Peter Geoffrey Barry Hicks (nacido el 1 de febrero de 1964) es un historiador británico y músico de iglesia.
Biografía
Nacido en Wallsend-upon-Tyne , entonces en Northumberland , Hicks es hijo del sacerdote anglicano Richard Barry Hicks y de la maestra Jennifer Margaret Eames. Tras completar una licenciatura en estudios clásicos en el University College London entre 1982 y 1985 y un año de estudios en el Istituto di Paleografia de la Universidad Sapienza de Roma , cursó un doctorado en el St John's College de Cambridge . Hicks fue asistente de idiomas en la Universidad de Pavía en 1990-1991 mientras era estudiante de intercambio de St John's en el Collegio Ghislieri de Pavía, y comenzó a trabajar como historiador para la Fundación Napoleón en 1997. Fue nombrado investigador visitante (un puesto que ocupó de 1997 a 2007), y se convirtió en profesor visitante en la Universidad de Bath en 2007. En 2006, Hicks fue nombrado miembro honorario del Instituto sobre Napoleón y la Revolución Francesa de la Universidad Estatal de Florida . Fue nombrado miembro del consejo editorial de St Andrews Studies in French History and Culture en 2011, y fue invitado a convertirse en director de la Sociedad Massena en 2013. [ 1 ] En 2008, Hicks fue nombrado por la Provincia di Alessandria para el comité asesor para la creación del Museo Marengo en Alessandria, Italia. [ 2 ] Forma parte de los consejos editoriales de las revistas internacionales Albertiana y Napoleonica La Revue . [ 3 ]
Hicks fue organista y director de coro en la iglesia anglicana de Riding Mill, Northumberland, entre 1981 y 1982, y dirigió el coro de la iglesia anglicana de Milán hasta 1991. Ese mismo año se trasladó a Francia, donde se convirtió en director musical de la iglesia anglicana de San Jorge en París , y desarrolló una carrera como cantante y director de coro. [ 4 ] Actualmente es el director musical del coro parisino Musicanti. [ 5 ]
Educación
Peter Hicks se licenció en la Universidad de Londres en 1985. Durante el curso académico 1985-1986, cursó estudios de paleografía griega en la Universidad de Roma La Sapienza. En 1993, Hicks obtuvo su doctorado en el St. John's College de la Universidad de Cambridge, donde se doctoró en la tradición manuscrita de la poesía bucólica griega durante el Renacimiento .
Premios
Hicks fue nominado al Premio Internacional del Libro RIBA de Arquitectura de 2007 y recibió el Premio Luciano Bonaparte, Príncipe de Canino de 2008 por un libro escrito en un idioma distinto del italiano, procedente de la ciudad de Canino, por Clisson et Eugénie .
Actividad editorial
Hicks es miembro del consejo editorial del periódico electrónico de la Fundación Napoléon , Napoleonica La Revue , [ 6 ] y del comité histórico para la publicación de la correspondencia completa de Napoleón I, Editions Fayard/Fondation Napoléon, Napoléon Bonaparte, Correspondance générale , vols. 1-7.
Música

Hicks ha sido director musical de la iglesia anglicana de San Jorge en París y del coro Musicanti, y también ha sido director de orquesta. Ha dirigido el arreglo de "La Marsellesa" de Héctor Berlioz , el Réquiem de Brahms , la Cantata San Nicolás de Britten , el Te Deum de Charpentier, Nisi Dominus, Cherubini, Misa de Coronación de Luis XVIII , El Mesías de Handel , Israel en Egipto, Los caminos de Sion do Mourn, Te Deum de Utrecht, Jubilato de Utrecht , Cantata para las bodas de Napoleón de Lesueur. Yo y Marie-Louise, Marche du Sacre de Napolon I , "Le Chant du depart" de Méhul, "O doux printemps" y "Comblé de bonheur" (cantatas para el matrimonio de Napoleón I y Marie Louise), Misa del Credo y Vísperas Solemnes de un Confesor de Mozart , Misa de Coronación de Napoleón I de Paisiello , El Rey Arturo de Purcell y Petite messe de Rossini solennelle .
