Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Piloto ( Desarrollo detenido )

" Pilot " es el primer episodio de la comedia satírica estadounidense Arrested Development . Se estrenó en Fox en Estados Unidos el 2 de noviembre de 2003. Presenta a la familia...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Pilot " es el primer episodio de la comedia satírica estadounidense Arrested Development . Se estrenó en Fox en Estados Unidos el 2 de noviembre de 2003. Presenta a la familia Bluth, compuesta por el protagonista de la serie, Michael ( Jason Bateman ), su hermana gemela, Lindsay ( Portia de Rossi ), su hermano mayor, Gob ( Will Arnett ), su hermano menor, Buster ( Tony Hale ), su madre, Lucille ( Jessica Walter ) y su padre, George Sr. ( Jeffrey Tambor ); así como el hijo de Michael, George Michael ( Michael Cera ), y la hija de Lindsay y su esposo Tobias ( David Cross ), Maeby ( Alia Shawkat ). En el episodio, George Sr. se prepara para anunciar su retiro de la compañía Bluth, pero es arrestado por usar fondos de su compañía para gastos personales. Algunos aspectos de "Pilot" se han comparado con la alegoría de la caverna de Platón .

Arrested Development fue creada por Mitchell Hurwitz , quien la concibió como una sátira de la familia estadounidense. Katie O'Connell, quien colaboró ​​estrechamente con la producción, elogió el guion de Hurwitz para el episodio y destacó sus similitudes con escándalos como la caída de Enron . El episodio piloto recibió críticas positivas, destacando su humor original, su ingenio y la ausencia de risas enlatadas. Algunas críticas se centraron en el inusual interés romántico que George Michael desarrolla por Maeby, su prima. Una versión extendida del episodio se incluyó como contenido adicional en el DVD de la primera temporada .

Trama

Durante diez años, Michael ha estado esperando a que su padre, George Sr. , lo convierta en socio de la empresa familiar de desarrollo inmobiliario. Después de dejar a su hijo, George Michael , en el puesto de plátanos congelados que también pertenece a la familia, Michael va a ver a su hermano mayor, Gob , para pedirle su cheque para cubrir los gastos de la fiesta. Gob le informa a Michael que su hermana Lindsay se ha estado hospedando en el Four Seasons durante un mes con dinero de la empresa. Molesto por las mentiras de su familia, Michael va a decirle a su madre, Lucille , que la chequera de la empresa se está cerrando. En el puesto de plátanos, la prima de George Michael, Maeby, sugiere que se besen en la fiesta en el barco para darles una lección a sus padres y que su familia debería verse más a menudo, lo que provoca pensamientos extraños en George Michael. De vuelta en el hotel, el esposo de Lindsay, Tobias , confunde a un grupo de hombres vestidos de forma llamativa con piratas y sube a una camioneta de manifestantes homosexuales .

George Sr. pronuncia su discurso de jubilación y nombra a Lucille nueva directora ejecutiva. Un Michael consternado decide que es hora de seguir adelante. La SEC allana el barco. Lindsay toma el mando y Lucille le pide a Buster , su hijo menor, que busque un canal hacia el océano en los mapas, sin éxito. La SEC se lleva a George Sr., dejando a la familia en un estado de confusión. En la comisaría, Tobias, tras una visita a un teatro local, informa a la familia que ha decidido convertirse en actor. Michael les comunica entonces que su padre está en la cárcel y que la SEC ha suspendido los gastos de la empresa. Lucille decide poner a Buster al mando.

Michael, cansado de hacerlo todo por su familia, acepta un trabajo en Arizona con una constructora rival. Cuando Buster descubre que su formación académica no lo preparó para dirigir una gran empresa, la familia recurre a Michael, rogándole ayuda. Al visitar a su padre en la cárcel, George Sr. le informa que puso a Lucille a cargo para evitar convertirlo en cómplice, creyendo que no pueden arrestar a un matrimonio por el mismo delito; le aclara que esto no es cierto. En la casa piloto, Lindsay intenta robar algunas pertenencias para venderlas cuando se encuentra con George Michael. Él se sincera, expresando su deseo de que la familia se vea más a menudo; al oír esto, Michael decide quedarse en California e intentar salvar el negocio familiar.

Producción

Desarrollo

El productor ejecutivo de la serie, Ron Howard, fue quien ideó la visión inicial de la misma.

