Articulo de referencia

Club del poni rosa

« Pink Pony Club » es una canción de la cantante y compositora estadounidense Chappell Roan . Fue lanzada por Atlantic Records el 3 de abril de 2020 y posteriormente incluida en...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

« Pink Pony Club » es una canción de la cantante y compositora estadounidense Chappell Roan . Fue lanzada por Atlantic Records el 3 de abril de 2020 y posteriormente incluida en su álbum debut, The Rise and Fall of a Midwest Princess (2023). Escrita por Roan y Daniel Nigro , «Pink Pony Club» presenta elementos de pop , synth-pop , dance-pop , power pop , disco-pop y disco , y describe la historia de una mujer que se muda al sur de California desde su lugar de residencia en Tennessee y acepta un trabajo como bailarina en un club gay en West Hollywood a pesar de las objeciones de su madre.

"Pink Pony Club" recibió una recepción positiva de la crítica en medio del aumento de popularidad de Roan después del lanzamiento del álbum al que pertenece la canción, recibiendo elogios por su composición musical y su historia. Alcanzó el éxito comercial cinco años después de su lanzamiento inicial después de una actuación en los Premios Grammy 2025 , en los que Roan ganó Mejor Artista Revelación . La canción encabezó la lista nacional del Reino Unido y se posicionó entre los diez primeros en Australia, Canadá, Irlanda y Estados Unidos. Recibió certificaciones multiplatino en Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido y Estados Unidos. Un video musical para "Pink Pony Club" acompañó su lanzamiento en abril de 2020, con apariciones especiales de las drag queens Victoria "Porkchop" Parker y Meatball .

Antecedentes y composición

Chappell Roan se inspiró para escribir "Pink Pony Club" después de visitar The Abbey , un bar gay en West Hollywood, California , en 2018. Roan, quien se había mudado recientemente de su ciudad natal de Springfield, Missouri , declaró que visitar el bar fue "la primera vez que pude ser yo misma sin ser juzgada". [ 1 ] En el bar, quedó fascinada con las bailarinas go-go , y afirmó que verlas "despertó algo en mí... Quería ser bailarina go-go. Así que simplemente escribí una canción sobre ello". [ 2 ] Según Roan, anteriormente había tenido dificultades para aceptarse a sí misma en Springfield, y declaró en Headliner : "Siempre me costó mucho ser yo misma y sentía que me juzgarían por ser diferente o creativa", y agregó que el bar fue "algo que realmente no podría haber experimentado aquí en Missouri... Fue una experiencia reveladora y cambió mi rumbo a partir de ese momento". [ 3 ]

"Pink Pony Club" ha sido descrita como una canción pop , [ 4 ] synth-pop , [ 5 ] dance-pop , [ 6 ] power pop , [ 7 ] disco-pop [ 8 ] y disco [ 9 ] [ 10 ] . Narra la historia de una mujer de un pequeño pueblo de Tennessee que se muda al sur de California y experimenta la libertad bailando en un club gay por primera vez [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] inspirada por un club de striptease local en la antigua ciudad natal de Roan, Springfield, Missouri, que era "todo rosa fucsia". [ 14 ] La madre de la mujer desaprueba al enterarse de la noticia, diciéndole a su hija: "Dios, ¿qué has hecho?" . [ 13 ] A pesar de la opinión de su madre, la mujer opta por continuar, afirmando que "solo me estoy divirtiendo", habiendo encontrado en lo que fue descrito en un análisis de Capital Buzz como un "espacio seguro donde te sientes libre de ser exactamente quien eres". [ 15 ]

Producción y lanzamiento

"Pink Pony Club" fue escrita por Chappell Roan (izquierda) y Dan Nigro (derecha).

