Peter Canavan

Peter Canavan (nacido el 9 de abril de 1971 ^{[ 6 ]} ) es un ex futbolista gaélico , entrenador y comentarista irlandés .

Jugó fútbol gaélico intercondal para Tyrone y es uno de los jugadores más laureados en la historia del deporte, ganando dos medallas del Campeonato Senior de Fútbol Gaélico de toda Irlanda , seis premios All Stars (más que cualquier otro jugador de Ulster y tercero en la clasificación general), ^{[ 7 ]} cuatro títulos provinciales , dos Ligas Nacionales y varias medallas de campeonatos juveniles y de clubes. Representó a Irlanda en la Serie de Reglas Internacionales en varias ocasiones desde 1998 hasta 2000. ^{[ 8 ]} Es considerado uno de los grandes jugadores de los últimos veinte años por comentaristas como John Haughey de la BBC , ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} y en 2009, fue incluido en la lista del Sunday Tribune de las 125 personas más influyentes en la historia de la GAA . ^[¹¹^]

Su récord de 218 puntos es el cuarto más alto de todos los tiempos en el Campeonato Senior de Fútbol de Ulster . ^{[ 4 ]} Su alta tasa de anotación inicial, cuando a menudo era el mejor jugador de Tyrone ^{[ 12 ]} – particularmente en la final del Campeonato Senior de Fútbol de toda Irlanda de 1995, cuando anotó once de los doce puntos de Tyrone – llevó a afirmaciones de que Tyrone era un "espectáculo de un solo hombre" y que el equipo dependía demasiado de él, especialmente en sus inicios. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Desde que se retiró como jugador, ha dirigido al equipo del condado de Fermanagh (2011-2013).

Primeros años y familia

Canavan es de Glencull, cerca de Ballygawley , condado de Tyrone, ^{[ 15 ]} y fue el décimo de once hijos. ^{[ 2 ]} Su hermano mayor, Pascal , jugó con él en el equipo de Tyrone durante la mayor parte de la década de 1990. Está casado con Finola (hermana de su excompañero de equipo de Tyrone, Ronan McGarrity ^{[ 15 ]} ), y tiene cuatro hijos: Aine, Claire, Darragh y Ruairí . Ha sido profesor de educación física en el Holy Trinity College de Cookstown durante la mayor parte de su carrera (los deportes gaélicos son deportes amateur). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Allí, le enseñó a Owen Mulligan su técnica para anotar puntos, y desde entonces se les conoce en los medios como "maestro y alumno", especialmente por los comentaristas de televisión. ^{[ 17 ]}

En 2003, poco más de una semana antes de la final de Ulster de Tyrone contra Down , el padre de Canavan, Seán, falleció. Fue un duro golpe para Canavan, quien creía que su padre (que ya estaba hospitalizado) estaba mejorando. Decidió jugar el partido, afirmando que sabía, inconscientemente, que iba a jugar la final de Ulster desde el principio y que papá sin duda no habría querido que hiciera otra cosa que jugara. ^{[ 18 ]}

Canavan padece asma desde niño y ha luchado a lo largo de su carrera para controlar la enfermedad. Le comentó a la Sociedad Irlandesa del Asma: «Pensé: "Esto es algo con lo que simplemente tendré que convivir"». Sin embargo, en años posteriores, la mejora de la medicación le ha brindado a Canavan lo que él describió como «una mejor calidad de vida». ^{[ 19 ]}

carrera de menor de edad

Para jugar en un equipo intercondal de la GAA , Canavan tuvo que sortear un reglamento de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) debido a una disputa en su parroquia, Errigal Ciarán . Dos clubes afirmaban representar a la parroquia: el consolidado club Ballygawley St Ciaran's y el recién formado club, entonces llamado Errigal Ciaran Naomh Malachai. Los jugadores del equipo de Errigal no eran reconocidos como miembros de la GAA porque el club no se había registrado correctamente. Canavan se registró como miembro del club de hurling Killyclogher , aunque no practicaba ese deporte, solo para poder ser seleccionado para los juveniles de Tyrone . Antes de eso, no había jugado fútbol gaélico en clubes oficiales, pero se había abierto camino en los equipos juveniles de Tyrone gracias a su rendimiento a nivel escolar. Los dos clubes se unieron bajo el nombre de Errigal Ciaran dos años después. ^{[ 20 ]}

En 1988, Canavan ganó el Campeonato de Fútbol Gaélico Juvenil de Irlanda (MFC), un torneo para menores de dieciocho años, pero perdió en la semifinal del MFC de toda Irlanda contra Kerry . El núcleo de este equipo, incluyendo a Adrian Cush , Ciaran Corr y otros, permanecería junto como parte del equipo sénior durante la mayor parte de los noventa. Canavan capitaneó a Tyrone a dos títulos del Campeonato de Fútbol Gaélico Sub-21 de toda Irlanda en 1991 y 1992, habiendo estado en el equipo que perdió la final de 1990, nuevamente contra Kerry. ^{[ 3 ]} En cuatro años como jugador Sub-21, Canavan anotó 13–53 (13 goles y 53 puntos; cada gol equivale a 3 puntos; 13 × 3 + 53 = 92 puntos, ver reglas de puntuación de la GAA ) para Tyrone. ^{[ 5 ]} Cuando tenía veinte años, ya era una elección automática en el panel sénior.

