Articulo de referencia

Piaseczno

Coordenadas : 52°4′0″N 21°1′0″E / 52.06667°N 21.01667°E / 52.06667; 21.01667 Piaseczno ( [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ] ⓘ ) es una ciudad en el centro-este de Polonia [ 2 ] con 47 660 habitantes...

Coordenadas : 52°4′0″N 21°1′0″E / 52.06667°N 21.01667°E / 52.06667; 21.01667

Piaseczno ( [pʲaˈsɛt͡ʂnɔ] ) es una ciudad en el centro-estede Polonia [ 2 ] con 47 660 habitantes. [ 1 ] Está situada en elvoivodato de Mazovia, dentro delárea metropolitana de Varsovia, justo al sur deVarsovia, aproximadamente a16 kilómetros (10 millas)al sur de su centro. Es una zona residencial y un suburbio de Varsovia. Es la capital delcondado de Piaseczno.

Fundada en la época medieval, Piaseczno es una antigua ciudad real de Polonia que albergó un palacio real polaco. Fue escenario de varios enfrentamientos polacos contra invasores y ocupantes extranjeros.

Historia

Historia temprana

Iglesia de Santa Ana, de estilo gótico-renacentista

Los orígenes de la ciudad se remontan a una aldea del siglo XIII, situada en la ruta entre Varsovia y Czersk . Su posición estratégica propició un rápido crecimiento de la aldea. El 5 de noviembre de 1429, la ciudad obtuvo su carta fundacional y pronto se convirtió en un mercado local . En 1461 se confirmó una nueva carta fundacional. [ 3 ]

En 1537 la ciudad pasó a ser propiedad real y en la segunda mitad del siglo XVI alcanzó los 1200 habitantes, basados ​​en las industrias cervecera y de transporte. [ 3 ] Piaseczno era una ciudad real de Polonia, ubicada administrativamente en el condado de Varsovia en el voivodato de Mazovia en la provincia de Gran Polonia . Sin embargo, la ciudad sufrió reveses debido a numerosos incendios a finales del siglo XVI y principios del XVII, pero recuperó su antiguo esplendor en la primera mitad del siglo XVIII. En 1729, Aleksander Józef Sułkowski , favorito del príncipe y futuro rey Augusto III de Polonia, fue nombrado starost de Piaseczno. [ 4 ] Sułkowski financió la renovación de la iglesia local, que la dotó de nuevos muebles barrocos , y fundó un pabellón de caza real. [ 5 ] La primera cacería documentada de Augusto III en Piaseczno tuvo lugar el 25 de junio de 1735. [ 6 ] En 1748-1750, el pabellón de caza fue reemplazado por un nuevo palacio real barroco. [ 7 ] Antes de las elecciones reales polaco-lituanas de 1764 , el palacio albergó una reunión de partidarios de la candidatura de Jan Klemens Branicki . [ 8 ]

Durante el levantamiento de Kościuszko , entre el 9 y el 10 de julio de 1794, tuvo lugar la batalla de Gołków en las cercanías, entre polacos y rusos, y posteriormente la ciudad fue incendiada por estos últimos. Solo sobrevivieron una iglesia y unas pocas casas. El Palacio Real fue destruido por los rusos. [ 8 ] [ 9 ]

Finales de la era moderna

Entre 1806 y 1807, una unidad de caballería francesa estuvo acantonada en la ciudad como parte de las Guerras Napoleónicas , y entre 1808 y 1811 fue reemplazada por el 1.er Regimiento de Fusileros Montados polaco. El Congreso de Viena supuso la cesión de la zona a Rusia en 1815.

En 1825, la carretera que conectaba con Varsovia y, poco después, el ferrocarril, mejoraron las comunicaciones con la ciudad. Como resultado, Piaseczno experimentó un período de recuperación económica. Los polacos locales participaron en el gran Levantamiento de Enero de 1863-1864. El 15 de junio de 1864, se produjo un enfrentamiento entre insurgentes polacos y tropas rusas cerca de Piaseczno. [ 10 ]

En 1890, la condesa Cecylia Plater-Zyberk compró la finca Chyliczki con la casa solariega Poniatówka, donde se instaló. [ 11 ] Al año siguiente fundó una escuela para niñas de renombre nacional, donde también podían recibir educación mujeres de familias de bajos recursos. [ 11 ]

En septiembre y octubre de 1914, Piaseczno fue escenario de intensos combates entre las fuerzas alemanas y rusas en la batalla por Varsovia. En mayo de 1917, el nuevo Ayuntamiento celebró su primera reunión. En noviembre de 1918, la gendarmería alemana se rindió a los polacos locales y la ciudad fue reintegrada a Polonia, que acababa de recuperar su independencia. Durante el período de entreguerras, Piaseczno formó parte del voivodato polaco de Varsovia .