Roan escribió "Pink Pony Club" con Dan Nigro en dos días en febrero de 2019, [ 16 ] [ 17 ] y la grabó ese mismo año. [ 18 ] Inicialmente, el sello discográfico intentó disuadirla de lanzar la canción, ya que pensaban que se desviaba demasiado de las canciones anteriores de Roan, lo que la dejó "devastada" y la hizo "dudar de sí misma". [ 19 ] Según Roan, Atlantic Records se negó a lanzar la canción durante un año antes de ceder. [ 11 ] "Pink Pony Club" se lanzó oficialmente el 3 de abril de 2020, comercializada como el primer sencillo de un próximo álbum debut con Atlantic Records. [ 1 ] [ 20 ] Roan afirmó que, tras su salida de Atlantic, se le concedió la mayoría de los derechos de propiedad de las grabaciones maestras de varias canciones, incluida "Pink Pony Club". [ 20 ] "Pink Pony Club" se incluyó posteriormente en el álbum de estudio debut de Roan, The Rise and Fall of a Midwest Princess , lanzado el 22 de septiembre de 2023 a través de Amusement e Island Records . [ ‡ 1 ]

Vídeo musical

El video musical de la canción, dirigido por Griffin Stoddard con cinematografía de Oren Soffer , se lanzó el 3 de abril de 2020. [ 1 ] Incluye apariciones especiales de las drag queens Victoria "Porkchop" Parker y Meatball . [ 21 ] [ 22 ] Roan, quien se mostró visiblemente nerviosa en el video, declaró que estaba "absolutamente aterrorizada" de su actuación durante la producción. [ 3 ] El video se desarrolla en "un bar de mala muerte del Medio Oeste ", con Roan, Porkchop y Meatball actuando en el escenario del bar [ 23 ] para algunos motociclistas vestidos de cuero , a quienes finalmente convierten en " papás de cuero ". [ 13 ] Jonathan Graffam-O'Meara de The Conversation pensó que el video musical representaba "el potencial utópico de la actuación" para las personas queer desde "el mundo real asfixiante y opresivo que espera a los artistas y al público fuera de los locales". [ 23 ]

Recepción crítica

Aunque "Pink Pony Club" no recibió mucha atención de la crítica en su lanzamiento, ha recibido una recepción positiva constante en los años siguientes. Rebecca Alter de Vulture elogió la canción en 2021, describiéndola como un "bangarang sintético contagioso... Es un himno de stripper que se encaja perfectamente con canciones como ' WAP ' y ' Twerkulator ', solo que con un poco más de un toque dramático". [ 13 ] En una reseña del álbum al que pertenece la canción, Olivia Horn de Pitchfork proclamó que "Pink Pony Club" era un "proyecto pop audaz y desternillante tejido con historias sobre el descubrimiento del amor, el sexo y de uno mismo en un lugar nuevo". [ 24 ] Tanto Kitty Empire de The Guardian como Mark Savage de BBC News atribuyeron a la canción el primer éxito de la carrera de Roan, y ambos la describieron como un himno de fiesta queer liberador. [ 25 ] [ 10 ] Eric Bennett de Paste consideró "Pink Pony Club" una "declaración artística inmediatamente memorable" y elogió su estribillo . [ 26 ] Reflexionando sobre el éxito posterior de la canción, después de la respuesta negativa inicial del sello y el bajo rendimiento comercial de la canción, Roan comentó: "Es como, maldita sea, ¿te equivocaste? Fue el peor momento para lanzar una canción de club gay [en torno a la pandemia ]. Y aun así tuvo un gran impacto". [ 15 ]

En 2026, la canción se utilizó para despertar a la tripulación de Artemis II en el cuarto día de su misión a la luna. [ 28 ]