Inicios de mi carrera profesional: 1993–1998

El nombre de Canavan ya era conocido en Tyrone por sus hazañas con el equipo sub-21, ^{[ 9 ]} pero comenzó a destacar en el Campeonato Senior de Fútbol de Ulster en 1994 , cuando Tyrone perdió contra Down , eventual campeón del Campeonato Senior de Fútbol de toda Irlanda . Fue el máximo goleador de la provincia, ^{[ 4 ]} y sus actuaciones le valieron su primer premio All Star , a la edad de 23 años. ^{[ 21 ]}

Final del Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda de 1995

A lo largo del campeonato de 1995 , Canavan lideró la marcha de Tyrone hacia la final, con ronda tras ronda de grandes hazañas goleadoras. Contra Derry en la semifinal del Campeonato Sénior de Ulster, anotó 0-8, y contra Galway en la semifinal del Campeonato Sénior de toda Irlanda, anotó 1-7. ^{[ 22 ]}

Tyrone llegó a su segunda final del Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda en 1995, y se enfrentó a Dublín , que no había ganado un título de campeonato desde la década de 1980. En un partido aburrido, Canavan anotó once de los doce puntos de Tyrone, pero aun así terminó en el equipo perdedor. El partido fue recordado como polémico para los aficionados de Tyrone, porque un punto que habría empatado el partido en los últimos segundos fue anulado de forma controvertida, porque el árbitro, cegado por la presión, consideró que Canavan había tocado el balón en el suelo. ^{[ 13 ]} El árbitro, Paddy Russell, declaró en su autobiografía que estaba seguro de que el balón estaba en el suelo, pero Canavan argumentó en el mismo libro que logró elevar el balón al golpearlo, lo cual habría sido muy difícil de hacer si hubiera estado tocando el suelo. ^{[ 23 ]} Fue el máximo goleador de Irlanda ese año, con un total de 1-38, ^{[ 5 ]} lo que le valió el título inaugural de Futbolista del Año . ^{[ 21 ]} El hecho de que la puntuación de Canavan estuviera tan por encima de la de sus compañeros en el equipo llevó a sugerir que Tyrone dependía demasiado de él. ^{[ 13 ]}

1996: Lesión

Para el campeonato de 1996 , Canavan fue nombrado capitán de Tyrone y fue el máximo goleador de Ulster por tercera temporada consecutiva, ^{[ 4 ]} y posteriormente recibió su tercer premio All Star consecutivo. ^{[ 21 ]} Tyrone llegó a la semifinal del Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda contra Meath , pero Canavan fue uno de los seis jugadores de Tyrone que sufrieron lesiones ese día, lo que algunos aficionados de Tyrone atribuyen a la dureza de Meath. ^{[ 24 ]} La lesión de Canavan fue tan grave que siguió sintiendo sus efectos durante más de un año, ^{[ 9 ]} y se especuló sobre si había estado jugando con un pie roto. ^{[ 25 ]}

1998–2000: Etapa internacional

Durante un período débil para Tyrone Seniors a finales de la década de 1990, Canavan representó a Irlanda en la Serie de Reglas Internacionales inaugural en 1998 contra Australia . En 1999, fue nombrado vicecapitán del equipo para la gira a Australia, e Irlanda salió victoriosa de manera convincente, con Canavan anotando once puntos en el primer test en Adelaida , Australia del Sur. ^{[ 8 ]} En 2000, en el primer test, Jason Akermanis de Australia le provocó a Canavan una hemorragia nasal a los 20 segundos del juego. ^[²⁶^] Canavan fue expulsado en el segundo test, después de pelearse con Akermanis. Fue sancionado con un partido, que no se jugaría hasta el año siguiente, por lo que se descartó a sí mismo de la siguiente serie. ^[²⁷^] En cinco tests, Canavan anotó 37 puntos, convirtiéndose en uno de los pocos jugadores irlandeses en dejar huella en los aficionados australianos. ^[²⁸^]

Final de la carrera profesional

Tyrone era uno de los favoritos para el Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda de 2002 , tras haber ganado su primer título de la Liga Nacional de Fútbol Gaélico en primavera, ^{[ 25 ]} pero acabó perdiendo un partido de clasificación contra Sligo , a pesar de que Canavan anotó seis puntos ese día. ^{[ 29 ]} Esa derrota en particular lo impactó tanto que consideró retirarse del fútbol intercondal. ^{[ 30 ]} A pesar de ello, ganó su cuarto All Star ese año, siendo el único jugador de Tyrone en lograrlo, ^{[ 21 ]} lo que lo convirtió en el jugador de Tyrone con más representaciones en el Cuadro de Honor del All Star, superando a Eugene McKenna , su entrenador en ese momento. ^{[ 31 ]}

2003: Gloria del campeonato

En 2003, Canavan se deshizo de la etiqueta de "el mejor jugador que nunca ganó un All-Ireland", ^{[ 16 ]}^{[ 32 ]} capitaneando a Tyrone hacia su primer Campeonato Senior de Fútbol Gaélico de toda Irlanda . Al acercarse al podio en la tribuna Hogan de Croke Park después de la final, su nerviosismo era visible, y después de recibir el trofeo, pronunció un emotivo discurso sobre cómo tuvo que ver con envidia a otros equipos de Ulster levantar la Copa Sam Maguire , pero "ganarla finalmente es algo diferente". ^{[ 33 ]}