El 4 de junio de 1928, el presidente polaco Ignacy Mościcki colocó la primera piedra de la casa popular y en 1933 el mariscal Józef Piłsudski fue nombrado ciudadano honorario de la ciudad.

Segunda Guerra Mundial

Monumento conmemorativo en el lugar donde los alemanes masacraron a más de 40 insurgentes polacos en 1944.

La Segunda Guerra Mundial comenzó para la ciudad los días 9 y 10 de septiembre de 1939, cuando el 54.º regimiento de artillería ligera polaco libró una escaramuza con una división blindada alemana . El 10 de septiembre de 1939, las tropas alemanas cometieron una masacre de 21 prisioneros de guerra polacos en la ciudad (véase también Crímenes nazis contra la nación polaca ). [ 12 ] Posteriormente, los alemanes aterrorizaron a la población y los polacos mayores de 14 años fueron sometidos a trabajos forzados . [ 13 ] Además, alrededor de 400 personas fueron capturadas en redadas y deportadas a Alemania para realizar trabajos forzados. [ 13 ] Los alemanes también cometieron masacres de polacos en los bosques cercanos como parte de la AB-Aktion . [ 13 ]

Varios polacos de Piaseczno, entre ellos tres policías, fueron asesinados por los rusos en la masacre de Katyn en 1940. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

En 1940, durante la ocupación nazi de Polonia , las autoridades alemanas establecieron un gueto judío en Piaseczno (el gueto de Piaseczno ), [ 20 ] con el fin de confinar a su población judía para su persecución y explotación. [ 21 ] El gueto fue liquidado en enero de 1941, cuando sus 2500 habitantes fueron transportados en vagones de ganado al gueto de Varsovia , el gueto más grande de toda la Europa ocupada por los nazis, con más de 400 000 judíos hacinados en un área de 3,4 km² (1,3 millas cuadradas ) . Desde allí, la mayoría de las víctimas fueron enviadas al campo de exterminio de Treblinka . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] 

La resistencia polaca se mantuvo activa, se organizó una educación polaca secreta y el actual distrito de Zalesie Dolne fue el lugar de reuniones secretas tanto del mando de las Filas Grises como del Departamento de Educación de la Delegación del Gobierno para Polonia . [ 26 ]

En 1944, los polacos locales apoyaron el Levantamiento Polaco de Varsovia , que tuvo lugar en la cercana Varsovia, y algunos fueron asesinados por los alemanes en represalia. [ 27 ] Durante el levantamiento, los ocupantes perpetraron dos masacres de polacos dentro de los límites de la actual ciudad, matando a más de 50 personas. [ 28 ] [ 29 ] Desde agosto de 1944, un hospital polaco secreto para insurgentes heridos de Varsovia operó en la ciudad. [ 27 ] Muchos polacos huyeron de los alemanes desde Varsovia a Piaseczno, y fueron acogidos por la población local. [ 30 ] Después del levantamiento, en octubre de 1944, el ejército alemán rodeó Piaseczno y capturó a unos 1000 refugiados polacos de Varsovia. [ 30 ] La ocupación alemana terminó el 17 de enero de 1945, cuando la 1.ª Brigada Blindada Polaca de Varsovia entró en la ciudad sin luchar.

Historia reciente

Vista aérea en la década de 1970.