Actuaciones en vivo

En medio de su creciente popularidad, Roan interpretó "Pink Pony Club" en varios festivales y espectáculos. En 2024, la interpretó como canción de cierre en importantes festivales de música de EE. UU., incluyendo el Boston Calling Music Festival , [ 29 ] el Capitol Hill Block Party , [ 30 ] el Hinterland Music Festival , [ 31 ] Outside Lands , [ 32 ] Lollapalooza , [ 33 ] y el Austin City Limits Music Festival . [ 34 ] También interpretó la canción en el Canadian Osheaga Festival . [ 35 ] Roan tocó "Pink Pony Club" para un Tiny Desk Concert para NPR Music el 21 de marzo de 2024. [ 36 ] El 2 de noviembre de 2024, interpretó la canción durante una aparición en Saturday Night Live . [ 37 ] El 2 de febrero de 2025, Roan interpretó la canción en la 67.ª edición de los Premios Grammy , donde también ganó el premio a Mejor Artista Revelación . [ 38 ] [ 39 ] El 3 de marzo de 2025, interpretó "Pink Pony Club" a dúo con Elton John en su fiesta para ver los Óscar a beneficio de la Fundación Elton John contra el SIDA . [ 40 ]

Rendimiento comercial

"Pink Pony Club" logró el éxito comercial cinco años después de su lanzamiento inicial tras la presentación en los Grammy. [ 41 ] Alcanzó el puesto número 16 en la lista Billboard Global 200 del 22 de febrero de 2025. [ 42 ] En Estados Unidos, la canción debutó en el puesto número 90 de la lista Billboard Hot 100 para la semana que finalizó el 29 de junio de 2024, [ 43 ] antes de alcanzar el puesto número cuatro en la lista del 26 de abril de 2025. [ 44 ] También alcanzó el número uno en las listas Pop Airplay y Adult Pop Airplay , [ 45 ] [ 46 ] el número 11 en la lista Adult Contemporary , [ 47 ] y el número 20 en la lista Dance/Mix Show Airplay . [ 48 ]

En el Reino Unido, "Pink Pony Club" debutó en el número 21 de la lista de sencillos del Reino Unido para la semana que finalizó el 26 de septiembre de 2024. [ 49 ] La canción entró en el top ten en el número cuatro durante su decimotercera semana no consecutiva en la lista para la semana que finalizó el 20 de febrero de 2025. [ 50 ] Tres semanas después, después de que Roan ganara dos premios en los Brit Awards de 2025 , [ 51 ] "Pink Pony Club" alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido para la semana que finalizó el 13 de marzo de 2025, convirtiéndose en su primera canción número uno en el Reino Unido. [ 52 ] [ 53 ] "Pink Pony Club" también alcanzó el top 30 en Australia (2), [ 54 ] Canadá (2), [ 55 ] Irlanda (2), [ 56 ] Nueva Zelanda (11), [ 57 ] Líbano (12), [ 58 ] Eslovaquia (19), [ 59 ] Austria (26), [ 60 ] Islandia (26), [ 61 ] y Filipinas (26). [ 62 ]

"Pink Pony Club" fue certificado cinco veces platino en Estados Unidos, [ 63 ] cuatro veces platino en Australia, [ 64 ] triple platino en Nueva Zelanda [ 65 ] y el Reino Unido, [ 66 ] platino en Canadá [ 67 ] y Francia, [ 68 ] y oro en España. [ 69 ]

Otras versiones

Avril Lavigne interpretó una mezcla de "Pink Pony Club" y su canción " We Are Warriors " (2020) en la etapa norteamericana de su gira Greatest Hits Tour (2024–2025). [ 70 ] Rick Astley también publicó una versión acústica de la canción en YouTube el 3 de marzo de 2025. [ 71 ] Moon Taxi lanzó una versión de la canción como su último sencillo en junio de 2025. [ 72 ] GWAR interpretó una versión metal de la canción que se lanzó en el canal de YouTube de The AV Club el 15 de enero de 2026. [ 73 ] Gwar también ha añadido la canción a sus conciertos en vivo para una gira de 2026. [ 74 ]

