Articulo de referencia

Irene de Hungría

[[Saint]] Irene of Hungary"},"succession":{"wt":"[[List of Roman and Byzantine Empresses#Komnenid dynasty (1081–1185)|Empress consort of the Byzantine Empire]]"},"reign":{"wt":"...

Irene de Hungría ( en húngaro : Szent Piroska , en griego : Αγία Ειρήνη της Ουγγαρίας , nacida Piroska ; 1088 – 13 de agosto de 1134) fue emperatriz bizantina por matrimonio con Juan II Comneno . [ 1 ] El Imperio bizantino alcanzó su apogeo durante este período, y su esposo, Juan II, ha sido considerado el más grande de los emperadores Comneno . [ 2 ] Es venerada como santa [ 1 ] en la Iglesia Ortodoxa Oriental y a veces aparece como la Beata Irene de Hungría ( posterior a la Congregación ) en algunas fuentes católicas, [ 3 ] pero no en otras. [ 4 ] Aunque Hungría pertenece a la Iglesia Católica Occidental, Piroska es venerada allí como santa húngara. [ 5 ]

Nombre

La forma húngara original de su nombre no se puede determinar con total certeza; se menciona por primera vez en el Chronicon Pictum , que se refiere a la hija de San Ladislao como Pyrisk. Si Pyrisk no es una transposición del nombre Piros sino de Piroska , no está claro por qué se omite la -a final , que habría hecho que el nombre fuera declinable en el texto latino, y por qué aparece una i en lugar de la o . Si el nombre deriva del latín Prisca , la omisión de la -a final es aún más difícil de explicar. No hay rastro entre los Árpád de la veneración o incluso del conocimiento de Santa Prisca; además, tanto el nombre Prisca como Piroska son desconocidos en el período Árpád . [ 2 ] El nombre latino Prisca , que significa literalmente 'antigua', pero implica un comportamiento 'serio' o 'grave'. [ 6 ]

En su lecho de muerte, de acuerdo con las costumbres bizantinas de la época, tomó los votos monásticos, se convirtió en monja y adoptó el nombre monástico de Xene. [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ]

Vida

Familia

Piroska nació en 1088, hija del rey Ladislao I de Hungría y Adelaida de Rheinfelden . [ 2 ] [ 7 ] [ 1 ] Quedó huérfana a temprana edad, siendo aún una niña: su madre murió en 1090 y su padre el 29 de julio de 1095. El rey Ladislao I fue sucedido por su sobrino, Colomán. [ 2 ] Piroska pasó su juventud bajo la tutela y en la corte de su primo, el rey Colomán de Hungría , conocido como Colomán el Sabio, donde recibió una educación completa. [ 7 ] A los 16 años, corrió la suerte habitual de las princesas medievales, convirtiéndose en la prometida de un hombre al que nunca había conocido personalmente, y poco después se convirtió en su esposa en 1104. El novio elegido era el heredero dinástico de la dinastía bizantina Comneno . [ 7 ]

Emperatriz consorte del Imperio bizantino

Mosaico de Comneno en Santa Sofía : María la Virgen en el centro, el emperador Juan II Comneno a la izquierda y la emperatriz Irene a la derecha (c. 1118).

En un esfuerzo por mejorar las relaciones con el emperador Alejo I Comneno del Imperio bizantino , el rey Colomán de Hungría concertó el matrimonio de su prima, Piroska, con Juan "el Hermoso" Comneno , el hijo mayor de Alejo I e Irene Ducaína , quien había sido corregente con su padre desde 1092 y se esperaba que lo sucediera. En su obra histórica, Ana Comnena menciona un tratado entre Alejo y Colomán en el que el emperador se refiere al rey húngaro como sympentheros (co-suegro); sin embargo, este término simplemente refleja el matrimonio dinástico de la princesa húngara y el hecho de que el vínculo familiar sirvió para fortalecer las relaciones políticas entre los dos gobernantes. [ 2 ] Las negociaciones fueron exitosas y Piroska se casó con Juan en 1104. [ 7 ] [ 8 ] El matrimonio fue registrado por Joannes Zonaras y Juan Kinnamos . [ 8 ] Durante el matrimonio, Juan ya era el heredero designado al trono, por lo que se sabía que Piroska sería coronada más tarde Emperatriz del Imperio Romano (el término "Imperio Bizantino" es una designación historiográfica moderna; en ese momento, el estado era considerado el Imperio Romano y sus habitantes se llamaban a sí mismos romanos). [ 2 ]

Cuando la princesa húngara llegó a su nueva patria, la dinastía Comneno y Bizancio mismo estaban en su apogeo. Su esposo, Juan II, sucedió a su padre en 1118 y posteriormente fue considerado el más grande de los emperadores Comneno. [ 2 ] Al establecerse en Constantinopla , Piroska fue rebautizada como Irene. Como emperatriz bizantina, se le exigió que se convirtiera a la fe ortodoxa oriental , nombre que también llevaba su suegra, Irene Ducaina, así como otras emperatrices bizantinas de la época. [ 2 ] [ 8 ] Los autores griegos generalmente mencionan su origen extranjero, lo cual era inusual para la época, ya que fue la primera emperatriz occidental en sentarse en el trono bizantino en mucho tiempo. [ 2 ] Entre Juan e Irene se desarrolló una relación armoniosa y duradera, como atestiguan numerosas fuentes escritas contemporáneas. [ 7 ]