En 1952, los límites de la ciudad se ampliaron al incluir los asentamientos de Orężna , Zalesie Dolne y Zalesinek como nuevos barrios. [ 31 ] [ 32 ]

Educación

Piaseczno tiene una larga tradición educativa. En 1891, la condesa Cecylia Plater-Zyberk fundó una escuela para niñas rurales ( Szkoła Gospodarstwa Wiejskiego ) en la finca Chyliczki, que brindaba educación a mujeres de familias de bajos recursos. [ 33 ] La escuela funcionó ininterrumpidamente durante las dos Guerras Mundiales y permanece activa hoy como Zespół Szkół Nr 3 im. Cecylii Plater-Zyberkówny, una de las instituciones educativas en funcionamiento continuo más antiguas de la región. [ 34 ]

En 1946, el primer liceo (escuela secundaria) de la ciudad fue fundado como Społeczne Liceum Ogólnokształcące en la calle Zgoda por Zygmunt Dworakowski, entonces alcalde de Piaseczno y más tarde presidente de Varsovia. [ 35 ] La escuela produjo sus primeros 15 graduados en 1949.

En la actualidad, el condado de Piaseczno cuenta con varias instituciones educativas públicas y privadas, entre las que se incluyen tres escuelas públicas y varias escuelas primarias y de formación profesional.

Ayuntamiento

El ayuntamiento original fue incendiado en 1655 por los suecos durante el Diluvio Universal . El segundo se incendió accidentalmente en 1730. Un tercer ayuntamiento se construyó a mediados del siglo XVIII, pero fue incendiado por los rusos en 1794. En 1815 se inició la reconstrucción y el actual ayuntamiento se construyó en estilo neoclásico entre 1823 y 1824.

Comunidades religiosas

Durante algún tiempo, la ciudad de Piaseczno tuvo una comunidad religiosa diversa.

  • En 1820 había 893 habitantes, de los cuales 171 eran judíos (aproximadamente el 19 % ).
  • El censo de 1897 mostró que Piaseczno tenía 2760 habitantes, con un 41,5% de católicos , un 40% de judíos y un 17,9% de protestantes . [ 36 ]
  • En 1918, la ciudad contaba con 6956 habitantes. Los católicos representaban aproximadamente el 40%, los judíos alrededor del 56%, y también existían importantes poblaciones protestantes y ortodoxas .

Como se mencionó anteriormente, la comunidad judía fue deportada por los ocupantes alemanes al gueto de Varsovia en 1940.

Piaseczno fue la sede de una dinastía jasídica fundada por el rabino Kalonymus Kalman Shapiro , que actualmente mantiene su familia extendida en Israel.

Monumentos históricos y modernos

Lugares de interés de Piaseczno (ejemplos)
Estatua barroca de Juan Nepomuceno en la iglesia de Santa Ana.
Ayuntamiento
  • Iglesia gótica - renacentista de Santa Ana
  • Ayuntamiento de Piaseczno
  • Museo Regional ( Muzeum Regionalne )
  • El cementerio parroquial (1795)
  • Villa Besserówka, donde los polacos desarmaron a la gendarmería alemana y liberaron así la ciudad de la ocupación alemana en 1918.
  • Ferrocarril de vía estrecha
  • Monumentos conmemorativos en los lugares de las masacres de polacos perpetradas por los alemanes en agosto de 1944 [ 28 ] [ 29 ]
  • Antiguo hospital secreto polaco para participantes del Levantamiento de Varsovia con una placa conmemorativa.
  • La casa de Tadeusz Zawadzki, con el nombre de guerra de Zośka, era donde el mando de las Filas Grises celebraba reuniones, y Zawadzki escondió sus memorias de la Operación Arsenal , sobre la base de las cuales se escribió el libro Piedras para la muralla de Aleksander Kamiński .
  • Casa-Museo de los Oficiales Georgianos del Ejército Polaco ( Dom Muzeum Gruzińskich Oficerów Wojska Polskiego ) [ 37 ]
  • baño judío
  • Cementerio judío con un monumento en memoria de más de 60 polacos y judíos ejecutados allí por los ocupantes alemanes entre 1942 y 1944.
  • Antiguo gueto de Piaseczno [ 38 ]

Personas notables

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Piaseczno está hermanada con:

