Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Pickelhering

Título: Grabado en madera de La boda de Pickelhering, 1752 Pickelhering o Pickelhäring era el apodo que se le daba al personaje cómico típico o bufón de las compañías de comedia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Título: Grabado en madera de La boda de Pickelhering, 1752

Pickelhering o Pickelhäring era el apodo que se le daba al personaje cómico típico o bufón de las compañías de comedia inglesas que viajaban por Alemania en el siglo XVII. El término significaba literalmente " arenque en escabeche ". [ 1 ]

Al igual que con wurst ("salchicha") en el nombre, Hanswurst , el personaje cómico en los teatros ambulantes alemanes del siglo XVIII , o potage ("sopa") en el nombre, Jean Potage, su equivalente francés, el nombre hace referencia a la comida cotidiana de la gente común en contraposición a la comida refinada de la sociedad cortesana. Pickelhering es, por lo tanto, una figura de sirviente en contraste con los personajes de alto rango de las Haupt-und-Staatsaktions , los dramas alemanes representados por dichos teatros. [ 2 ] El nombre también alude a la glotonería que ha caracterizado a los personajes cómicos desde Aristófanes .

Historia

Andreas Gryphius incluye a un Pickelhering en su obra Absurda Comica oder Herr Peter Squentz (1658) como "el consejero cómico del rey".

Johann Wolfgang von Goethe retrata a un Pickleherring (con la L y la E invertidas) en la novela El aprendizaje de Wilhelm Meister (1794) como miembro de un espectáculo acrobático itinerante. [ 3 ]

En 1649, Pickelhering aparece como personaje con nombre propio en la sátira política alemana "Conversación entre el inglés Pickelhering y el francés Jan Potagchen, sobre la vergonzosa ejecución de la Majestad Real en Inglaterra, Escocia e Irlanda". [ 4 ]

Según Joel B. Lande: «El nombre en el texto aparece por primera vez en el Doctor Fausto de Christopher Marlowe, cuando la personificación alegórica de la gula se refiere a su padrino como Peter Pickelherring. Para un intento de descubrir el origen etimológico del sobrenombre, véase John Alexander, 'Will Kemp, Thomas Sacheville y Pickelhering: una consanguinidad y confluencia de tres personajes de payasos de la época moderna temprana', Daphnis 3, n.º 4 (2007): 463-486». [ 5 ]

Del siglo XX hasta la actualidad

En el episodio de Los Simpson de 2023 , "Clown v. Board of Education", que presentaba una escuela primaria con temática de payasos, Pickelhering es la respuesta de Bart a "el primer payaso en usar una gorguera de doble ala". [ 6 ]

Véase también

  • Pierrot , un personaje trágico típico de la pantomima

Referencias

  1. ↑ Pickelhering en oxfordreference.com. Consultado el 26 de mayo de 2020.
  2. ^ Haupt- und Staatsaktion en oxfordreference.com. Consultado el 26 de mayo de 2020.
  3. ↑ Clásicos de Harvard, Estante de Ficción, Vol . 14. pág.  92.
  4. ↑ Joel B. Lande (2018). La persistencia de la locura, sobre los orígenes de la literatura dramática alemana (PDF) .
  5. ↑ Gespräch zwischen dem Englischen Pickelhering und Frantzösischen Jan Potagchen, über das schändliche Hinrichten Königlicher Mayestät en Engeland, Schott- und Irrland (en alemán). 1649.
  6. ↑ "Payaso contra Junta de Educación." Los Simpson , Temporada 34 , Episodio 21, 2023.

Literatura

  • Beller, Manfred y Joseph Theodoor Leerssen, eds. (2007). "Character (Dramatic)" en Imagology: The Cultural Construction and Literary Representation of National Characters . Ámsterdam/Nueva York: Rodopi.
  • Andreas Gryphius: Absurda Comica en Gutenberg