Internamiento de indios chinos

El internamiento de los indios chinos fue el traslado forzoso y el encarcelamiento de 3000 indios chinos en un campo de internamiento en Deoli , Rajastán, durante la guerra sino-india de 1962. ^{[ 1 ]} Fueron detenidos sin juicio según la Ley de Defensa de la India de 1962. [ ^{2 ] Los} internados fueron liberados de forma gradual hasta que el último fue liberado en 1967. Después del internamiento, muchos indios chinos (indios con ascendencia china) fueron reasentados con igualdad de derechos, y algunos fueron deportados o coaccionados a abandonar la India. ^{[ 3 ]} Casi todos los internados vieron vendidas o saqueadas sus propiedades. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Funcionarios indios comparan abiertamente el internamiento de indios de origen chino con el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, a diferencia de Estados Unidos , el gobierno indio no se ha disculpado ni ha ofrecido compensación a los internados. ^{[ 6 ]}

Tras el estallido de la guerra, el gobierno indio y algunos miembros de la comunidad académica retrataron sistemáticamente a la minoría china como poco confiable y engañosa. ^{[ 11 ] : 443} El creciente nacionalismo en la India conllevó ataques contra la etnia china, incluidos ciudadanos y residentes indios que habían vivido en la India durante generaciones. ^{[ 11 ] : 447} Muchas escuelas y medios de comunicación chinos fueron clausurados, y personas de ascendencia china fueron agredidas por indios de la corriente principal; sus propiedades, restaurantes y tiendas sufrieron daños. ^{[ 11 ] : 447}

Se restringieron las libertades civiles de la población de origen chino. Las personas de ascendencia china debían presentarse ante las autoridades para su "registro y clasificación", y a los no ciudadanos les resultó más difícil cumplir con los requisitos de residencia. La definición legal de extranjeros se amplió para incluir a los ciudadanos indios de ascendencia china. ^{[ 11 ] : 446}

Ante la hostilidad generalizada, muchos indios de origen chino expresaron su apoyo y lealtad a la causa india, condenaron al gobierno chino y donaron a los fondos de defensa de la India. Sin embargo, sus expresiones de apoyo fueron recibidas con recelo y desprecio. ^{[ 11 ] : 447}

Tras la guerra, India promulgó la Ley de Defensa de la India en diciembre de 1962, ^{[ 7 ]} que permitía la "aprehensión y detención de cualquier persona [sospechosa] de ser de origen hostil". El lenguaje amplio de la ley permitía el arresto de cualquier persona simplemente por tener un apellido chino o un cónyuge chino. ^{[ 12 ]} Bajo esta ley, se estima que 10.000 personas de origen chino fueron detenidas en toda la India, incluyendo Calcuta, Bombay , Darjeeling , Kalimpong , Jamshedpur y el noreste. Todas ellas fueron acusadas de espionaje, pero nunca se ha probado ni un solo cargo. ^{[ 7 ]} El internamiento de los indios de origen chino violó tanto la Constitución de la India como la Declaración Universal de los Derechos Humanos , de la cual India fue signataria original. ^{[ 12 ]}

A partir de noviembre de 1962, a muchos chinos étnicos se les ordenó abandonar la India en el plazo de un mes. ^{[ 11 ] : 447} Alrededor de 7.500 personas obedecieron y partieron hacia diversas partes del mundo, incluyendo China continental , Taiwán , Hong Kong , Pakistán , Japón , Australia , el Reino Unido , Estados Unidos y Canadá . ^{[ 11 ] : 448} Las personas que no pudieron reunir los gastos de viaje o no estaban dispuestas a irse fueron encarceladas. ^{[ 11 ] : 447} Mientras que algunos fueron recluidos en prisiones locales, miles más fueron transportados a través de la India al campo de prisioneros del desierto en Deoli , Rajastán , ^{[ 12 ]} construido por las autoridades coloniales en 1942 como campo de prisioneros de guerra para prisioneros de guerra japoneses , alemanes e italianos durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 6 ]} El campo albergaba a 7.000 reclusos, ^{[ 7 ]} el 60% de los cuales eran niños o ancianos. ^{[ 6 ]} Muchos prisioneros de guerra, no acostumbrados al clima cálido del desierto, murieron de insolación y enfermedades relacionadas. ^{[ 7 ]}