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 " V Exclusiva: ¡'Pink Pony Club' de Chappell Roan ya está disponible!" . V . 3 de abril de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  2. Kubota, Samantha (16 de agosto de 2024). "¿Es real el 'Pink Pony Club' de Chappell Roan?" . Today . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. 1 2 Gustafson, Alice. "Chappell Roan: cómo una noche inolvidable en un club gay dio origen a Pink Pony Club" . Headliner Magazine . Consultado el 28 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. Spanos, Brittany (27 de octubre de 2022). "Chappell Roan es la 'estrella del pop independiente de segunda mano' lista para conquistar el mundo" . Rolling Stone . Archivado del original el 5 de febrero de 2025. Consultado el 14 de febrero de 2025 .
  5. Levine, Nick (21 de junio de 2023). "Chappell Roan se está convirtiendo en el ícono pop queer de sus sueños" . NME . Archivado del original el 21 de junio de 2023. Recuperado el 11 de mayo de 2025 .
  6. Ryan, Patrick. "Las 10 mejores canciones de 2020, incluyendo a Billie Eilish, The Weeknd y Cardi B" . USA Today . Archivado del original el 16 de diciembre de 2020. Recuperado el 6 de enero de 2025. Un himno de dance-pop vibrante del nativo de Missouri, Roan, que celebra sinceramente la cultura queer, la aceptación y la búsqueda de los sueños .
  7. Spanos, Brittany (10 de septiembre de 2024). "Chappell Roan es una supernova del pop. Nada de esto ha sido fácil" . Rolling Stone . Archivado del original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de enero de 2025 .'Pink Pony Club', un momento de power-pop brillante con dos solos de guitarra...
  8. Andrade, Sofia; Brodeur, Michael Andor; Richards, Chris (14 de octubre de 2023). "A Chappell Roan no le importa si va al infierno" . The Washington Post . Archivado del original el 7 de enero de 2025. Recuperado el 13 de marzo de 2025 .
  9. Breihan, Tom (24 de mayo de 2024). "Chappell Roan es una estrella" . Stereogum . Consultado el 13 de febrero de 2025 .
  10. 1 2 Savage, Mark (9 de abril de 2024). "Chappell Roan es la estrella del pop extravagante y divertida que necesitas conocer" . BBC News . Consultado el 28 de octubre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  11. 1 2 Shafer, Ellise (22 de septiembre de 2023). "Confesiones de una 'princesa del medio oeste': cómo el álbum debut de Chappell Roan surgió de las 'profundas profundidades del infierno' para convertirse en un 'sueño hecho realidad'"" . Variety . Consultado el 28 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. Gibbs, Audrey (2 de octubre de 2024) .La "Princesa del Medio Oeste", Chappell Roan, se corona como la reina en un concierto en Franklin, Tennessee . The Tennessean . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  13. 1 2 3 4 Alter, Rebecca (27 de mayo de 2021). "¿Y si te dijera que la canción del verano de 2021 es 'This Stripper's Delight' del verano de 2020?" . Vulture . Recuperado el 28 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  14. Yohn, Madison (17 de febrero de 2023). "Nos sentamos con Chappell Roan, un nativo de Springfield convertido en artista pop" . Springfield, Missouri . Recuperado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  15. 1 2 Prance, Sam (19 de agosto de 2024). "Chappell Roan explica el significado emocional detrás de la letra de 'Pink Pony Club'" . Capital Buzz . Recuperado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  16. Salles, Vanessa (11 de mayo de 2020). "Chappell Roan" . The Daily Shuffle . Recuperado el 29 de octubre de 2024 a través de Issuu.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. Chappell Roan [@chappellroan] ; (14 de febrero de 2021). "Hoy hace dos años @dan_nigro y yo empezamos a escribir Pink Pony Club :,) desliza para escuchar cómo sonaba 💖 es todo un galimatías, pero se nota que ella estaba AHÍ. Estas fotos eran algunas alternativas para la portada :). Feliz día de San Valentín, especialmente a los que hoy tienen turno doble. Los quiero" . Recuperado el 11 de mayo de 2025 vía Instagram .  {{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  18. Marks, Craig (21 de octubre de 2024). "Daniel Nigro fue el líder de una banda emo. Ahora crea éxitos pop" . The New York Times . Archivado del original el 26 de abril de 2025. Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  19. Blistein, Jon (10 de septiembre de 2024). "El antiguo sello discográfico de Chappell Roan intentó impedir que lanzara 'Pink Pony Club'"" . Rolling Stone . Consultado el 28 de octubre de 2024 .{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  20. 1 2 Lisicky, Adam (14 de septiembre de 2022). Entrevista con Chappell Roan (¡Chappell regresa!) (Video). El evento ocurre en 39:48.