Referencias

  1. ^ " Demografía - Biuletyn Informacji Publicznej" . Urząd Miasta y Gminy Piaseczno . 31 de marzo de 2018.
  2. ^ "Główny Urząd Statystyczny" [ Oficina Central de Estadística ] (en polaco).Para buscar: seleccione la pestaña "Miejscowości (SIMC)", seleccione "fragmento (mín. 3 znaki)" ( mínimo 3 caracteres ), ingrese el nombre de la ciudad en el campo a continuación, haga clic en "WYSZUKAJ" ( Buscar ).
  3. 1 2 E. i W. Bagińscy, Szkice z dziejów Miasta Piaseczna, wyd. OK Piaseczno, 2004, págs. 5-6.
  4. Gałkowski, Andrzej (2021). "Pałac myśliwski dla Augusta III Wettyna oraz jego pobyty w Piasecznie na podstawie kwerendy w zbiorach drezdeńskich". Obiekty zabytkowe w Piasecznie. O historii i przyszłości (en polaco). Piaseczno. pag. 8.ISBN  978-83-961597-2-4.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  5. Gałkowski, pág. 9
  6. Gałkowski, pág. 10
  7. Gałkowski, págs. 11–12
  8. 1 2 Gałkowski, pág. 12
  9. Bagieńska, Ewa; Bagieński, Włodzimierz (2014). Chyliczki Dworskie (en polaco). Piaseczno. pag. 7.ISBN  83-921614-8-3.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  10. Zieliński, Estanislao (1913). Bitwy i potyczki 1863-1864. Na podstawie materyałów drukowanych i rękopiśmiennych Muzeum Narodowego w Rapperswilu (en polaco). Rapperswil: Fundusz Wydawniczy Muzeum Narodowego con Rapperswilu . pag. 54. 
  11. ^ " 170 urodziny Cecylii Plater-Zyberkówny". Gazeta Piaseczyńska (en polaco). N° 3 (237). 31 de mayo de 2023. pág. 2.  
  12. Sudoł, Tomasz (2011). "Zbrodnie Wehrmachtu na jeńcach polskich we wrześniu 1939 roku". Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej (en polaco). Núms. 8-9 (129-130). IPN . pag. 80. ISSN 1641-9561 .   
  13. ^ Cubała , Agnieszka (2019). Piaseczno '44. Miasto i ludzie (en polaco). Piaseczno. pag. 16. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  14. Tarczyński, Marek, ed. (2000). Katyń. Księga Cmentarna Polskiego Cmentarza Wojennego (PDF) (en polaco). Warszawa: Rada Ochrony Pamięci Miejsc Walk i Męczeństwa. pag. 569.ISBN  83-905590-7-2.
  15. Jakubowski, Grzegorz, ed. (2006). Miednoje. Księga Cmentarna Polskiego Cmentarza Wojennego (PDF) (en polaco). vol. 1. Warszawa: Rada Ochrony Pamięci Miejsc Walk i Męczeństwa. pag. 321.ISBN   83-89474-06-9.
  16. Jakubowski, Grzegorz, ed. (2006). Miednoje. Księga Cmentarna Polskiego Cmentarza Wojennego (PDF) (en polaco). vol. 2. Warszawa: Rada Ochrony Pamięci Miejsc Walk i Męczeństwa. pag. 735.ISBN   83-89474-06-9.
  17. Gurianov, Aleksandr, ed. (2015). Убиты в Катыни. Книга Памяти польских военнопленных – узников Козельского лагеря НКВД, расстрелянных по решению политбюро ЦК ВКП(б) del 5 de marzo de 1940 (PDF) (en ruso). Moscú: Общество «Мемориал» – Издательство «Звенья». págs.490 , 681, 711. ISBN  978-5-78700-123-5.
  18. Gurianov, Aleksandr, ed. (2019). Убиты в Калинине, захоронены в Медном. Книга памяти польских военнопленных – узников Осташковского лагеря НКВД, расстрелянных по решению Политбюро ЦК ВКП(б) del 5 de marzo de 1940 года (PDF) (en ruso). vol. 1. Moscú: Общество «Мемориал» . pag. 496.ISBN   978-5-6041921-4-6.
  19. Gurianov, Aleksandr, ed. (2019). Убиты в Калинине, захоронены в Медном. Книга памяти польских военнопленных – узников Осташковского лагеря НКВД, расстрелянных по решению Политбюро ЦК ВКП(б) del 5 de marzo de 1940 года (PDF) (en ruso). vol. 2. Moscú: Общество «Мемориал» . págs.227 , 314. ISBN   978-5-6041921-5-3.
  20. Los datos estadísticos recopilados a partir del "Glosario de 2077 pueblos judíos en Polonia", archivado el 8 de febrero de 2016 en Wayback Machine por Virtual Shtetl Museum of the History of the Polish Jews (en inglés) , así como de "Getta Żydowskie", de Gedeon, archivado el 15 de octubre de 2014 en Wayback Machine (en polaco) ,y de "Ghetto List", de Michael Peters, en www.deathcamps.org/occupation/ghettolist.htm (en inglés) . Consultado el 12 de julio de 2011.   
