El debut ( / d ɛ ˈ b uː / ) es una celebración filipina del decimoctavo cumpleaños de una joven, tradicionalmente la edad de la mayoría de edad en Filipinas . La debutante suele organizar una gran fiesta con varias tradiciones, similar a la quinceañera o los dulces dieciséis . Aunque también alcanza la mayoría de edad legal a los 18 años, el debut de un hombre filipino suele ocurrir en su vigésimo primer cumpleaños, aunque con celebraciones menos formales o sin ninguna. [ 1 ]
Tradiciones
18 Rosas
Dieciocho o nueve parientes varones o amigos íntimos elegidos por la debutante para formar parte de su corte. Esto puede incluir tíos, primos, amigos cercanos y su pareja. Las dieciocho rosas también participan en el "Baile de las Dieciocho Rosas".
18 velas
Dieciocho o nueve mujeres, familiares o amigas cercanas, elegidas por la debutante para formar parte de su corte. Las dieciocho mujeres suelen pronunciar discursos sobre la debutante y encienden una vela que se coloca en su mano o en un soporte.
Vestido
Junto con la debutante, la corte del homenajeado suele vestir de manera formal, como el barong tagalog o el esmoquin occidental . [ 2 ]
Sesión de fotos
Es práctica común realizar una sesión de fotos para la quinceañera antes de su debut. A menudo, esta sesión incluye a otros miembros de su séquito y presenta varios cambios de vestuario para la joven.
Oración
Una ceremonia típica comienza con una breve oración invocando bendiciones para la debutante.
Bailes
Una debutante puede participar en varios bailes tradicionales. Algunas debutantes toman clases, practican y ensayan con anticipación para prepararse para estos bailes.
Baile de las 18 Rosas
También conocida como la "Danza de las 9 Rosas", dependiendo del número de integrantes de la comitiva de la debutante. La "Danza de las 18 Rosas" consiste en que todos los caballeros elegidos por la debutante le presenten una rosa roja o la flor de su preferencia. Esta danza casi siempre comienza con la "Danza del Padre y la Hija" y concluye con la pareja de la debutante. Un pariente varón mayor, como el abuelo , también puede sustituir al padre si este no está disponible o ha fallecido.
Gran Baile de Cotillón
El baile más importante que realiza una debutante es el "Gran Baile de Cotillón ", a menudo un vals , interpretado por la debutante y algunos miembros selectos de su cortejo.
18 tesoros
Las presentaciones de quinceañeras modernas suelen incluir también los "18 Tesoros", donde dieciocho personas (hombres o mujeres) le entregan un regalo a la debutante. Generalmente, cada persona pronuncia un discurso, pero a diferencia de las presentaciones de Rosas y Velas, estos grupos son mixtos.
Ceremonia de la tarta de cumpleaños
El evento casi siempre incluye el tradicional corte de la tarta de cumpleaños .
Discurso de la debutante
El programa suele concluir con un discurso de una debutante, en el que comparte sus reflexiones sobre la vida y expresa su gratitud hacia sus invitados.
Normalmente, entre estos eventos se intercalan actuaciones musicales y de otro tipo.
Alimento
Generalmente se sirve una comida durante las fiestas de quinceañera, que suele incluir platos de la cocina filipina o los favoritos de la joven. También es común el consumo de alcohol. [ 3 ]
Últimas incorporaciones
18 zapatos
Entre las novedades más recientes para las fiestas de presentación en sociedad, se incluye el ritual de los "18 zapatos", en el que 18 personas le regalan a la debutante un par de zapatos cada una.
18 proyectos de ley
Dieciocho personas le entregan a la debutante un "billete azul". En el contexto de esta ceremonia, un "billete azul" se refiere al billete filipino de mil pesos .
18 Rosas Blancas
Si a la joven le falta una figura importante en su vida, como un padre, elige sus 18 rosas blancas en lugar de esa figura.
18 canciones
18 canciones interpretadas por 18 personas elegidas por la debutante.
18 tostadas
18 discursos pronunciados por 18 personas elegidas por la debutante. [ 4 ]
Un espectáculo de fuegos artificiales puede poner fin a los debuts más extravagantes. [ 5 ]
Historia
Se ha dicho que el debut es producto de la colonización española . [ 6 ] Mientras que las quinceañeras latinas celebran el decimoquinto cumpleaños de una joven, los debuts filipinos celebran el decimoctavo cumpleaños de una mujer, la edad de la mayoría de edad en Filipinas. [ 7 ]
Aspectos sociales
Tradicionalmente, un debut servía como medio para presentar a una mujer a la sociedad y anunciar su preparación para el matrimonio y los deberes cívicos. [ 8 ] En lugar de celebrar a una sola persona, los debuts tradicionales podían incluir hasta 24 debutantes. [ 9 ]
estrenos modernos
Las implicaciones sociales de las fiestas de presentación en sociedad modernas han evolucionado considerablemente, no solo como una forma de celebrar la transición de una joven a la edad adulta, sino también como una manera de exhibir su estatus social. Algunas investigadoras, como Evelyn Ibatan Rodriguez, han afirmado que estas fiestas pueden reforzar un ideal anticuado de feminidad: pureza, castidad y virtud. Este ideal limitante puede ser perjudicial cuando las mujeres no se ajustan a este estándar específico. [ 10 ] Otras han visto la fiesta como una forma de celebrar los logros, las aspiraciones y la transición a la edad adulta de la debutante, pero reconocen que estas fiestas pueden estar restringidas a las clases sociales altas debido a los recursos económicos necesarios para organizarlas. [ 11 ]
En el cine
La costumbre se destacó en la película estadounidense de bajo presupuesto de 2000, The Debut , [ 12 ] protagonizada por Dante Basco .
Referencias
- ^ "Desglosando el Debut | Eventos simplificados" . eventory.ph . Consultado el 28 de febrero de 2025 .
- ^ Escalona, Katrina (2018-01-09). "Cuento de hadas de la vida real: El cumpleaños número 18 de una chica en Filipinas" . Culture Trip . Recuperado el 10 de marzo de 2025 .
- ^ "Desglosando el Debut | Eventos simplificados" . eventory.ph . Consultado el 28 de febrero de 2025 .
- ^ "Desglosando el Debut | Eventos simplificados" . eventory.ph . Consultado el 10 de marzo de 2025 .
- ^ "El debut filipino" . Bamboo Telegraph . 2014-11-20 . Consultado el 2025-03-08 .
- ^ "El debut filipino: otra fiesta de mayoría de edad" . 7 de mayo de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2025 .
- ^ "Debut: una tradición filipina hacia la feminidad" . Consultado el 14 de marzo de 2025 .
- ^ "Debuts filipinos | Archivos digitales de folclore de la USC" . folklore.usc.edu . Consultado el 14 de marzo de 2025 .
- ^ Denise, Alyanna (2021-03-06). "La historia y la política del debut filipino" . Alyanna Denise Chua . Recuperado el 28 de febrero de 2025 .
- ^ Rodríguez, Evelyn Ibatán (2013). Celebrando debutantes y quinceañeras: mayoría de edad en las comunidades étnicas estadounidenses . Filadelfia: Temple University Press. ISBN 978-1-4399-0627-9.
- ^ "El debut filipino" . Bamboo Telegraph . 2014-11-20 . Consultado el 2025-03-10 .
- ^ "El debut" - Archivado el 17/10/2007 en Wayback Machine
Enlaces externos
- Directorio de debutantes de Filipinas
- Cultura del cumpleaños
- tradiciones filipinas
- Ritos de paso