Las primeras conversaciones sobre la serie comenzaron en el verano de 2002, cuando Ron Howard concibió la idea de una comedia de situación centrada en una familia disfuncional. Howard conoció a varias personas, entre ellas Mitchell Hurwitz , quien posteriormente crearía la serie. [ 1 ] A la luz de los recientes escándalos contables corporativos , como la caída de Enron , Hurwitz sugirió una historia sobre una familia que pasa de la riqueza a la ruina. Howard e Imagine se interesaron en esta idea y contrataron a Hurwitz para escribir el programa. [ 2 ] Según Howard, originalmente se planeó que la serie se filmara más como un "falso documental" que como una comedia de situación; la idea finalmente se descartó. [ 3 ]

El concepto se presentó y vendió a Fox en el otoño de 2002. [ 4 ] Hubo una guerra de ofertas por el programa entre Fox y NBC , y finalmente el programa se vendió a Fox como un piloto preacordado, que incluía una penalización de seis cifras si no se emitía. [ 4 ] Con el tiempo, Hurwitz desarrolló los personajes y la trama de la serie. [ 2 ]

Fundición

Katie O'Connell, quien trabajó estrechamente con la producción de la serie, consideró que el casting fue "desafiante" debido a la necesidad de encontrar personas que resultaran creíbles como familia. Alia Shawkat fue la primera persona elegida; Michael Cera , Tony Hale y Jessica Walter fueron seleccionados a partir de cintas de vídeo y viajaron para audicionar para Fox. [ 2 ] [ 5 ] Hurwitz había visto a Cera en otro piloto antes del casting y había solicitado específicamente que leyera el guion; a Cera le gustó el guion, pero Hurwitz ya se había olvidado de él antes de que se lo dijeran. [ 6 ]

Jason Bateman y Portia de Rossi leyeron y audicionaron para los papeles de Michael y Lindsay, respectivamente, y fueron elegidos. [ 2 ] Hurwitz pensó que elegir a Bateman traería "mala suerte" a la serie, principalmente debido a la cantidad de pilotos de televisión fallidos que había hecho. Tuvo que audicionar cuatro veces antes de ser elegido. [ 7 ] Cuando Bateman leyó el guion por primera vez, le gustó, pues encontró que ofrecía algo poco convencional en comparación con el enfoque habitual de la escritura televisiva. Sintió que su humor "sardónico" lo diferenciaba de otros programas de la época. [ 8 ]

El personaje de Gob fue el más difícil de asignar. Cuando Will Arnett audicionó, interpretó al personaje de manera diferente a lo esperado y fue elegido. Los personajes de Tobias y George Sr. originalmente iban a tener papeles secundarios, pero las interpretaciones de David Cross y Jeffrey Tambor se integraron bien con el resto de los personajes, y se les dieron papeles más importantes. [ 2 ] Cross dudaba en participar en la serie, debido a su deseo de alejarse de programas de televisión que potencialmente podrían durar muchas temporadas. Solo aceptó con la condición de tener un papel secundario en solo unos pocos episodios, pero, durante el rodaje del "Pilot", pensó que la serie era "increíble" y decidió quedarse. [ 9 ]

Ron Howard, el productor ejecutivo, narró inicialmente el piloto como una especie de sustituto. Su voz encajó tan bien con el tono de la serie que se decidió mantenerlo. [ 10 ] Permaneció como narrador durante el resto de la serie. [ 11 ] Howard también ayudó en el casting de "Lucille 2"; los productores le dijeron que su actriz ideal para el papel sería Liza Minnelli , pero asumieron que ninguna actriz de su talla aceptaría el papel. Sin embargo, ella aceptó cuando Ron Howard se lo pidió personalmente, porque eran viejos amigos; ella había sido su niñera cuando él era niño y ella adolescente. [ 10 ]

Escribiendo

El apellido Bluth es una versión abreviada de "Verdad borrosa", tal como lo concibió Hurwitz; y juegos de palabras similares, como que George Michael compartiera nombre con el cantautor, hicieron que el guion del "Piloto" fuera confuso de leer y comprender. [ 12 ] Al principio de la producción del "Piloto", Hurwitz tenía la intención de incluir un personaje invisible llamado Mark, que sería el hijo "borroso" de la familia Bluth. Hurwitz esperaba que Greg Kinnear interpretara a Mark. [ 5 ] El guion tenía 70 páginas, el doble de la extensión de un guion de episodio habitual de Arrested Development . [ 13 ] Se completó en enero de 2003 y se filmó en marzo de ese mismo año. [ 1 ]