Su aparición en la final fue notable por el hecho de que fue el máximo anotador del día con cinco puntos, ^{[ 34 ]} a pesar de haber sufrido una lesión de tobillo en el partido anterior, y no se esperaba (ni se le aconsejaba) que jugara. ^{[ 9 ]} Comenzó la final y fue sustituido antes del descanso. Durante el descanso, e incluso durante parte de la segunda mitad, recibió tratamiento en el tobillo, incluyendo inyecciones para el dolor. A diez minutos del final, el entrenador Mickey Harte lo reintrodujo , ^[³³^] probablemente debido a su experiencia como el único miembro del equipo que había jugado una final del Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda con anterioridad. Esta reintroducción, aunque no era la primera vez que ocurría (por ejemplo, se habían utilizado sustituciones por sangre esporádicamente), fue vista como uno de los momentos más importantes de la GAA en los últimos cuarenta años. ^[³⁵^]

En la final del Campeonato Senior de Fútbol Gaélico de Ulster contra Down, que terminó en empate, Canavan jugaba una semana después del fallecimiento de su padre. En su autobiografía, comentó que temía que Tyrone perdiera por uno de los mayores márgenes en la historia del Campeonato Senior de Fútbol Gaélico de Ulster si no lograban frenar el ataque de Down. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Cuando a Tyrone se le concedió un penalti, Canavan se ofreció a lanzarlo, ya que Stephen O'Neill (el lanzador de penaltis titular) estaba en el banquillo. Ejecutó el tiro y logró marcar, describiéndolo más tarde como "el tiro más importante de mi carrera", citando el hecho de que si Tyrone hubiera sufrido una derrota abultada, probablemente no habrían podido recuperarse para jugar la serie de clasificación de repesca. ^{[ 38 ]}

Durante el Campeonato de 2003 , acumuló un total de 1-48 (un total de 51 puntos), ^{[ 34 ]} y ganó la Liga Nacional en la primavera, todo lo cual le valió su quinto All Star. ^{[ 21 ]} Entre sus actuaciones más destacadas del año se incluyen ocho puntos en el partido de repetición de la primera ronda contra Derry , ^{[ 39 ]} y en la repetición de la final del Ulster SFC, Canavan anotó once puntos. ^{[ 40 ]}

Se convirtió en la primera estrella de la GAA en obtener un doctorado honoris causa de la Universidad de Ulster , ^{[ 16 ]} y también fue elegido Personalidad Deportiva del Año de la BBC de Irlanda del Norte , ^{[ 41 ]} un premio regional de la Personalidad Deportiva del Año de la BBC . Tras una campaña por correo electrónico en toda Irlanda, Canavan fue uno de los primeros favoritos para el premio nacional, a pesar de que los deportes gaélicos tienen muy poca difusión en Gran Bretaña. ^{[ 42 ]}

Tras la final de 2003, Canavan cedió la capitanía a Cormac McAnallen , pero el joven de 24 años falleció poco después de asumir el cargo. Esta tragedia afectó negativamente la moral del equipo, que no pudo defender su título de All-Ireland SFc. ^{[ 43 ]}

2005: El canto del cisne del campeonato

Canavan fue utilizado principalmente como un "suplente de impacto" durante el Campeonato de 2005 , entrando para desestabilizar al equipo contrario o para motivar a sus compañeros. ^{[ 9 ]} Esto resultó contraproducente cuando fue expulsado de forma controvertida al minuto de entrar como suplente en la repetición de la final del Campeonato de Fútbol Gaélico de Ulster . ^{[ 44 ]}

En la semifinal del Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda contra Armagh (que se enfrentaba a Tyrone por tercera vez ese año), Canavan anotó con el último tiro del partido, dándole la victoria a Tyrone. ^{[ 45 ]} Kevin McStay , exjugador de Mayo , lo describió como el punto de la temporada, a pesar de que el tiro libre fue desde una posición relativamente sencilla. ^{[ 46 ]}

Mickey Harte eligió a Canavan para la alineación titular de la final del Campeonato Senior de Fútbol Gaélico de toda Irlanda y anotó el único gol de Tyrone, ganando con un marcador de 1-16 a 2-10. ^{[ 47 ]}

Se retiró del fútbol intercondal tras esta actuación con su sexto All Star, poniendo fin a una trayectoria de dieciséis años en el campeonato sénior. ^{[ 48 ]} Sobre su decisión, dijo: «He pasado suficiente tiempo en la mesa de tratamiento», refiriéndose a las ocasiones en las que jugó con lesiones potencialmente mortales, como ocurrió en 1996 y 2003. La aparición de Canavan en la final de 2005 (su último partido con Tyrone) fue su cuadragésimo noveno partido de campeonato.