En 1964, las autoridades de la prisión de Deoli anunciaron que todos los internos serían deportados a China. Las deportaciones forzosas fueron arbitrarias y provocaron la ruptura de muchas familias. En muchos casos, los padres fueron separados de sus hijos y nunca más volvieron a saber de ellos. ^{[ 7 ]} Las deportaciones cesaron después de unos meses, y el gobierno ofreció a los reclusos restantes la opción de emigrar a China. Algunos aceptaron la oferta, pero alrededor de 2500 optaron por quedarse y esperar la oportunidad de regresar a casa. ^{[ 7 ]}

En 1965, el gobierno indio comenzó a liberar a los internos. Se les permitió abandonar el campo en pequeños grupos. Los últimos internos fueron liberados de Deoli a mediados de 1967, tras cuatro años y medio de cautiverio. ^{[ 7 ]} Sin embargo, cuando los internos eran trasladados a sus antiguos barrios, los gobiernos locales a menudo no sabían qué hacer con ellos y los mantenían en prisiones locales, en algunos casos durante más de un año. ^{[ 12 ]}

Tras ser liberados después de años de encarcelamiento, muchos de los internados descubrieron que sus propiedades habían sido vendidas en su ausencia, pero solo recibieron ínfimas sumas como compensación. Casi todos los internados vieron sus casas, tiendas y fábricas saqueadas o tomadas por los lugareños. ^{[ 7 ]}

La población china en Calcuta se redujo a la mitad, de 20 000 a 10 000. Quienes permanecieron eran considerados enemigos, y la mayoría no podía trabajar en ningún sector, salvo en restaurantes, curtidurías y zapaterías. ^{[ 13 ]} Además, sus movimientos estaban restringidos. Hasta mediados de la década de 1980, los indios de origen chino debían presentarse en comisarías designadas una vez al mes; hasta mediados de la década de 1990, debían solicitar permisos especiales para desplazarse a más de unos pocos kilómetros de sus hogares. ^{[ 7 ]}

Funcionarios indios comparan abiertamente el internamiento de indios de origen chino con el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, a diferencia de Estados Unidos, el gobierno indio se ha negado a disculparse u ofrecer compensación a los internados por su encarcelamiento. ^{[ 6 ]}

Cuando se le preguntó sobre su opinión sobre el tema en 2008, Mao Siwei , cónsul general de China en Calcuta, respondió que China prefería "mirar hacia adelante y no discutir demasiado sobre el pasado". ^{[ 6 ]}

La Asociación Chino-India ha estado presionando al gobierno indio para que emita una disculpa, sin éxito. ^{[ 6 ]} La Asociación de Internados del Campo Deoli de la India, un grupo canadiense sin fines de lucro, escribió dos cartas abiertas al ex primer ministro de la India, Manmohan Singh , pero no recibió respuesta. ^{[ 12 ]}

En 2004, Rafeeq Ellias relató el trato atroz que recibían los residentes chinos en Calcuta en el documental La leyenda de Fat Mama . ^{[ 13 ]} El documental ganó el premio Loto de Plata a la mejor película antropológica/etnográfica en la 52.ª edición de los Premios Nacionales de Cine . ^{[ 14 ]}

• Ma, Joy; D'Souza, Dilip (2020). Los Deoli Wallahs: La verdadera historia del internamiento chino-indio de 1962. Nueva Delhi: Macmillan, un sello editorial de Pan Macmillan Publishing India Private Limited. ISBN 978-93-89109-38-2.
• Mazumder, Abir L. (2024). "Convertirse en extranjeros en 1962: Rastreo de la historia de los derechos de ciudadanía de los indio-chinos" . Humanity & Society . 48 (1): 51– 76. doi : 10.1177/01605976231190014 . ISSN 0160-5976 . <

• La leyenda de Fat Mama enYouTube
• Asociación de Internos del Campo de Deoli de la India