Rodaje

Tony Hale , el actor que interpreta a Buster, recordó que "no improvisamos mucho, porque sabíamos que [Mitchell Hurwitz] tenía una idea específica de cómo quería que se hiciera". [ 14 ] A Joe y Anthony Russo se les pidió que dirigieran el episodio; atribuyen esto a su enfoque de "cineastas guerrilleros", por el que eran conocidos en ese momento. Se les pidió que "reinventaran la forma en que podemos hacer televisión de una manera que sea asequible, pero también creativamente estimulante". [ 15 ] El episodio compartió plató con The OC , ya que ambos se desarrollan en el sur de California . [ 16 ]

El beso entre Alia Shawkat y Michael Cera en el episodio fue el primer beso en pantalla de la primera. [ 17 ] Según Joe Russo, a una jefa de estudio "le disgustó" cómo se filmó el piloto; lo llamó después del tercer día de rodaje y le dijo: "Estas tomas diarias nunca van a encajar". [ 18 ] La versión extendida de "Pilot" incluye muchas líneas diferentes del corte original, incluyendo el cambio de la línea de Gob "or candy" a "or cocaine". [ 19 ]

Temas y análisis

Los transeúntes miran hacia arriba y ven a una docena de personas de pie en la cima de una cueva.
Ciertos aspectos de "Pilot" se han comparado con la alegoría de la caverna de Platón .

Al describir el tono general de Arrested Development , Hadley Freeman de The Guardian lo resumió como " Monty Python multiplicado por The Wire por Withnail and I más Green Wing más The Beverly Hillbillies . Pero más divertido". [ 20 ] "Pilot" establece el humor seco e inexpresivo de la serie y la sátira poco convencional; y sienta las bases para aspectos que luego se convirtieron en parte de la identidad de la serie. [ 21 ] [ 22 ] En el libro Arrested Development and Philosophy: They've Made a Huge Mistake , Jason Southworth y Ruth Tallman compararon el episodio con la alegoría de la caverna de Platón ; con el entusiasmo de Michael por asumir que se convertiría en socio de la empresa haciendo comparaciones con él "viviendo en la caverna con su familia". [ 23 ] El episodio satiriza la avaricia corporativa, siendo descrito como "directamente en el espíritu de la época" de temas como el escándalo de Enron . [ 2 ] También aborda los ideales de la comedia de situación promedio, al tener las "disciplinas de la comedia multicámara" pero usando un enfoque tipo falso documental similar al estilo cinematográfico de Christopher Guest . [ 2 ] [ 24 ] La actitud de "Pilot" ha sido descrita por la escritora de Paste , Carly Silverman, como una "adaptadora temprana al cambiante estado de ánimo económico [hacia Estados Unidos ] en la década de 2000". [ 25 ] Kristin M. Barton, en su libro A State of Arrested Development: Critical Essays on the Innovative Television Comedy , señaló el conflicto de Lindsay con la Liga de Defensa Judía por su protesta contra la circuncisión como prueba de cómo la serie muestra "posiblemente la familia más disfuncional jamás producida por la riqueza estadounidense". [ 26 ]

Liberación y recepción

En Estados Unidos, el episodio fue visto por 7,98 millones de espectadores durante su emisión original el 2 de noviembre de 2003. [ 27 ] "Pilot" se lanzó por primera vez en formato de vídeo doméstico en Estados Unidos el 19 de octubre de 2004 en el set de DVD de la primera temporada completa, que también incluía una versión extendida del episodio. [ 28 ]

El episodio piloto fue bien recibido por la crítica, especialmente por su humor inexpresivo y la ausencia de risas enlatadas. [ 21 ] [ 29 ] La crítica del New York Times, Alessandra Stanley, escribió que cualquier posible comparación con Los Tenenbaums era injusta, señalando que Arrested Development prescindió de la "precocidad intelectual" de esa película. [ 21 ] Elogió el "tono seco e inexpresivo" y la "sátira poco convencional", afirmando que "el humor reside en equilibrar la excentricidad de los personajes con sutiles y satisfactorias críticas a los ricos". [ 21 ]

Tim Goodman del San Francisco Chronicle elogió la "calidad cinematográfica" y la "belleza cómica" de la serie, al tiempo que alabó la actuación de Bateman como "sorprendentemente buena". [ 30 ] Goodman también dijo que la serie era demasiado divertida para sobrevivir, comparándola con la serie recientemente cancelada Andy Richter Controls the Universe . [ 30 ] El episodio fue destacado por Today como uno de los mejores pilotos de televisión de la temporada, elogiando su humor sincero y su guion. [ 31 ]

