
Peter Olsen Hansen (11 de junio de 1818 – 9 de agosto de 1895) fue el traductor del Libro de Mormón al danés . [1]
Hansen nació en Copenhague , Dinamarca , y era marinero de profesión. Hansen había desarrollado un interés en el mormonismo ya en 1842 cuando leyó un artículo de periódico, probablemente escrito por un autor noruego, que hablaba de "un libro antiguo llamado el Libro de Mormón" que fue "encontrado de manera milagrosa por un joven cuyo nombre era Joseph Smith". [2] Se unió a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Boston en 1844. Después de esto, Hansen se mudó a la sede del movimiento mormón en Nauvoo, Illinois ese mismo año, con la intención de traducir el Libro de Mormón a su lengua materna. [2] [3] También en Nauvoo, Hansen ayudó a construir el Templo de Nauvoo . [4] Hansen más tarde se convirtió en un pionero mormón , llegando al Valle del Lago Salado en septiembre de 1847.
En 1849, Hansen fue finalmente seleccionado para acompañar a Erastus Snow en la primera misión de los Santos de los Últimos Días a Dinamarca. [2] [5] Llegó a Copenhague el 11 de mayo de 1850 y, poco después de llegar, comenzó a asistir a los servicios de adoración bautistas , rápidamente entabló amistad con varias personas y convirtió con éxito a dos familias a la fe mormona más adelante. [6] Su trabajo de traducción continuó durante este tiempo, reclutando a su ex maestra de escuela 'Miss Mathisen' para revisar su traducción en 1850, antes de finalmente completarla y publicarla en 1851. [7] En total, sirvió en esta misión desde 1849 hasta 1855, durante la cual sirvió como el primer editor de Skandinaviens Stjerne . Hansen más tarde sirvió en misiones adicionales en Dinamarca desde 1873 hasta 1875 y desde 1880 hasta 1882. [4]
Hansen murió en Manti, Territorio de Utah .
Referencias
- ^ Almanaque de la Iglesia Deseret News, edición de 2005, pág. 319
- ^ abc Romig, Ronald E. (2002). "Misión valiente: inicios de RLDS en Dinamarca". Revista de historia mormona . 28 (1): 166–194 . ISSN 0094-7342. JSTOR 23288651.
- ^ Romig, Ronald E. (2002). "Misión valiente: los comienzos de la Iglesia Religiosa de Dios en Dinamarca". Revista de Historia Mormona . 28 (1): 166– 194. ISSN 0094-7342. JSTOR 23288651.
- ^ ab Jenson, Andrew . Enciclopedia biográfica de los Santos de los Últimos Días , pág. 766. [ Se necesita cita completa ]
- ^ Mulder, William. "De regreso a Sión" (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1957).
- ^ Hemming, Val G. (2002). "Una voz desde la tierra de Sión: el élder Erastus Snow en Dinamarca, de 1850 a 1852". Diálogo: un diario del pensamiento mormón . 35 (1): 131– 143. doi : 10.2307/45226833 . ISSN 0012-2157. JSTOR 45226833. S2CID 254318073.
- ^ Stringham, Joseph G. (1981). "La Iglesia y la traducción". Estudios de la Universidad Brigham Young . 21 (1): 69– 90. ISSN 0007-0106. JSTOR 43040685.