Hispanopedia Wiki
Philip Kemball Fyson (21 de enero de 1846, Higham, Suffolk - 30 de enero de 1928, Sutton Valence ) fue un obispo anglicano de la Diócesis de Hokkaido , en Nippon Sei Ko Kai , la provincia de la Comunión Anglicana en Japón.
Philip Kemball Fyson era hijo de Edward Fyson, un granjero. Fue educado en la King Edward VI School en Bury St Edmunds y Christ's College, Cambridge , graduándose BA en Clásicos con honores de primera clase [1] (1870) y Teología (1871). [2] Se preparó para la ordenación en el Church Missionary Society College, Islington . Comenzó el trabajo misionero con la Church Missionary Society en Japón en 1874 en Yokohama ,. [3] Fyson comenzó su carrera en Japón en Niigata. Algunos años más tarde fue a Tokio, Osaka y luego a Yokohama. Era popular entre los contactos europeos y japoneses y en 1896 fue nombrado obispo de Hokkaido. [4] El libro de 1902 del reverendo John Batchelor sobre el pueblo ainu de Yezo (o Ezo ) incluye una fotografía de una reunión devocional en 1899 donde el obispo Fyson se sienta entre sus asistentes japoneses, ainu y europeos. [5]
En enero de 1903, Fyson recibió el título de Doctor en Divinidad honoris causa por la Universidad de Cambridge. [6]
Al regresar a Inglaterra en 1908, Fyson fue vicario de Elmley Lovett , Worcestershire desde 1908 hasta 1925. [2] El nombramiento de la rectoría en la parroquia fue un obsequio del antiguo colegio de Fyson, Christ's en Cambridge. [7]
Se dice que Fyson llegó a dominar el japonés con más fluidez que el inglés . Tradujo gran parte del Antiguo Testamento al japonés y participó activamente en la preparación del Libro de Oraciones japonés . [2]
Referencias
- ^ Quién es quién en el Lejano Oriente, FYSON, Rt. Rev. Philip Kemball https://en.m.wikisource.org/wiki/Who%27s_Who_in_the_Far_East/FYSON,_Rt._Rev._Philip_Kemball
- ^ abc "Fyson, Philip Kemball (FY866PK)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ "The Church Missionary Gleaner, septiembre de 1874" . Misioneros de la CMS en Japón . Adam Matthew Digital . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
- ^ Yezo rodeado de mares: Vistazos de la obra misional en el norte de Japón. - Por John Batchelor - Londres: Church Missionary Society, 1902 (en la página 5)
- ^ Yezo rodeado de mar: vislumbres del trabajo misionero en el norte de Japón por Batchelor, John (Sociedad Misionera de la Iglesia 1902) página 23 digitalizada por Google y subida al Archivo de Internet en https://archive.org/details/seagirtyezoglim00socigoog
- ^ "Inteligencia universitaria". The Times . No. 36981. Londres. 19 de enero de 1903. p. 11.
- ^ Información del National Gazetteer of Great Britain and Ireland (1868) Transcrito por Colin Hinson ©2003 en https://www.genuki.org.uk/big/eng/WOR/ElmleyLovett