Matt Roush de TV Guide dijo que el piloto demostró ser "sofisticado y estimulante por su ingenio mordaz y sus apagones y flashbacks espontáneos" y elogió la ausencia de risas enlatadas. [ 29 ] Robert Bianco de USA Today escribió una reseña mayormente positiva, exaltando las actuaciones de todo el elenco, pero señaló a Bateman como el más destacado. Sin embargo, consideró que la serie se desvió demasiado de la norma con la trama de los primos George Michael y Maeby, refiriéndose a ella como "alarmante". [ 32 ]

El escritor de AV Club, Noel Murray, escribió que el estreno de la serie aprovechó bien su tiempo, diciendo que "entre los títulos en pantalla, la narración, los planos insertados rápidos, los breves flashbacks y el diálogo vertiginoso, el creador Mitchell Hurwitz y su equipo de guionistas, directores y editores transmiten enormes cantidades de información en un corto lapso de tiempo". [ 24 ] En 2019, Brian Tallerico de Vulture clasificó el episodio como el quinto mejor de toda la serie, [ 22 ] mientras que en 2015, Megan Walsh de Screen Rant clasificó el episodio como uno de los diez mejores episodios de la serie, escribiendo: "Desde el primer minuto del primer episodio, el tono de la serie quedó perfectamente establecido". [ 33 ]