Otros éxitos entre condados

Canavan formó parte de los dos equipos de Tyrone que ganaron el título de la Liga Nacional de Fútbol Americano dos temporadas consecutivas (2002 y 2003) ^{[ 9 ]} —y compitió en la final de 1994 contra Derry. Entre sus éxitos en otras competiciones se incluyen cinco Copas Railway , dos títulos de Escuelas Vocacionales y una Copa Dr. McKenna . ^{[ 5 ]}

Carrera en el club

Después de retirarse del fútbol intercondal, continuó jugando a nivel de club para Errigal Ciarán hasta 2007. ^{[ 49 ]} Durante los diecisiete años que jugó, ganó seis títulos de clubes senior de Tyrone y dos campeonatos de clubes de Ulster , ^{[ 50 ]} y en 2006, ganó su primer Tyrone All Star por sus actuaciones en el campeonato de clubes. ^{[ 51 ]} En diciembre de 2008, pasó a ser entrenador por primera vez, haciéndose cargo de Errigal Ciaran, ^{[ 52 ]} llevándolos a ganar la final de la Liga de Condados de Tyrone en 2009. ^{[ 53 ]}

Problemas disciplinarios

Su carrera presenta algunos casos de indisciplina, ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} que, como muchos jugadores de la época, incluían ocasionales altercados en el campo con otros jugadores. ^{[ 26 ]} Jack O'Connor , entrenador de Kerry en la final del Campeonato de Fútbol Gaélico de Irlanda de 2005, sugirió en su autobiografía que Canavan tacleó a Colm Cooper sin balón, impidiéndole llegar a una posición de gol, ^{[ 56 ]} una afirmación respaldada por el periodista del Sunday Tribune , Kieran Shannon. ^{[ 57 ]}

Carrera directiva

Canavan fue nombrado entrenador de Fermanagh en noviembre de 2011 por un período de tres años que se revisaría anualmente, junto con el entrenador Kieran Donnelly y el seleccionador Enda Kilpatrick. ^{[ 58 ]} En su primer partido contra Antrim, Fermanagh ganó con un marcador de 2-11 a 1-06.

Dejó su cargo como entrenador de Fermanagh en septiembre de 2013. ^{[ 59 ]}

Sin embargo, Canavan no estuvo mucho tiempo alejado de la dirección técnica. Fue nombrado entrenador de Cavan Gaels en diciembre de 2013. ^{[ 60 ]} Los guió a su primer Campeonato Senior en 3 años en octubre de 2014, derrotando a Kingscourt Stars en la final por un punto. ^{[ 61 ]} Esto fue visto como un gran éxito para Canavan y el Club Cavan Gaels.

Tras devolver el trofeo Oliver Plunkett al club de la ciudad de Cavan, pasó a ser seleccionador del equipo sub-21 de Tyrone en 2015. Formó parte del cuerpo técnico, compuesto por Feargal Logan (entrenador) y Brian Dooher . Guiaron al equipo sub-21 a la victoria en la final del Campeonato de Fútbol Gaélico Sub-21 de Ulster contra Donegal en Celtic Park y, posteriormente, al título del Campeonato de Fútbol Gaélico Sub-21 de toda Irlanda, tras derrotar a Tipperary en la final.

Cuando Mickey Harte dejó su puesto como entrenador principal de Tyrone en 2020, Canavan se excluyó debido a asuntos familiares y no se unió a Logan y Dooher, quienes posteriormente fueron nombrados sucesores de Harte. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

carrera en los medios de comunicación

Canavan ha escrito una columna para la revista de juegos gaélicos Hogan Stand ^{[ 64 ]} y la edición de Irlanda del Norte de The Daily Mirror . ^{[ 65 ]} y en 2008, se unió a TV3 como comentarista de fútbol para su primer año de transmisión en vivo de partidos de la GAA. ^{[ 66 ]}

Es analista de fútbol gaélico para la BBC y RTÉ , ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} y anteriormente para Sky Sports . ^{[ 69 ]}

Carrera administrativa

En enero de 2025, Canavan se unió al Comité de Revisión de Fútbol junto con el ex árbitro intercondal Maurice Deegan , sucediendo a los miembros anteriores Michael Murphy y Malachy O'Rourke cuando estos no estuvieron disponibles. ^{[ 70 ]}

Distinciones individuales

En mayo de 2020, una encuesta pública realizada por RTÉ.ie nombró a Canavan en la línea de medio delantero junto a Pat Spillane y Diarmuid Connolly en un equipo de futbolistas que habían ganado el premio All Stars durante la época de The Sunday Game . ^{[ 71 ]}
También en mayo de 2020, el Irish Independent nombró a Canavan en el tercer puesto de su lista de los "20 mejores futbolistas de Irlanda de los últimos 50 años". ^{[ 72 ]}