  21. Greene, Shevon (22 de septiembre de 2023). "Preguntas y respuestas: Chappell Roan abraza a su niña interior en su álbum debut 'The Rise and Fall of a Midwest Princess'"" . El Colectivo Luna . Consultado el 29 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. ^ Breedon, Jakk (3 de abril de 2020). ""Pink Pony Club" muestra a Chappell Roan en su propio viaje fluido de autodescubrimiento . A1234 . Consultado el 29 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. 1 2 Graffam–O'Meara, Jonathan (9 de julio de 2024). "¿Puede una mujer ser una drag queen? Chappell Roan demuestra que cualquier persona, independientemente de su género, puede actuar como drag queen" . The Conversation . Recuperado el 29 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. Horn, Olivia (27 de septiembre de 2023). "Chappell Roan: El ascenso y la caída de una princesa del Medio Oeste" . Pitchfork . Consultado el 28 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. Empire, Kitty (21 de septiembre de 2024). "Reseña de Chappell Roan: una estrella del espectáculo ultramoderna y sumamente gráfica" . The Guardian . Consultado el 28 de octubre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  26. Bennett, Eric (28 de diciembre de 2023). "Ningún álbum se queda atrás: Chappell Roan presenta su descarada y teatral personalidad en El ascenso y la caída de una princesa del Medio Oeste" . Paste . Archivado del original el 2 de junio de 2024. Recuperado el 29 de octubre de 2024 .
  27. " Las 100 mejores canciones de 2024 según Billboard" . Billboard . 5 de diciembre de 2024. Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  28. "Día 4 del vuelo de Artemis II: Vuelo en el espacio profundo, preparación para el sobrevuelo lunar" . NASA . 4 de abril de 2026. Consultado el 8 de abril de 2026 .
  29. Alterisio, Heather; DaPonte, Kristina; Jonas, Annie; Slane, Kevin (24 de mayo de 2024). "Boston Calling 2024: Actualizaciones en vivo del festival" . Boston.com . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  30. Romano, Tricia (24 de julio de 2024). "Chappell Roan contrató una gira. Luego se hizo famosa" . The New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  31. Dehner, Tony; Fischels, Josie; King, Madeleine Charis; Mitchell, Cece; Pham, Lucius; Scanga, Anthony (7 de agosto de 2024). "Todos estaremos aquí para siempre: Hinterland 2024 en pocas palabras, o quizás un gorro rosa de poni" . Iowa Public Radio . Recuperado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  32. Harrington, Jim (12 de agosto de 2024). "Reseña: ¿Cómo resultó la esperada colección de Outside Lands?" . The Mercury News . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  33. Cross, Greta (5 de agosto de 2024). "Chappell Roan, oriunda de Willard, critica a su exnovia de su ciudad natal durante su actuación en Lollapalooza" . Springfield News-Leader . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. Kamnetz, Taylor (14 de octubre de 2024). "Chappell Roan presenta el último 'Pink Pony Club' de 2024 en el ACL Fest, llama 'bichos raros' al salón platino"" . Lone Star Live . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. Stoodley, Chris (8 de agosto de 2024). "Chappell Roan demuestra que es una superestrella del pop en Osheaga 2024, mientras que el 'Pink Pony Club' de Montreal celebra bajo un calor sofocante" . Yahoo News . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  36. Thompson, Stephen (21 de marzo de 2024). "Chappell Roan: Tiny Desk Concert" . NPR . Consultado el 30 de octubre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  37. Chitwood, Adam (3 de noviembre de 2024). "Chappell Roan estrena nueva canción con toques country en 'SNL' | Video" . TheWrap . Archivado del original el 10 de noviembre de 2024. Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  38. Rude, Mey (2 de febrero de 2025). "Vean 'Pink Pony Club' de Chappell Roan en los Grammy, una 'carta de amor' gay a Los Ángeles"" . Fuera . Archivado del original el 5 de febrero de 2025 . Recuperado el 5 de febrero de 2025 .