  21. "La guerra contra los judíos". Archivado el 20 de marzo de 2012 en Wayback Machine. The Holocaust Chronicle, 2009. Chicago, Illinois. Consultado el 21 de junio de 2011.
  22. Gueto de Varsovia , Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (USHMM), Washington, D.C.
  23. Richard C. Lukas , Out of the Inferno: Poles Remember the Holocaust , University Press of Kentucky 1989 - 201 páginas. Página 13; también en Richard C. Lukas, The Forgotten Holocaust: The Poles Under German Occupation, 1939-1944 , University Press of Kentucky, 1986, Google Print, p.13 .
  24. Gunnar S. Paulsson , "El rescate de judíos por no judíos en la Polonia ocupada por los nazis", Journal of Holocaust Education , vol. 7, núms. 1 y 2, 1998, págs. 19-44. Publicado por Frank Cass, Londres.
  25. Edward Victor, "Guetos y otras comunidades judías". Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine Judaica Philatelic . Consultado el 20 de junio de 2011.
  26. Cubała, págs. 18–19, 28
  27. 1 2 Cubała, pág. 8
  28. ^ "Obelisco w miejscu rozstrzelania przez Niemców w 1944 r. 11 mieszkańców dzielnicy Orężna " . Piaseczno.eu (en polaco) . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Obelisco w miejscu rozstrzelania w sierpniu 1944 r. 40 powstańców " . Piaseczno.eu (en polaco) . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  30. 1 2 Cubała, págs. 119–120
  31. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 mayo 1952 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwie warszawskim. , Dz. U., 1952, vol. 26, núm. 177
  32. Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1952 r. w sprawie utworzenia i zmiany granic niektórych miast w powiatach warszawskim i radzymińskim, województwie warszawskim. , Dz. U., 1952, vol. 26, núm. 181
  33. «Szkoła Plater-Zyberkówny» . Oficjalna strona Miasta i Gminy Piaseczno (en polaco) . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  34. «Historia szkoły» . Zespół Szkół Nr. 3 im. Cecylii Plater-Zyberkówny (en polaco) . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  35. «Historia szkoły» . IV Liceum Ogólnokształcące w Piasecznie (en polaco) . Consultado el 26 de marzo de 2026 .
  36. Ewangelicyzm con Gminie Piaseczno
  37. «Dom Muzeum Gruzińskich Oficerów Wojska Polskiego» . Piaseczno.eu (en polaco) . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  38. Ewa Bagieńska, Włodzimierz Bagieński: Szkice z dziejów miasta Piaseczna. 2001
  39. "J. (Jacek) Dominik" . www.europa-nu.nl (en neerlandés). Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  40. «Agnieszka Dygant» . Filmweb (en polaco) . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  41. «Marek Gołębiewski» . mundofutbol.net . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  42. "Roman Jacek Kosecki" . www.sejm.gov.pl. Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  43. «Archiwum Danych o Posłach» .
  44. «Paweł Piasecki (ducowny) - Ludzie» . piaseczno.info.pl (en polaco) . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  45. «Eliza Roszkowska Öberg - Ludzie» . piaseczno.info.pl (en polaco) . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  46. «Historia: Kalendarium Legii (29 maja) - Utalentowany napastnik drugiego wyboru» . Legia Warszawa - Strona oficjalna (en polaco). 2020-05-29 . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  47. "Bartosz Socko | Mejores jugadores de ajedrez" . Chess.com . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  48. «Rafał Ziemkiewicz - Ludzie» . piaseczno.info.pl (en polaco) . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  • Sitio web del condado de Piaseczno
  • Piaseczno - Información local Policía, Hotel, Restaurante
  • Servicio de noticias locales
  • Comunidad judía en Piaseczno en el Shtetl virtual
  • Piaseczno, Polonia en JewishGen