Referencias

↑ O'Sullivan, Jim (19 de junio de 2004). "Pedro el Grande listo para responder al llamado de Tyrone" . Irish Examiner . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007.
1 2 Walsh, David (28 de agosto de 1996). "Juegos gaélicos". The Sunday Times .
1 2 "Perfiles de jugadores – Tyrone". Programa del partido de la final del Campeonato de Irlanda de 2005. DBA Publishing. 25 de septiembre de 2005.
1 2 3 4 "Los talentos de Ulster" . BBC Sport . 18 de julio de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .
1 2 3 4 Curran, Kenny (septiembre de 2005). "¿Será este All-Ireland el último capítulo de la historia de Canavan?". Team Talk (45). All-Star Publications, Ltd.: 14–19 .
↑ A, P; O'Neill, Sean (9 de abril de 2018). "En este día - 9 de abril de 1971: Nació la leyenda de la GAA de Tyrone, Peter Canavan" . The Irish News . Consultado el 8 de abril de 2023 .
↑ Martin Breheny (26 de noviembre de 2005). "Las tres grandes arrasan en los premios" . Irish Independent Online. Archivado del original el 16 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2007 .
1 2 "¡Irlanda está en marcha!" . Hogan Stand . 30 de octubre de 1999 . Consultado el 25 de enero de 2007 .
1 2 3 4 5 6 John Haughey (26 de septiembre de 2005). "La extraordinaria carrera de Canavan" . BBC Sport . Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ Press Box Lad (3 de octubre de 2003). "Dos águilas calvas: Pedro el Grande y Leo Corazón de León" . An Fear Rua. Archivado del original el 6 de abril de 2007. Recuperado el 25 de enero de 2007 .
↑ McEvoy, Enda; Kieran Shannon, Dave Hannigan (y PJ Cunningham, Malachy Clerkin y Pat Nugent) (4 de enero de 2009). "Las 125 personas más influyentes en la historia de la GAA" . Sunday Tribune . Archivado del original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
↑ Jerome Quinn (27 de mayo de 2002). "Lamentan la pérdida de Peter" . BBC News . Consultado el 29 de abril de 2007 .
1 2 3 Sean Ryan (7 de agosto de 2005). "Tyrone y Canavan no lograron la victoria en una final 'vergonzosa'" . Irish Independent . Archivado del original el 11 de marzo de 2007. Recuperado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Gormley busca el doblete con la ayuda de Canavan". The Belfast Telegraph . 24 de junio de 1996.
1 2 3 4 Rodgers, Alan (17 de octubre de 2008). "Candid Canavan". Gaelic Life . págs. 20–21 .
1 2 3 "La Universidad homenajeará a los héroes deportivos de Ulster, Canavan y Humphreys" . Universidad de Ulster . 30 de octubre de 2003. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Aprender en la escuela" . BBC Sport . 24 de septiembre de 2003. Consultado el 2 de mayo de 2007 .
↑ Canavan, Peter (2004). Every Step We Took. 2003 – A Football Odyssey . Omagh, Irlanda del Norte: All Star Print Ltd. p. 46. ISBN 0-9546616-0-5.
↑ "Peter Canavan – Vida con asma" . irishhealth.com. Archivado del original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Biografía de Canavan en la revista Hogan Stand" . Hogan Stand . 8 de noviembre de 1991. Consultado el 25 de enero de 2007 .
1 2 3 4 5 "Football All Stars" . Hogan Stand . Archivado del original el 4 de febrero de 2006. Recuperado el 25 de enero de 2007 .
↑ "El astuto gerente" . Cultura de Irlanda del Norte. 14 de abril de 2006. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007 .
↑ Russell, Paddy; Jackie Cahill (2008). Final Whistle . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-391-0.
↑ Martin Breheny (4 de agosto de 2007). "El regreso de la realeza" . Irish Independent . Consultado el 29 de enero de 2009 .
1 2 "Tyrone puede mantener el progreso" . BBC Sport . 21 de julio de 2002. Consultado el 25 de enero de 2007 .
1 2 Rodgers, Alan (17 de octubre de 2008). "Cinco momentos que definen a Pedro el Grande". Gaelic Life . pág. 21.
↑ "Canavan fuera de la serie Rules" . BBC Sport . 7 de septiembre de 2001. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
↑ Peter P (7 de enero de 2006). "La GAA debate las reglas internacionales, el reclutamiento de la AFL y su propia dimensión internacional" . World Footy News . Consultado el 23 de abril de 2007 .
↑ "Tyrone, atónito ante Sligo" . BBC Sport . 21 de julio de 2002.
↑ "Se predijo la victoria de Tyrone en 1997" . BBC Sport . 2 de octubre de 2003.
↑ "Perfil de Tyrone" . Hogan Stand . Archivado del original el 10 de abril de 2013. Recuperado el 17 de mayo de 2007 .
↑ Orla Bannon (26 de septiembre de 2003). "GAA: Orando por San Pedro". Daily Mirror .
1 2 "Tyrone son campeones de toda Irlanda" . BBC Sport . 28 de septiembre de 2003. Consultado el 17 de mayo de 2007 .
1 2 "El capitán fantástico Canavan se alza con el máximo galardón de los lectores" . Irish Independent . 20 de enero de 2004. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 29 de abril de 2007 .
↑ "Archivo de Wayback Machine de los anuncios de RTÉ Sport sobre los nominados" . RTÉ.ie. Archivado del original el 22 de abril de 2005.{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