  39. Fell, Nicole (2 de febrero de 2025). "Chappell Roan critica duramente a la industria musical en su discurso de aceptación del Grammy: '¿Nos tienen?'"" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 10 de mayo de 2025 . Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  40. Madani, Doha (3 de marzo de 2025). "Elton John y Chappell Roan interpretan a dúo 'Pink Pony Club' en la fiesta de los Óscar en un evento benéfico contra el SIDA" . NBC News . Consultado el 31 de marzo de 2025 .
  41. Lipshutz, Jason (20 de febrero de 2025). "5 razones por las que 'Pink Pony Club' de Chappell Roan finalmente llegó al Top 10 del Hot 100" . Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  42. 1 2 " Historial de la lista Chappell Roan (Global 200) ". Billboard . Consultado el 19 de febrero de 2025.
  43. " Billboard Hot 100: Semana del 29 de junio de 2024" . Billboard . Archivado del original el 6 de septiembre de 2024. Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  44. 1 2 " Historial de Chappell Roan en las listas (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 21 de abril de 2025.
  45. 1 2 " Historial de las listas de éxitos de Chappell Roan (canciones pop) ". Billboard . Consultado el 5 de abril de 2025.
  46. 1 2 " Historial de las listas de Chappell Roan (Canciones pop para adultos) ". Billboard . Consultado el 3 de mayo de 2025.
  47. 1 2 " Historial de las listas de Chappell Roan (Adult Contemporary) ". Billboard . Consultado el 1 de julio de 2025.
  48. 1 2 " Historial de las listas de éxitos de Chappell Roan (Dance Airplay) ". Billboard . Consultado el 19 de abril de 2025.
  49. "Lista oficial de los 100 sencillos más vendidos (20 de septiembre de 2024 - 26 de septiembre de 2024)" . Official Charts Company . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  50. "Lista oficial de sencillos Top 100 (14 de febrero de 2025 - 20 de febrero de 2025)" . Official Charts Company . Archivado del original el 15 de febrero de 2025. Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  51. Smith, Thomas (1 de marzo de 2025). "Charli XCX triunfa en los BRIT Awards 2025: Lista completa de ganadores" . Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  52. 1 2 " Lista oficial de sencillos del 3/7/2025 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 7 de marzo de 2025.
  53. Smith, Thomas (7 de marzo de 2025). "'Pink Pony Club' de Chappell Roan galopa al número 1 en la lista de sencillos del Reino Unido" . Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2025 .
  54. 1 2 "Lista de los 50 sencillos más vendidos de ARIA" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 28 de abril de 2025. Archivado del original el 27 de abril de 2025. Recuperado el 25 de abril de 2025 .
  55. 1 2 " Historial de Chappell Roan en las listas (Canadian Hot 100) ". Billboard . Consultado el 8 de abril de 2025.
  56. 1 2 " Lista oficial de sencillos irlandeses del 3/7/2025 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 7 de marzo de 2025.
  57. 1 2 "Top 40 oficiales de sencillos" . Recorded Music NZ . 14 de febrero de 2025. Archivado del original el 14 de febrero de 2025. Recuperado el 14 de febrero de 2025 .
  58. 1 2 "OLT20 – Lista combinada – Semana del domingo 9 de febrero de 2025" . El Top 20 oficial libanés . Consultado el 10 de febrero de 2025 .
  59. ^ " ČNS IFPI - SK Radio - Top 100 - 25. týden 2025 "(en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 26 de junio de 2025.
  60. 1 2 " Chappell Roan – Pink Pony Club " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 19 de febrero de 2025.
