Piret Raud

Piret Raud (nacida el 15 de julio de 1971) es una autora e ilustradora estonia . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Raud nació el 15 de julio de 1971. Es hija de los autores estonios de literatura infantil Eno Raud y Aino Pervik . Sus hermanos son el académico y escritor Rein Raud y el músico y escritor Mihkel Raud .

Se graduó en la Academia de Artes de Estonia en la especialidad de grabado , y en un principio siguió el mismo camino.

Tras sus inicios como escritora, Raud se ha convertido en la autora de literatura infantil más reconocida y traducida de Estonia. Ha escrito unos 20 títulos, traducidos a 14 idiomas, y ha ilustrado más de 50. ^{[ 3 ]}

Desde 2018, se ha dedicado principalmente a escribir para un público adulto. Hasta la fecha, Raud ha publicado 3 novelas y una colección de relatos. Su obra de ficción ha tenido una buena acogida: recibió el Premio Literario AH Tammsaare (2020) por su novela Verihurmade aed (El jardín de las leches del diablo), ^{[ 4 ]} fue nominada al Premio Anual de Literatura del Fondo Cultural de Estonia (2021) por Kaotatud sõrmed (Dedos perdidos) ^{[ 5 ]} y, más recientemente, ganó el prestigioso Premio Friedebert Tuglas de Relato Corto (2022) por su relato corto Pink (El banco). ^{[ 6 ]}

Ficción

• Initsiaal purjeka ja papagoiga (La inicial con barco y periquito), Tänapäev, 2018 (novela) ISBN 9789949853816
• Verihurmade aed (El jardín de las leches del diablo), Tänapäev, 2019 (novela) ISBN 9789949856206
• Kaotatud sõrmed (Dedos perdidos), Tänapäev, 2020 (colección de cuentos)
• Portselanist Nael (El clavo de porcelana), Tänapäev, 2021 (novela) ISBN 9789916170977
• Nimepanija (The Namer), Tänapäev, 2022 (colección de cuentos)

Libros infantiles

• Kataleena isemoodi juuksed (El cabello peculiar de Kataleena), Sinisukk 1995
• Ernesto küülikud (Los conejos de Ernesto), Tänapäev 2004
• Sanna ja salakütid (Sanna y los cazadores furtivos), Tänapäev 2005
• Printsess Luluu ja härra Kere (La princesa Lulu y Mr. Bones), Tänapäev 2008
• Härra Linnu lugu (La historia del señor Bird), Tammerraamat 2009
• Tobias ja teine ​​B (Tobias, Segundo Grado), Mustvalge 2010
• Emma roosad asjad (Emma ama el rosa), Tammerraamat 2010 + libro digital en inglés, japonés y estonio para iPad, iPhone y iPod Touch, 2010
• Natuke napakad lood (Historias ligeramente tontas), Tänapäev 2012
• Kolm soovi (Tres deseos), Tänapäev 2012
• Teistmoodi printsessilood (Princesas con un toque), Tänapäev 2013
• Roosi tahab lennata (Rosie quiere volar), Mustvalge Kirjastus 2013
• Mina, emme ja meie igasugused sõbrad (Yo, mamá y nuestros amigos de todo tipo), Tänapäev 2014
• Lugu Sandrist, Murist, illukesest emmest ja nähtamatust Akslist (La historia de Sander, Muri, la mamá Eensy y el Aksel invisible), Tänapäev 2015
• ¡Kõik võiks olla roosa! (¡Todo podría ser rosa!), Tammerraamat 2015
• Emili ja oi kui palju asju (Emily y un montón de cosas), Tänapäev 2015
• Trööömmmpffff ehk Eli hääl (Trööömmmpffff, o la voz de Eli), Tänapäev 2016
• Kõik minu sugulased (Todos mis familiares), Tänapäev 2017
• Lugu väikesest majast, kes tahtis olla kodu (La historia de la casita que quería ser un hogar), Tänapäev 2018
• Kõrv (La oreja), Tänapäev 2019

albanés

• Princeshat y Estonisë , Shkupi 2015

Inglés

• La historia del señor Bird , Tammerraamat 2009
• The Ear , Thames & Hudson 2019 ^{[ 7 ]}

