial del Partido Peronista Femenino y se ha popularizado entre las feministas peronistas. [ 5 ] [ 6 ] Además, existe una tercera versión llamada "Marcha Perón- Ibáñez", que hace referencia al entonces presidente de Chile , Carlos Ibáñez del Campo , y a la amistad entre ambos líderes y países . La letra de esta versión fue escrita por Alberto Marino e interpretada por Héctor Ángel Benedetti en 1953. [ 7 ]
Lírica
Los muchachos peronistas todos unidos triunfaremos y como siempre daremos un grito de corazón: ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Por ese gran argentino que se supo conquistar a la gran masa del pueblo combatiendo al capital. Coro: Perón, Perón, ¡qué grande sos! Mi general, ¡cuánto vales! ¡Perón, Perón, gran director, sos el primer trabajador! Por los principios sociales que Perón ha establecido, el pueblo entero está unido y grita de corazón: ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Por ese gran argentino que trabajó sin cesar para que reine en el pueblo el amor y la igualdad. Coro Imitemos el ejemplo de este varón argentino y siguiendo su camino gritemos de corazón: ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Porque la Argentina grande con que San Martín soñó es la realidad efectiva que debemos a Perón. coro
Los jóvenes peronistas, unidos triunfaremos, y como siempre cantaremos con todo nuestro corazón: ¡ Viva Perón! ¡Viva Perón! Por ese gran argentino, que supo cautivar a las grandes masas populares, luchando contra el capital . Coro: ¡Perón, Perón, qué grande eres! ¡ Mi general, qué digno eres! ¡ Perón, Perón, nuestro gran líder, eres el primer trabajador! Por los principios sociales que Perón estableció, el pueblo está unido y canta con todo su corazón: ¡ Viva Perón! ¡Viva Perón! Por ese gran argentino , que trabajó incansablemente para que entre el pueblo reine el amor y la igualdad. Coro: Imitemos el ejemplo de este argentino, y siguiendo su camino, cantemos con todo nuestro corazón: ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Porque esa gran Argentina con la que soñó San Martín es la realidad efectiva que le debemos a Perón. Coro
Letra de "Captain Evita"
Las muchachas peronistas con Evita triunfaremos y con ella brindaremos nuestra vida por Perón. ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Por Perón y por Evita la vida queremos dar: por Evita capitana y por Perón General. Coro: Eva Perón, tu corazón nos acompaña sin cesar. Te prometemos nuestro amor con juramento de lealtad! Las muchachas peronistas por la patria lucharemos, por la patria que queremos, con Evita y con Perón. ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Bandera justicialista nuestra bandera será para los Pueblos del mundo, bandera de amor y paz. Coro Las muchachas peronistas con Evita triunfaremos y con ella brindaremos nuestra vida por Perón. ¡Viva Perón! ¡Viva Perón! Por Perón y por Evita la vida queremos dar: por Evita capitana y por Perón General. Coro
The Peronist girls With Evita we'll triumph And with her we will offer Our lives for Perón. Long live Perón! Long live Perón! For Perón and for Evita We want to give our lives: For Captain Evita And for General Perón. Chorus: Eva Perón, your heart Accompanies us tirelessly. We promise you our love With an oath of allegiance! The Peronist girls For the homeland we will fight, For the homeland that we love, With Evita and Perón. Long live Perón! Long live Perón! The Justicialist flag Will be our flag For the peoples of the world, The flag of love and peace. Chorus The Peronist girls With Evita we'll triumph And with her we will offer Our lives for Perón. Long live Perón! Long live Perón! For Perón and for Evita We want to give our lives: For Captain Evita And for General Perón. Chorus
Lyrics to "Perón-Ibáñez March"
Con Perón y con Ibáñez, argentinos y chilenos, esta canción entonamos como un mensaje de amor. De los dos pueblos hermanos que San Martín libertó y que gozan de justicia con Ibáñez y Perón. Coro: De esta nación, Ibáñez sos un hijo más, de corazón. ¡Viva la unión! ¡Viva Perón! Que hace posible esta canción. Desde Santiago hasta el Plata argentinos y chilenos, todos unidos luchemos por nuestra patria y honor. De los dos pueblos hermanos que San Martín libertó y que gozan de justicia con Ibáñez y Perón. Coro Con Perón y con Ibáñez, argentinos y chilenos, esta canción entonamos como un mensaje de amor. De los dos pueblos hermanos que San Martín libertó y que gozan de justicia con Ibáñez y Perón. coro
Con Perón y con Ibáñez, argentinos y chilenos, cantemos esta canción como un mensaje de amor. De los dos pueblos hermanos que San Martín liberó y que gozan de justicia con Ibáñez y Perón. Coro: De esta nación, Ibáñez es un hijo más, de corazón. ¡ Viva la unidad! ¡Viva Perón! Quien hace posible esta canción. De Santiago al Plato , argentinos y chilenos, luchemos todos juntos por nuestra patria y honor. De los dos pueblos hermanos que San Martín liberó y que gozan de justicia con Ibáñez y Perón. Coro: Con Perón y con Ibáñez, argentinos y chilenos, cantemos esta canción como un mensaje de amor. De los dos pueblos hermanos que San Martín liberó y que gozan de justicia con Ibáñez y Perón. Coro
Referencias
- ↑ Provéndola, Juan Ignacio (17 de octubre de 2019). «La Marcha Peronista, un hit viral para los millennials» . Página/12 (en español) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Pignatelli, Adrián (17 de diciembre de 2019). «La marcha peronista: su música y letra están inspiradas en un himno de un club de barrio de Barracas» . Infobae (en español) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Mettler, Juan (24 de septiembre de 1999). «Cumple 50 años la marcha peronista» . La Nación . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ García, Roberto (18 de enero de 2020). «Les muchaches peronistas» . Perfil (en español) . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ Barry, Carolina (2009). Evita capitana: el partido peronista femenino 1949-1955 (en español). Caseros: Editorial Eduntref. ISBN 978-987-1172-42-9.
- ^ "Las muchachas peronistas" . Página/12 (en español). 7 de mayo de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ^ "Un día peronista: Que hace posible esta canción" (en español). 14 de octubre de 2010.
Enlaces externos
- Marcha Peronista en YouTube
- Evita Capitana en YouTube
- Marcha Perón-Ibáñez en YouTube
- canciones argentinas
- canciones de partidos políticos
- Canciones sobre personas reales
- Canciones sobre presidentes
- Canciones de 1948