  61. ^ " Tónlistinn - Lög: Streymi, spilun og sala viku 7. Birt 15 de febrero de 2025 - Næst uppfært 22 de febrero de 2025" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2025 . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  62. 1 2 "Philippines Hot 100: Semana del 21 de febrero de 2025" . Billboard Philippines . Consultado el 21 de febrero de 2025 .
  63. 1 2 "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Chappell Roan – Pink Pony Club" . Recording Industry Association of America . Consultado el 25 de noviembre de 2025 .
  64. 1 2 "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2025" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 1 de septiembre de 2025 .
  65. 1 2 "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – Chappell Roan – Pink Pony Club" . Radioscope . Recuperado el 23 de enero de 2026 .Escribe Pink Pony Club en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  66. 1 2 "Certificaciones individuales británicas – Chappell Roan – Pink Pony Club" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 6 de enero de 2026 .Seleccione "Singles" en el campo "Formatos". Escriba "Pink Pony Club Chappell Roan" en el campo "Buscar:".  
  67. 1 2 "Certificaciones de sencillos canadienses – Chappell Roan – Pink Pony Club" . Music Canada . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  68. 1 2 "Certificaciones individuales francesas – Chappell Roan – Pink Pony Club" (en francés). SNEP . Consultado el 23 de febrero de 2026 .
  69. ^ " Certificaciones individuales españolas - Chappell Roan - Pink Pony Club" . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  70. Prance, Sam (20 de mayo de 2025). "Avril Lavigne renueva por completo la lista de canciones de su gira Greatest Hits Tour para 2025" . Capital . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  71. Singh, Surej (4 de marzo de 2025). "Mira a Rick Astley interpretar una versión acústica de 'Pink Pony Club' de Chappell Roan"" . NME . Consultado el 7 de julio de 2025 .
  72. "Moon Taxi versiona 'Pink Pony Club' de Chappell Roan"" . JamBase . Consultado el 24 de agosto de 2025 .
  73. DeVille, Chris (15 de enero de 2026). "Portada de GWAR "Pink Pony Club"" . Stereogum . Consultado el 20 de enero de 2026 .
  74. "GWAR- Pink Pony Club (DEBUT EN VIVO Richmond, VA 19/03/2026)" . YouTube . Google LLC . Consultado el 17 de abril de 2026 .
  75. "Canada AC Airplay − Week of June 7, 2025" . Billboard . Consultado el 31 de julio de 2025 .
  76. "Canada CHR Airplay − Week of April 05, 2025" . Billboard . Consultado el 4 de abril de 2025 .
  77. "Canada Hot AC Airplay − Semana del 17 de mayo de 2025" . Billboard . Consultado el 31 de julio de 2025 .
  78. " Rock moderno canadiense para la semana del 15 de febrero de 2025 ". Billboard Canada . Consultado el 16 de noviembre de 2025.
  79. " Chappell Roan – Pink Pony Club " (en francés). Le classement de singles . Consultado el 27 de mayo de 2025.
  80. " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DEL ARTISTA" y luego en el nombre del artista. Consultado el 21 de febrero de 2025.
  81. "Listas oficiales de la IFPI – Lista de sencillos digitales (internacional) – Εβδομάδα: 07/2025" (en griego). IFPI Grecia . Archivado del original el 19 de febrero de 2025. Recuperado el 19 de febrero de 2025 .
  82. "Latvijas dziesmu topā viļņojas aktuālie hiti" [ Los éxitos actuales están causando sensación en las listas de canciones de Letonia ] (en letón). Red de televisión . 1 de abril de 2025 . Consultado el 1 de abril de 2025 .
  83. "2025 7-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 14 de febrero de 2025. Archivado del original el 14 de febrero de 2025. Recuperado el 15 de febrero de 2025 .
  84. "Top Radio Hits Lithuania Weekly Chart: Jul 18, 2025" . TopHit . July 18, 2025 . Consultado el 18 de julio de 2025 .
  85. "Malta – Radio Airplay Chart | Settimana 22.2025 – dal May 23, 2025, al May 29 , 2025" [ Malta – Radio Airplay Chart | Week 22.2025 – from May 23, 2025, to May 29, 2025 ] (en italiano). Radiomonitor . 30 de mayo de 2025. Consultado el 20 de agosto de 2025 .
  86. " Chappell Roan – Pink Pony Club " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 15 de febrero de 2025.