↑ "El emocionante partido de clones termina en empate" . BBC Sport . 13 de julio de 2003. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ Canavan, Peter (2004). Every Step We Took. 2003 – Football Odyssey . Omagh, Irlanda del Norte: All Star Print Ltd. p. 48. ISBN 0-9546616-0-5.
↑ Canavan, Peter (2004). Every Step We Took. 2003 – Football Odyssey . Omagh, Irlanda del Norte: All Star Print Ltd. p. 51. ISBN 0-9546616-0-5.
↑ "Tyrone destruye al desastroso Derry" . RTÉ Sport. 24 de mayo de 2003. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
↑ "Un decepcionante Down no fue rival para el elegante Tyrone" . RTÉ Sport. 20 de julio de 2003. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
↑ "Canavan gana premio de la BBC" . BBC News . BBC Sport . 6 de diciembre de 2003. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Toda Irlanda apoya la campaña de Peter Canavan para el premio a la Personalidad Deportiva del Año de la BBC" . 10 de diciembre de 2003. Consultado el 25 de enero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "La muerte de McAnallen ensombrece el año" . BBC News . 28 de diciembre de 2004. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
↑ "Armagh se lleva el título de Ulster en un partido reñido" . RTÉ Sport. 23 de julio de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
↑ "Armagh 1–12 1–13 Tyrone SEMIFINAL DE TODA IRLANDA" . BBC Sport . 4 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Columna de Kevin McStay" . Hogan Stand . 21 de diciembre de 2005. Consultado el 2 de abril de 2007 .
↑ "Tyrone triunfa en la final de Croker" . BBC Sport . 25 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Lawn se une a Canavan en su retiro" . BBC Sport . 26 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Canavan corre por el espíritu de Paul McGirr" . Sitio web El espíritu de Paul McGirr . 2008. Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2008 .
↑ "Logros de Errigal Ciaran" . Archivado del original el 21 de abril de 2007. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Canavan gana su primer premio Tyrone All-Star" . Hogan Stand . 20 de diciembre de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ "Canavan dirigirá a Errigal" . The Irish Times . 29 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
↑ Kevin Kelly (12 de noviembre de 2009). "Un último esfuerzo le da la victoria a Errigal" . Ulster Herald .
↑ Keys, Colm (30 de abril de 1998). "El as de Tyrone, Canavan, se rompe la mandíbula". The Mirror . pág. 36.
↑ Jerome Quinn (26 de septiembre de 2001). "Jerome Quinn: Mis premios de fin de temporada" . BBC Sport .
↑ O'Connor, Jack (4 de julio de 2007). Las llaves del reino . Penguin Ireland. ISBN 978-1-84488-153-6.
↑ Shannon, Keiran (12 de febrero de 2006). "Una historia de violencia" . Sunday Tribune .
↑ "Canavan nombrado entrenador de Fermanagh" . RTÉ Sport . 21 de noviembre de 2011. Archivado del original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
↑ Keys, Colm (3 de septiembre de 2013). "Peter Canavan decide retirarse tras dos años como entrenador de Fermanagh" . Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
↑ "Peter Canavan ratificado como nuevo entrenador de Cavan Gaels" . The42 . 12 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de abril de 2020 .
↑ "Lyng sella el acuerdo para dejar Kingscourt viendo estrellas" . Independent . 12 de octubre de 2014. Consultado el 24 de abril de 2020 .
↑ "Logan y Dooher se unen como nuevos entrenadores de Tyrone" . Hogan Stand . 25 de noviembre de 2020.
↑ "Canavan no está interesado en suceder a Harte" . Hogan Stand . 15 de noviembre de 2020.
↑ "Columna de Canavan en Hogan Stand sobre la decisión de la GAA de abolir la Regla 42" . Hogan Stand . 10 de mayo de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .
↑ Peter Canavan. "Cuando Geezer estalló, nos dejó atónitos" . The Daily Mirror . Consultado el 26 de agosto de 2007 .
↑ "Comunicado de prensa de TV3: TV3 anuncia la alineación de la GAA para la temporada del Campeonato de 2009" (Comunicado de prensa). TV3 (Irlanda) . 26 de mayo de 2009. Consultado el 15 de enero de 2010 .
↑ "La semifinal entre Dublín y Cavan no debería jugarse en Croke Park - Canavan" . 22 de noviembre de 2020.
↑ "Jacqui Hurley nombrada nueva presentadora de Sunday Game mientras Peter Canavan se une al equipo de RTÉ Championship" . The Irish News . 22 de enero de 2023. Consultado el 25 de junio de 2023 .
↑ "Sky Sports confirma la transmisión en vivo de 14 partidos del campeonato de 2020" . 7 de octubre de 2020.
↑ "Peter Canavan y Maurice Deegan se unen al Comité de Revisión de Fútbol de la GAA" . RTÉ. 18 de enero de 2025.
↑ "El XV final" . RTÉ Sport . 29 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
↑ Breheny, Martin (30 de mayo de 2020). "Revelado: Los 20 mejores futbolistas de Irlanda en los últimos 50 años" . Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 30 de mayo de 2020 .

