Peter Hognestad

Peter Hognestad (12 de noviembre de 1866 – 1 de septiembre de 1931) fue un obispo luterano noruego , teólogo , escritor y traductor. Hognestad era originario de Jæren, Noruega , y fue obispo de la diócesis de Bjørgvin desde 1916 hasta su muerte en 1931. ^{[ 1 ]}

Peter Hansson Hognestad nació hijo de un agricultor en el municipio de Time, en la región tradicional de Jæren , en el condado de Rogaland . Creció en el pueblo de Hognestad , situado al sur de la ciudad de Bryne . Su padre era Hans Eivindsson Hognestad y su madre, Tabitha Pedersdotter Herikstad. Aprobó el bachillerato en 1886 y se graduó como Cand.theol. en 1891 por la Universidad de Oslo . En 1895, recibió la Medalla de Oro del Príncipe Heredero ( Kronprinsens gullmedalje ), otorgada por la Universidad de Oslo, por su trabajo de investigación relacionado con el Antiguo Testamento . ^{[ 2 ] [ 3 ]} También en 1895, se casó con Gabrielle ("Ella") Dorthea Aasland (5 de marzo de 1872 - 18 de diciembre de 1945). ^{[ 4 ]}

Tras graduarse en 1891, trabajó durante tres años como ayudante de cátedra en el departamento de teología de la Universidad de Oslo. De 1896 a 1903, impartió clases en una escuela de formación de maestros en Notodden , en el condado de Telemark . En 1903, comenzó a trabajar como capellán de la diócesis de Oslo , cargo que desempeñó hasta 1908, cuando fue nombrado profesor de Antiguo Testamento en la Escuela Noruega de Teología MF . En 1916, Hognestad fue designado obispo de la diócesis de Bjørgvin .

Durante su tiempo como obispo, tradujo textos bíblicos al nynorsk y fue editor jefe de la traducción de la Biblia al nynorsk a partir de 1921. En 1925, fue coeditor del himnario Nynorsk salmebok junto con Bernt Støylen y Anders Hovden . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Hognestad sirvió como obispo de Bjørgvin desde 1916 hasta su muerte el 1 de septiembre de 1931 en Bergen .

• Tekstbok og altarbok para Den norske kyrkja (1908)
• Meiningar om Jesus (1907)
• Det gamle testamentot og bibelsoga (1912)
• Daapskristendom y vekkjingskristendom (1918)
• Hovudredaktør para Studentmållagsbibelen (1921)
• Kyrkja er mor (1925)
• Nynorsk salmebok (1925)
• Olsok; Med minne og maning (1930)
• Buen estireno (1931)
• Kvila i Gud (1933)

• Piedra conmemorativa del obispo Peter Hognestad
• Hognestad, Peter (Nasjonalbiblioteket)