Francés

• Monsieur Oiseau veut changer de peau , Éditions Le Pommier 2012
• Sa majesté Ver-de-Terre et autres folles princesses , Rouergue 2013
• El té de los venenos y otras historias , Rouergue 2013
• Princesa Lulu y Monsieur Nonosse , Rouergue 2014
• Emily et tout un tas de choses , Rouergue 2015
• Voisins zinzins et autres histoires de mon immeuble , Rouergue 2015
• Trööömmmpffff ou la voix d'Elie , Rouergue 2016
• ¡Au secours! Maman rétrécit , Rouergue 2017
• La historia de la pequeña casa que busca los habitantes, Rouergue 2017

Alemán

• Die Geschichte vom Herrn Vogel , Leiv 2010

húngaro

• Tóbiás és a 2/b , Pongrác Kiadó 2014

italiano

• Voglio tutto rosa , Sinnos 2014
• La principessa e lo scheletro , Sinnos 2015
• Micromamma , Sinnos 2018
• Trööömmmpffff o la voz de Eli , EDB Edizioni Dehoniane 2018
• Emily y una mare di cose , EDB Edizioni Dehoniane 2019

japonés

• みっつのねがい, Editores Fukuinkan Shoten 2012
• ¡ピ ン ク だ い す き! , Editorial Fukuinkan Shoten 2014

coreano

• 엄마가 작아졌어요 , Mejores libros 2019

letón

• Princesa Skella un Leta kungs , Liels un mazs 2011
• Berts un otrā B , Liels un mazs 2013
• Princesa pa pastu , Liels un mazs 2016

lituano

• Pono Paukščio istorija , Sofoklis 2013
• Princesė Lulu ir ponas Skeletonas , Dominicus Lituanus 2015
• Šiek tiek paikos istorijos , 700 eilučių 2018

Polaco

• Księżniczki nieco zakręcone , Finebooks 2015
• Historie trochę szalone , Finebooks 2015
• Ja, mama i nasi zwariowani przyjaciele , Finebooks 2019

ruso

• Эрнесто и его кролики , Aleksandra 2012
• Historias populares , Aleksandra 2014
• Tobias y el coche "Б" , Koolibri 2018

esloveno

• Prismuknjene zgodbe , Sodobnost 2019

Español

• La curiosa historia del señor Pájaro , Libros del Zorro Rojo 2011

• 2004: Concurso de cuentos infantiles "Mi primer libro", 1er puesto (Los conejos de Ernesto)
• 2005: Premio Anual de Literatura Infantil del Fondo Cultural de Estonia (Sanna y los cazadores furtivos)
• 2008: Premio Anual de Literatura Infantil del Fondo Cultural de Estonia (La princesa Lulu y el señor Huesos)
• 2009: Premio "La Pasa del Año" del Centro de Literatura Infantil de Estonia (La historia del señor Pájaro)
• 2010: Los cuervos blancos (La historia del señor Bird)
• 2011: Jurado de niños y jóvenes (Bērnu un jauniešu žūrija), Letonia, 1.er lugar (grados 3 y 4) (La princesa Lulu y Mr. Bones)
• 2012: Lista de Honor del IBBY (Princesa Lulu y Sr. Bones)
• 2013: Los Cuervos Blancos (Tres Deseos)
• 2014: Premio " Järje Hoidja " de la Biblioteca Central de Tallin (Princesas con un toque original)
• 2015: Lire ici et là (Historias ligeramente tontas)
• 2015: Premio Anual de Literatura Infantil del Fondo Cultural de Estonia (La historia de Sander, Muri, Eensy Mum y el invisible Aksel)
• 2016: Nominado al Premio Hans Christian Andersen
• 2016: Orden de la Estrella Blanca , IV Clase
• 2014–2017: Candidata al Premio Conmemorativo Astrid Lindgren
• Premio Literario AH Tammsaare 2020 ( El jardín de las leches del diablo )
• Finalista en 2021 del Premio Anual de Literatura de la Fundación Cultural, Mejor Libro de Ficción ( Lost Fingers ).
• Premio Friedebert Tuglas de relato corto 2022 ( El banco )

• Piret Raud: No teman a los libros infantiles más serios y maduros . Entrevista realizada por Eva e Indrek Koff en la Revista Literaria Estonia 1/2016.