  87. "TurnTable Nigeria Top 100: 28 de febrero de 2025 – 6 de marzo de 2025" . TurnTable . Archivado del original el 12 de marzo de 2025. Consultado el 12 de marzo de 2025 .
  88. «Singel 2025 uke 33» . IFPI Noruega . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  89. "Top Radio Hits Romania Weekly Chart: Mar 27, 2025" . TopHit . Consultado el 28 de marzo de 2025 .
  90. "Top 50 – Radio San Marino RTV – 09/05/2025" (en italiano). San Marino RTV . 9 de mayo de 2025. Archivado del original el 9 de mayo de 2025. Recuperado el 9 de mayo de 2025 .
  91. "Lista de éxitos de radio local e internacional Top 50 – Semana 20, 2025" . Listas oficiales de Sudáfrica . Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  92. «Veckolista Singlar, vecka 7, 2025» . Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2025 . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  93. " Chappell Roan – Pink Pony Club ". Lista de sencillos suizos . Consultado el 25 de agosto de 2025.
  94. "Éxitos de radio en Lituania: lista mensual de mayo de 2025" (en ruso e inglés). TopHit . 6 de junio de 2025. Consultado el 8 de junio de 2025 .
  95. "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA para 2025" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de enero de 2026 .
  96. ^ "Jaaroverzichten 2025" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  97. "Canadian Hot 100 – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2025 .
  98. "Listas de fin de año 2025: Canadá AC" . Billboard . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  99. "Listas de fin de año 2025: Canadá CHR/Top 40" . Billboard . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  100. "Listas de fin de año 2025: Hot AC de Canadá" . Billboard . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  101. "Billboard Global 200 – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  102. ^ "Tónlistinn – Lög – 2025" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  103. "Top Radio Hits Lithuania Annual Chart: 2025" . TopHit . 24 de diciembre de 2025. Consultado el 5 de enero de 2026 .
  104. Smith, Carl (26 de diciembre de 2025). "Las 40 canciones más importantes de 2025" según la lista oficial de éxitos . Official Charts Company . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  105. "Hot 100 Songs – Year-End 2025" . Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2025 .
  106. "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  107. "Canciones de pop adulto más sonadas en la radio – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  108. "Canciones pop más sonadas en la radio – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
  109. "Certificaciones individuales danesas – Chappell Roan – Pink Pony Club" . IFPI Dinamarca . Consultado el 12 de febrero de 2026 .
  110. "Pink Pony Club - Single de Chappell Roan" . Spotify . 3 de abril de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  111. "Chappell Roan - Pink Pony Club" . Record Store Day . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  112. Cantor, Brian (5 de noviembre de 2024). "'Born With A Broken Heart' de Damiano David se posiciona como la canción más añadida en la radio pop" . Headline Planet . Consultado el 11 de diciembre de 2024 .
  113. "Un resumen de los resúmenes de anuncios de radio" . Éxitos . 5 de noviembre de 2024. Consultado el 11 de diciembre de 2024 .
  114. Mompellio, Gabriel (3 de febrero de 2025). "Pink Pony Club – Chappell Roan" . EarOne (en italiano) . Consultado el 4 de febrero de 2025 .

Fuentes primarias

En el texto, estas referencias van precedidas de una doble daga (‡):

  1. " El ascenso y la caída de una princesa del Medio Oeste " de Chappell Roan . Apple Music (EE. UU.) . 22 de septiembre de 2023. Archivado del original el 17 de julio de 2025. Consultado el 21 de agosto de 2025 .
  2. "Pink Pony Club - Canción de Chappell Roan" . Apple Music (EE. UU.) . 3 de abril de 2020. Archivado del original el 21 de julio de 2025. Consultado el 29 de octubre de 2024 .
  3. "Pink Pony Club 7" Single" . Island Records . Archivado del original el 5 de septiembre de 2024. Recuperado el 4 de febrero de 2025 .