Enlaces externos

Cultura Irlanda del Norte Biografía

[1] O'Sullivan, Jim (19 de junio de 2004). "Pedro el Grande listo para responder al llamado de Tyrone" . Irish Examiner . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007.

[SundayTimes-2] 1 2 Walsh, David (28 de agosto de 1996). "Juegos gaélicos". The Sunday Times .

[program-3] 1 2 "Perfiles de jugadores – Tyrone". Programa del partido de la final del Campeonato de Irlanda de 2005. DBA Publishing. 25 de septiembre de 2005.

[UlsterScorers-4] 1 2 3 4 "Los talentos de Ulster" . BBC Sport . 18 de julio de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[TeamTalk-5] 1 2 3 4 Curran, Kenny (septiembre de 2005). "¿Será este All-Ireland el último capítulo de la historia de Canavan?". Team Talk (45). All-Star Publications, Ltd.: 14–19 .

[6] A, P; O'Neill, Sean (9 de abril de 2018). "En este día - 9 de abril de 1971: Nació la leyenda de la GAA de Tyrone, Peter Canavan" . The Irish News . Consultado el 8 de abril de 2023 .

[7] Martin Breheny (26 de noviembre de 2005). "Las tres grandes arrasan en los premios" . Irish Independent Online. Archivado del original el 16 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[interRules-8] 1 2 "¡Irlanda está en marcha!" . Hogan Stand . 30 de octubre de 1999 . Consultado el 25 de enero de 2007 .

[PeterBio-9] 1 2 3 4 5 6 John Haughey (26 de septiembre de 2005). "La extraordinaria carrera de Canavan" . BBC Sport . Consultado el 25 de enero de 2007 .

[10] Press Box Lad (3 de octubre de 2003). "Dos águilas calvas: Pedro el Grande y Leo Corazón de León" . An Fear Rua. Archivado del original el 6 de abril de 2007. Recuperado el 25 de enero de 2007 .

[125_tribune-11] McEvoy, Enda; Kieran Shannon, Dave Hannigan (y PJ Cunningham, Malachy Clerkin y Pat Nugent) (4 de enero de 2009). "Las 125 personas más influyentes en la historia de la GAA" . Sunday Tribune . Archivado del original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 20 de enero de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[12] Jerome Quinn (27 de mayo de 2002). "Lamentan la pérdida de Peter" . BBC News . Consultado el 29 de abril de 2007 .

[Eyesore-13] 1 2 3 Sean Ryan (7 de agosto de 2005). "Tyrone y Canavan no lograron la victoria en una final 'vergonzosa'" . Irish Independent . Archivado del original el 11 de marzo de 2007. Recuperado el 25 de enero de 2007 .

[14] "Gormley busca el doblete con la ayuda de Canavan". The Belfast Telegraph . 24 de junio de 1996.

[GL_17/10/08-15] 1 2 3 4 Rodgers, Alan (17 de octubre de 2008). "Candid Canavan". Gaelic Life . págs. 20–21 .

[UUJ-16] 1 2 3 "La Universidad homenajeará a los héroes deportivos de Ulster, Canavan y Humphreys" . Universidad de Ulster . 30 de octubre de 2003. Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[17] "Aprender en la escuela" . BBC Sport . 24 de septiembre de 2003. Consultado el 2 de mayo de 2007 .

[18] Canavan, Peter (2004). Every Step We Took. 2003 – A Football Odyssey . Omagh, Irlanda del Norte: All Star Print Ltd. p. 46. ISBN 0-9546616-0-5.

[19] "Peter Canavan – Vida con asma" . irishhealth.com. Archivado del original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[HoganStand-20] "Biografía de Canavan en la revista Hogan Stand" . Hogan Stand . 8 de noviembre de 1991. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[AllStars-21] 1 2 3 4 5 "Football All Stars" . Hogan Stand . Archivado del original el 4 de febrero de 2006. Recuperado el 25 de enero de 2007 .

[22] "El astuto gerente" . Cultura de Irlanda del Norte. 14 de abril de 2006. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de mayo de 2007 .

[Russell-23] Russell, Paddy; Jackie Cahill (2008). Final Whistle . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-391-0.

[24] Martin Breheny (4 de agosto de 2007). "El regreso de la realeza" . Irish Independent . Consultado el 29 de enero de 2009 .

[SligoPreview-25] 1 2 "Tyrone puede mantener el progreso" . BBC Sport . 21 de julio de 2002. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[Jason-26] 1 2 Rodgers, Alan (17 de octubre de 2008). "Cinco momentos que definen a Pedro el Grande". Gaelic Life . pág. 21.

[27] "Canavan fuera de la serie Rules" . BBC Sport . 7 de septiembre de 2001. Consultado el 22 de febrero de 2007 .

[WorldFootyNews-28] Peter P (7 de enero de 2006). "La GAA debate las reglas internacionales, el reclutamiento de la AFL y su propia dimensión internacional" . World Footy News . Consultado el 23 de abril de 2007 .

[29] "Tyrone, atónito ante Sligo" . BBC Sport . 21 de julio de 2002.

[30] "Se predijo la victoria de Tyrone en 1997" . BBC Sport . 2 de octubre de 2003.

[31] "Perfil de Tyrone" . Hogan Stand . Archivado del original el 10 de abril de 2013. Recuperado el 17 de mayo de 2007 .

[32] Orla Bannon (26 de septiembre de 2003). "GAA: Orando por San Pedro". Daily Mirror .

[BBCfinal2003-33] 1 2 "Tyrone son campeones de toda Irlanda" . BBC Sport . 28 de septiembre de 2003. Consultado el 17 de mayo de 2007 .

[Indo-34] 1 2 "El capitán fantástico Canavan se alza con el máximo galardón de los lectores" . Irish Independent . 20 de enero de 2004. Archivado del original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 29 de abril de 2007 .

[35] "Archivo de Wayback Machine de los anuncios de RTÉ Sport sobre los nominados" . RTÉ.ie. Archivado del original el 22 de abril de 2005.{{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )

[36] "El emocionante partido de clones termina en empate" . BBC Sport . 13 de julio de 2003. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[37] Canavan, Peter (2004). Every Step We Took. 2003 – Football Odyssey . Omagh, Irlanda del Norte: All Star Print Ltd. p. 48. ISBN 0-9546616-0-5.