Al piano, interpretó "Soirée Bonapartiste" en Lucca el 25 de agosto de 2008; en Canino en septiembre de 2008; en Sarzana en septiembre de 2009 y septiembre de 2011; en Châteauroux en noviembre de 2011; en San Petersburgo en noviembre de 2012; en Roma en octubre de 2013; en Longwood House y Jamestown, Santa Elena en octubre de 2015; en Chicago en octubre de 2016, y en Alençon (enero de 2017), La Roche-sur-Yon (marzo), el Château de Malmaison (abril) y el Rueil Malmaison in Jubilé en septiembre de 2017.
Publicaciones
Libros editados
- Emmanuel de Las Cases, Le Mémorial de Sainte Hélène: Le manuscrito retrouvé , edición crítica con presentación y comentario, con Thierry Lentz, François Houdecek y Chantal Prevot, Perrin 2017, p. 827. Con el apoyo del Centre national du livre.
- La bataille de Waterloo : symbole de victoire, de défaite et lieu de mémoire/Battle of Waterloo : Introducciones a las conferencias y reflexiones posteriores (en inglés) Bruselas: Les éditions de la Belle Alliance, 2015, p. 143.
- Napoléon Wellington, Destins Croisés, Destinos Compartidos . Catálogo de la exposición homónima en el Musée Wellington, Waterloo, del 21 de marzo al 31 de julio de 2015, Waterloo: Musée Wellington, 2015, pág. 176.
- Teniente Woodberry : Journal de guerre, 1813-1815, edición presentada y comentada por Peter Hicks, traducción del inglés por Georges Hélie y Peter Hicks , París : Mercure de France, 2013, p. 435.
- El Imperio Napoleónico y la Nueva Cultura Política Europea , con Michael Broers y Agustín Guimera (eds.), Londres: Palgrave Macmillan, 2012, pág. 332.
- El imperio napoleónico y la nueva cultura política europea , Michael Broers, Agustin Guimera, Peter Hicks (dirs.), Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2011, 352 p.
- Napoleone, le donne: protagonista, alleate, nemiche. Atti del convegno internazionale Roma, 9-10 de noviembre de 2006 , ed. Massimo Colesanti con Giampaolo Buontempo y Peter Hicks. Roma: Edizioni di storia e letteratura, 2009, 217 p.
- Palacios de papel: el auge del tratado arquitectónico renacentista : una colección de ensayos sobre Vitruvio y sus imitadores, críticos y comentaristas del Renacimiento, editada y con contribuciones de Vaughan Hart y Peter Hicks. Yale University Press, Londres y New Haven (1998).
- Leon Battista Alberti , actas del Congreso Internacional, París, 10 a 15 de abril de 1995, editado por Francesco Furlan con Peter Hicks, et al., Nino Aragno Editore, Turín: J. Vrin, París, 2000.
Como autor
- Venecia de Sansovino (en colaboración con Vaughan Hart), Londres y New Haven: Yale University Press, 2017. Con el apoyo del Centro Canadiense de Arquitectura , Montreal.
- Clisson y Eugénie , Napoleón Bonaparte, ed. Peter Hicks et Emilie Barthet, texte et commentaire établis d'après des documents inédits (edición crítica y comentario de la novela de Napoleón), para Editions Fayard, París, 2007.
- La Roma de Palladio . Traducción de L'Antichita di Roma y Descritione de le chiese…in la città de Roma de Palladio, incluyendo como apéndice la famosa Carta de Rafael a León X, con Vaughan Hart , para Yale University Press, Londres y New Haven. 2006. Con el apoyo de la Fundación Graham . Nominado al Premio Internacional del Libro RIBA 2007. Seleccionado como Libro de Prensa Universitaria AAUP 2007 para Bibliotecas Públicas y de Escuelas Secundarias. Publicado en rústica en la primavera de 2009. Publicado en japonés en noviembre de 2011 por Hakusuisha.