Elogios

El episodio fue galardonado en la 56.ª edición de los Premios Emmy en horario estelar . [ 34 ] Mitchell Hurwitz ganó el premio a Mejor Guion para una Serie de Comedia por escribir "Pilot". [ 34 ] Joe y Anthony Russo también ganaron el premio a Mejor Dirección para una Serie de Comedia por su trabajo de dirección en el episodio. [ 35 ] Además, fue nominado a Mejor Dirección Artística para una Serie Multicámara, y el editor Lee Haxall ganó el premio a Mejor Edición de Imagen de Cámara Única para una Serie de Comedia . [ 34 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 Olson; Reinhard (2020) : pág. 12.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "Entrevista: Katie O'Connell" . The OP (sitio web de fans de Arrested Development) . 24 de noviembre de 2005. Archivado del original el 4 de junio de 2011.
  3. ↑ "Ron Howard revela cómo se vio obligado accidentalmente a ser el narrador de 'Arrested Development' │ Exclaim!" . Ron Howard revela cómo se vio obligado accidentalmente a ser el narrador de 'Arrested Development' │ Exclaim! . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  4. 1 2 Lotz, Amanda (2007). La televisión será revolucionada . NYU Press. pág . 231. ISBN  978-0-8147-5232-6.
  5. 1 2 Friedlander, Whitney (14 de agosto de 2024) ."Arrested Development" revisitada: el cameo de Jeffrey Tambor, planes para otro hermano Bluth y más revelaciones . Los Angeles Times . Consultado el 19 de mayo de 2025 .
  6. ↑ Sellers, John (22 de octubre de 2013). "Mitch Hurwitz sobre el proceso creativo, el casting de Jason Bateman y Loose Seals" . Vulture . Recuperado el 26 de mayo de 2025 .
  7. ↑ "El creador de 'Arrested Development' estaba 'nervioso' por elegir a Jason Bateman, dicen los directores . EW.com . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  8. ↑ Hart, Hugh (26 de octubre de 2003). "Encontrando el humor / Bateman se convirtió en 'Arrested Development'"" . Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  9. ↑ "David Cross revela por qué casi rechazó 'Arrested Development'"" . UPROXX . 22 de junio de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2025 .
  10. 1 2 (2004-08-20). "Amigos en las altas esferas", Evening Standard , pág. 13.
  11. ↑ Blauvelt (2020) : pág. 274.
  12. ↑ Smith, C. Brian (6 de enero de 2020). "Cómo el profesor Frink, Smithers y Bob Loblaw obtuvieron sus nombres" . Revista MEL . Consultado el 5 de enero de 2026 .
  13. ↑ Fox, Jesse David (6 de mayo de 2013). "Seis cosas que aprendimos del proyecto documental Arrested Development " . Vulture . Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Recuperado el 18 de noviembre de 2025 .
  14. ↑ Miller, Liz (19 de mayo de 2018) .Estreno de la quinta temporada de 'Arrested Development': Por qué el elenco confía en el creador y el momento más incómodo de la noche" . IndieWire . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  15. ↑ Hein, Michael (16 de marzo de 2025). "Los directores de Avengers revelan qué personaje de Arrested Development fue el más difícil de elegir" . ComicBook.com . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  16. ↑ "Por qué estamos ansiosos por ver Arrested Development " . EW.com . Consultado el 5 de enero de 2026 .
  17. ↑ «Alia Shawkat» . Club AV . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
  18. ↑ Couch, Aaron (14 de marzo de 2025). "Los hermanos Russo, directores que hacen fortuna a Marvel, revelan sus armas secretas" . The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de mayo de 2025 .
  19. ↑ "«El excelente episodio piloto extendido de Arrested Development debería estar en Netflix | Decider» . 2 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2025 .
  20. ↑ Freeman, Hadley (4 de octubre de 2011). «¡Qué alegría! El elenco de Arrested Development organizó una reunión, ¡y yo estuve allí!» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de mayo de 2025 . 
  21. 1 2 3 4 Stanley, Alessandra (31 de octubre de 2003). "Todo en la (familia rica y disfuncional)" . New York Times . Archivado del original el 10 de abril de 2014. Recuperado el 18 de marzo de 2012 .
  22. 1 2 Tallerico, Brian (18 de marzo de 2019). "Clasificación de todos los episodios de Arrested Development" . Vulture . Archivado del original el 8 de julio de 2020. Recuperado el 7 de julio de 2024 .
  23. ↑ Irwin (2011) : pág. 11.
  24. 1 2 Murray, Noel (1 de junio de 2011). "Arrested Development - "Extended Pilot/Top Banana"" . El Club AV. Archivado del original el 19 de octubre de 2021. Recuperado el 18 de marzo de 2012 .
  25. ↑ "Arrested Development cumple 20 años: ahora la historia de una familia adinerada que lo perdió todo" . Paste Magazine . Archivado del original el 15 de agosto de 2024. Consultado el 6 de abril de 2025 .
  26. ↑ Barton (2015) : pág. 204.
  27. ↑ Kissell, Rick (4 de noviembre de 2003). "La melancolía post-béisbol de los comentaristas de béisbol" . Variety . Recuperado el 7 de agosto de 2024 .
  28. ↑ Lacey, Gord (30 de septiembre de 2004). "Arrested Development - Reseña de la temporada 1" . Programas de televisión en DVD.com . Archivado del original el 5 de noviembre de 2004. Consultado el 25 de mayo de 2025 .
  29. 1 2 Roush, Matt (3 de noviembre de 2003). "Relativamente hilarante" . TV Guide. Archivado del original el 7 de abril de 2014. Recuperado el 18 de marzo de 2012 .
  30. 1 2 Goodman, Tim (31 de octubre de 2003). "La última comedia de Fox, 'Arrested Development', es tan divertida que está condenada al fracaso" . San Francisco Chronicle . Recuperado el 18 de marzo de 2012 .
  31. ↑ "Todo en la nueva familia" . TODAY.com . 27 de octubre de 2003. Consultado el 20 de noviembre de 2025 .
  32. ↑ Bianco, Robert (30 de octubre de 2003) .«Desarrollo»: Afortunadamente, no es la típica comedia familiar . USA Today. Archivado del original el 4 de mayo de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  33. ↑ Megan Walsh (12 de noviembre de 2015). "Los 10 mejores episodios de Arrested Development " . Screen Rant . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  34. 1 2 3 "Arrested Development" . Academia de Televisión . Archivado del original el 18 de marzo de 2019. Recuperado el 7 de agosto de 2024 .
  35. ^ Schneider, Michael (19 de septiembre de 2004). ""Los Soprano alcanza su punto álgido" . Variety . Consultado el 18 de marzo de 2012 .

Bibliografía

  • Irwin, William (2011). Desarrollo detenido y filosofía: Han cometido un gran error . Wiley. ISBN 9781118146262.
  • Barton, Kristin M. (2015). Un estado de desarrollo detenido: ensayos críticos sobre la comedia televisiva innovadora . McFarland. ISBN 9781476619385.
  • Blauvelt, Christian (2020). Qué ver y cuándo: 1000 programas de televisión para cada estado de ánimo y momento . DK. ISBN 9780241460528.
  • Olson, Christopher J.; Reinhard, CarrieLynn D. (2020). Las mejores series de televisión de culto de todos los tiempos . Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9781538122563.