[38] Canavan, Peter (2004). Every Step We Took. 2003 – Football Odyssey . Omagh, Irlanda del Norte: All Star Print Ltd. p. 51. ISBN 0-9546616-0-5.

[39] "Tyrone destruye al desastroso Derry" . RTÉ Sport. 24 de mayo de 2003. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2007 .

[40] "Un decepcionante Down no fue rival para el elegante Tyrone" . RTÉ Sport. 20 de julio de 2003. Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2007 .

[41] "Canavan gana premio de la BBC" . BBC News . BBC Sport . 6 de diciembre de 2003. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[buzzle-42] "Toda Irlanda apoya la campaña de Peter Canavan para el premio a la Personalidad Deportiva del Año de la BBC" . 10 de diciembre de 2003. Consultado el 25 de enero de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[43] "La muerte de McAnallen ensombrece el año" . BBC News . 28 de diciembre de 2004. Consultado el 4 de mayo de 2010 .

[44] "Armagh se lleva el título de Ulster en un partido reñido" . RTÉ Sport. 23 de julio de 2005. Consultado el 4 de marzo de 2007 .

[45] "Armagh 1–12 1–13 Tyrone SEMIFINAL DE TODA IRLANDA" . BBC Sport . 4 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[46] "Columna de Kevin McStay" . Hogan Stand . 21 de diciembre de 2005. Consultado el 2 de abril de 2007 .

[47] "Tyrone triunfa en la final de Croker" . BBC Sport . 25 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[48] "Lawn se une a Canavan en su retiro" . BBC Sport . 26 de septiembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[49] "Canavan corre por el espíritu de Paul McGirr" . Sitio web El espíritu de Paul McGirr . 2008. Archivado del original el 6 de enero de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2008 .

[50] "Logros de Errigal Ciaran" . Archivado del original el 21 de abril de 2007. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[51] "Canavan gana su primer premio Tyrone All-Star" . Hogan Stand . 20 de diciembre de 2006. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[52] "Canavan dirigirá a Errigal" . The Irish Times . 29 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2008 .

[53] Kevin Kelly (12 de noviembre de 2009). "Un último esfuerzo le da la victoria a Errigal" . Ulster Herald .

[54] Keys, Colm (30 de abril de 1998). "El as de Tyrone, Canavan, se rompe la mandíbula". The Mirror . pág. 36.

[55] Jerome Quinn (26 de septiembre de 2001). "Jerome Quinn: Mis premios de fin de temporada" . BBC Sport .

[56] O'Connor, Jack (4 de julio de 2007). Las llaves del reino . Penguin Ireland. ISBN 978-1-84488-153-6.

[57] Shannon, Keiran (12 de febrero de 2006). "Una historia de violencia" . Sunday Tribune .

[58] "Canavan nombrado entrenador de Fermanagh" . RTÉ Sport . 21 de noviembre de 2011. Archivado del original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .

[59] Keys, Colm (3 de septiembre de 2013). "Peter Canavan decide retirarse tras dos años como entrenador de Fermanagh" . Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .

[60] "Peter Canavan ratificado como nuevo entrenador de Cavan Gaels" . The42 . 12 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de abril de 2020 .

[61] "Lyng sella el acuerdo para dejar Kingscourt viendo estrellas" . Independent . 12 de octubre de 2014. Consultado el 24 de abril de 2020 .

[62] "Logan y Dooher se unen como nuevos entrenadores de Tyrone" . Hogan Stand . 25 de noviembre de 2020.

[63] "Canavan no está interesado en suceder a Harte" . Hogan Stand . 15 de noviembre de 2020.

[64] "Columna de Canavan en Hogan Stand sobre la decisión de la GAA de abolir la Regla 42" . Hogan Stand . 10 de mayo de 2005. Consultado el 25 de enero de 2007 .

[65] Peter Canavan. "Cuando Geezer estalló, nos dejó atónitos" . The Daily Mirror . Consultado el 26 de agosto de 2007 .

[66] "Comunicado de prensa de TV3: TV3 anuncia la alineación de la GAA para la temporada del Campeonato de 2009" (Comunicado de prensa). TV3 (Irlanda) . 26 de mayo de 2009. Consultado el 15 de enero de 2010 .

[67] "La semifinal entre Dublín y Cavan no debería jugarse en Croke Park - Canavan" . 22 de noviembre de 2020.

[68] "Jacqui Hurley nombrada nueva presentadora de Sunday Game mientras Peter Canavan se une al equipo de RTÉ Championship" . The Irish News . 22 de enero de 2023. Consultado el 25 de junio de 2023 .

[69] "Sky Sports confirma la transmisión en vivo de 14 partidos del campeonato de 2020" . 7 de octubre de 2020.

[70] "Peter Canavan y Maurice Deegan se unen al Comité de Revisión de Fútbol de la GAA" . RTÉ. 18 de enero de 2025.

[71] "El XV final" . RTÉ Sport . 29 de mayo de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .

[72] Breheny, Martin (30 de mayo de 2020). "Revelado: Los 20 mejores futbolistas de Irlanda en los últimos 50 años" . Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 30 de mayo de 2020 .

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[ 4 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 2 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[

[

[

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]