- Sebastiano Serlio sobre arquitectura, volumen 2 : Traducción, introducción y comentarios sobre los libros VI y VII del tratado de arquitectura de Serlio, sobre su extraordinario libro y sobre su libro VIII sobre la castrametación de Polibio, por Vaughan Hart y Peter Hicks (2001), Yale University Press, Londres y New Haven. Con el apoyo de la Fundación Graham.
- Sebastiano Serlio sobre Arquitectura, volumen 1 : Traducción, introducción y comentarios sobre el Libro IV del tratado de arquitectura de Serlio, a cargo de Vaughan Hart y Peter Hicks (1996), Yale University Press, Londres y New Haven, 484 páginas. Con el apoyo del Programa de Becas Getty.
- — — — (septiembre de 2019), "Non, Napoléon N'a Pas Dit: "Laissons La Chine Dormir, Car Quand Elle Se Réveillera, Le Monde Tremblera" (No, Napoleón no dijo: "Dejen dormir a China. Porque cuando despierte, el mundo temblará ")" , Napoleon.org
Traducciones y transcripciones
- "D'Aupias, Memoire Historique, Anecdotique et Militaire de la Campagne de 1812, faitte par les Français en Pologne et en Russie (1813)" [ 7 ] Napoleonica. La Revue 3/2009 (N° 6), págs. 2–42. Texto presentado por Alexander Mikaberidze y transcrito por Peter Hicks.
- Traducción del francés de Clisson y Eugenia de Napoleón Bonaparte , Gallic Books, Londres (2009).
- Traducción del latín de la Descriptio urbis Romae de Leon Battista Alberti en Leonis Baptistae Alberti Descriptio Urbis Romae , ed. F. Furlan, Arizona University Press (2007).
- Traducción del latín de la Descriptio urbis Romae de Leon Battista Alberti en Albertiana vol. 6 (2003).
- Traducción del latín de <Enochi Ascolani epistola> Baptistae de Albertis, Romae , publicada en Albertiana , vol. V (2002), pág. 243-248.
- Traducción del italiano del decimoséptimo problema de Ludi matematici de Leon Battista Alberti , 'Ludi matematici, problem XVII', publicado en Albertiana , vol. IV (2001), pág. 19.
Referencias
- ↑ "Consejo Editorial" . 5 de marzo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ↑ Hicks, Peter. "Museo de Marengo: fin de semana de inauguración, 12-13 de junio de 2010" . Napoleon.org . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ↑ "El equipo - Fundación Napoleón" . Archivado del original el 30 de abril de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ↑ "Nuestro director musical: Dr. Peter Hicks" . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ^ "Le choeur Musicanti, dirigida por Peter Hicks, chantera le Requiem allemand de Brahms (Ein Deutsches Requiem) les 14 et 15 juin à Paris" . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
- ↑ "Napoleónica: La Revue" . Archivado del original el 19 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ^ Mikaberidze, Alejandro; Ouvrard, Robert; Hicks, Peter (2009). "D'Aupias, Memoire Historique, Anecdotique et Militaire de la Campagne de 1812, faitte par les Français en Pologne et en Russie (1813)" . Napoleonica la Revue (en francés). 6 (3): 2. doi : 10.3917/napo.093.0002 . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
Enlaces externos
- "Peter Hicks - Fundación Napoleón - Jefe de Asuntos Internacionales" (PDF) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- "Peter Hicks - Fundación Napoléon - Academia.edu" . Napoleón.academia.edu . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- "Coro y música en la iglesia anglicana de San Jorge, París, Francia" . Stgeorgesparis.com . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- "Musicantes" . Musicanti.fr . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- Nacimientos en 1964
- Personas vivas
- Académicos de la Universidad de Bath
- Personal académico de la Universidad de Pavía
- Antiguos alumnos del St John's College, Cambridge
- Antiguos alumnos del University College de Londres
- Historiadores ingleses
- musicólogos ingleses
- Gente de Wallsend