Pina Kollars

Pina Kollars es una cantante de folk rock nacida en Austria . Normalmente se la conoce simplemente como Pina .

Pina Pertl nació en Viena y fue criada por sus abuelos. Comenzó a escribir canciones en su adolescencia y estudió guitarra clásica en el conservatorio de la ciudad. Inició estudios de medicina, ^{[ 1 ]} pero optó por una carrera musical. Descubrió que ganarse la vida con la música en Austria era difícil y se mudó a Cork, Irlanda , en 1997. ^{[ 2 ]}

La inspiración para las canciones de Pina provenía del campo aislado, y formó su propia banda para tocar en el circuito musical local. Actuó en el Festival de Glastonbury en 2003 ^{[ 3 ]} y comenzó a mostrar su talento en Londres. Participó en una gira británica como telonera de Ani DiFranco y cantó a dúo con Iarla Ó Lionáird de Afro Celt Sound System en el álbum de Real World Records , Volume 3: Further in Time , interpretando la canción "Go on Through". ^{[ 4 ]}

La grabación de Pina en Further in Time fue escuchada por Peter Gabriel , quien lanzó su primer álbum, Quick Look , en su sello Real World Records. ^{[ 5 ]} Billboard lo calificó como un "debut extraordinario", elogiándola como una instrumentista "talentosa" y una escritora de "letras cautivadoras". ^{[ 6 ]} AllMusic la comparó con Stevie Nicks , elogiando su voz distintiva y otorgándole 3/5. ^{[ 5 ]} Les Inrockuptibles la comparó con Nick Drake y Emmylou Harris , mezclando el romanticismo celta con el clasicismo centroeuropeo. ^{[ 7 ]} RootsWorld la comparó con Melanie Safka , elogiando su voz pero cuestionando si las letras tenían algún significado. ^{[ 8 ]} Classic Rock la encontró un poco egocéntrica. ^{[ 9 ]}

En 2005, Pina lanzó su segundo álbum, Guess You Got It.

Cuando Pina se mudó a Irlanda, estaba casada con Helmut Kollars (nacido en 1968 en Graz ), escritor e ilustrador de libros infantiles. La pareja tuvo una hija, Luise Magdalena, pero se divorciaron antes de la grabación del primer álbum de Pina. ^{[ 2 ]} Kollars trabajó como ilustrador independiente para editoriales y publicidad en Irlanda, Bélgica y Estados Unidos, y finalmente se estableció en Kassel . ^{[ 10 ]}

Pina tuvo una segunda hija en 2006 y se casó con el músico Andy Hogg en 2009. En 2007 finalizó sus estudios para convertirse en terapeuta nutricional y regresó a Viena.

• Sin embargo, ...Sencillo (DADC Austria, 1995)
• Voces en la canción "Go on Through" del álbum Volume 3: Further in Time (2001) de Afro Celt Sound System.
• Vistazo rápido (Mundo real, 2002) ^{[ 5 ]}
• Supongo que lo conseguiste (Real World/EMI, 2005)
• Las sesiones de la sala de trabajo (Mundo real, 2005) ^{[ 11 ]}
• Six Foot Snake [como Pina & 10 Stone 20] (2019)

• Pina Kollars en AllMusic
• PINA - "Nueva cara" en el Moles Club, Bath, de YouTube