Philippe Panneton

Philippe Panneton (o Joseph-Philippe Panneton, seudónimo Ringuet , que era el nombre de soltera de su madre; 30 de abril de 1895 - 28 de diciembre de 1960) fue un médico, académico, diplomático y escritor canadiense. ^[1]

Nacido en Trois-Rivières , Quebec , se licenció en medicina en la Universidad Laval en 1920. ^[1] En 1935 se convirtió en profesor de la Universidad de Montreal . En 1944 fue miembro fundador de la Academia Canadiense-Franca (hoy conocida como Academia de las Letras de Quebec ) y se desempeñó como su presidente desde 1947 hasta 1953. En 1956, fue nombrado embajador en Portugal y murió en Lisboa en 1960. ^[1]

En 1959 fue galardonado con la Medalla Lorne Pierce .

• Trente Arpents (París, 1938), premio del Gobernador General de ficción en 1940
  • Thirty Acres , Oxford University Press, New Canadian Library (1940). Epílogo de Antoine Sirois, traducido por Felix y Dorothea Walter
  • Tierra de Dreißig Morgen. Ein Kanadischer Roman. Traducción Franziska María Tenberg. Benziger, Einsiedeln [1940] (alemán)
    • Extracción: Gott die Schuldigkeit erweisen, en: Gute Wanderschaft, mein Bruder. Traducción Carl Scharfenberger. San Benno, Leipzig 1986 (alemán)
• Un Monde était leur empire / Su imperio era un mundo (1943)
• L'Héritage et autres contes / El legado y otras historias (1946)
  • "The Heritage", traducido por Morna Scott Stoddart, en Robert Weaver , Canadian Short stories , Oxford University Press, pág. 82. Publicado por primera vez en Tamarack Review (1960) .
• Fausse Monnaie / Falsificación (1947)
• El peso del día / The Burden of the Day (1949)

• Obras de Philippe Panneton en Faded Page (Canadá)