Fuentes griegas registran que dio a luz a ocho hijos, cuatro varones y cuatro mujeres. En 1106, dio a luz a gemelos en Salónica , [ 2 ] Alejo y María. El cuarto y más joven hijo de Irene, nacido en 1118, el mismo año en que sus padres ascendieron al trono, heredó posteriormente la corona imperial de su padre como emperador Manuel I Comneno (1143-1180). [ 9 ] El escritor bizantino contemporáneo Teodoro Prodromos compuso un poema para la coronación en 1119 del primer hijo de la pareja imperial, Alejo Comneno , como coemperador. [ 10 ] [ 2 ] Una parte sustancial de la obra está dedicada a la alabanza de la emperatriz, celebrando el linaje de Irene de Hungría en términos sumamente extravagantes. La describió como la "Señora de todo Occidente", presentando la unión imperial en una dimensión casi cósmica como la unificación simbólica de Oriente y Occidente. [ 2 ]

Las delegaciones extranjeras eran recibidas con frecuencia en la corte de Irene, quien acogía a peregrinos de Tierra Santa y enviados de Hungría, y en varias ocasiones actuó como mediadora en asuntos políticos entre el Reino de Hungría y el Imperio Bizantino. Durante el reinado del rey Esteban II de Hungría (1116-1131), hijo del rey Colomán , las relaciones bizantino-húngaras se deterioraron. Entre 1127 y 1129, se libró una guerra bizantino-húngara , en parte debido a las heridas sufridas por los comerciantes húngaros y en parte porque la corte bizantina había concedido asilo al príncipe ciego Álmos , tío de Colomán. Durante el reinado del rey Bela II de Hungría , hijo de Álmos, reinó un período de paz entre el Reino de Hungría y el Imperio Bizantino. [ 9 ]

Irene tuvo poca participación en el gobierno, dedicándose a la piedad y a sus numerosos hijos. Junto con su esposo, fue la mecenas de la construcción del Monasterio de Cristo Pantocrátor en Constantinopla (actualmente Mezquita Zeyrek , Estambul ). El monasterio albergaba tres iglesias y un hospital con cinco pabellones, abierto a personas de todas las clases sociales. [ 11 ] Irene se dedicó a extensas actividades caritativas desde el principio, [ 2 ] [ 7 ] al igual que muchas otras santas de la Casa de Árpád . Fue la principal impulsora de la construcción del complejo del Monasterio Pantocrátor y supervisó continuamente el proyecto durante todo su desarrollo. [ 7 ] Las fuentes hagiográficas describen el Monasterio del Pantocrátor como el mayor logro de su vida; además de su función religiosa, el complejo también albergaba un hospital y una residencia para ancianos. [ 2 ]

Monasterio de Cristo Pantocrátor (actualmente Mezquita Zeyrek , Estambul )

La sección hospitalaria del complejo era excepcionalmente grande para los estándares de su época, y se conservan las normas que regían su funcionamiento. Estos documentos demuestran que ya a principios del siglo XII la institución funcionaba según principios médicos y administrativos notablemente avanzados. Hospitales similares en Europa Occidental adoptaron prácticas parecidas mucho más tarde, posiblemente influenciados por el conocimiento del complejo de Pantokrator. Por esta razón, el monasterio-hospital de Pantokrator, estrechamente vinculado a la obra de la emperatriz Irene, puede considerarse uno de los precursores importantes de la sanidad europea moderna. [ 7 ]

Hasta el final de su vida, la emperatriz Irene se mantuvo dedicada a ayudar a los pobres, los vulnerables y los enfermos, aunque no vivió para ver la consagración del monasterio-hospital de Pantocrátor. [ 7 ]

Muerte

Irene falleció inesperadamente el 13 de agosto de 1134 en la región de Bitinia, donde había acompañado a su esposo, Juan II Comneno, en su campaña contra los turcos selyúcidas . El emperador mandó enterrar a su esposa en el Monasterio del Pantocrátor y posteriormente lo eligió como su propio lugar de descanso final. El monasterio se convirtió en el cementerio de las dinastías Comneno y, más tarde, Paleólogo . [ 2 ] Irene fue venerada posteriormente como Santa Irene. [ 12 ]

Juan declara que el monasterio había sido iniciativa de su difunta esposa y, con palabras conmovedoras, expresa su dolor: [ 2 ]

Te ofrezco [a ti, Dios] lo que ya es tuyo: aquella a través de quien encontré una compañera en la planificación y la ejecución, mi socia en la vida y mi ayudante; aunque, antes de que la obra estuviera completamente terminada, partió de este mundo según tu misterioso decreto, y con su partida me dejó aquí desgarrado en dos.

Juan II Comneno – Carta fundacional del Monasterio de Cristo Pantocrátor [ 2 ]

Desciendo de antepasados ​​benditos, de los reyes de todo el Imperio Occidental; fui criada por los Julio Césares y coronada de belleza por las Gracias.

Theodore Prodromos – El epitafio de la emperatriz [ 2 ]

Tras la conquista otomana de Constantinopla en 1453, el Monasterio del Pantocrátor se convirtió en mezquita, y las antiguas tumbas imperiales posteriormente cayeron en ruinas. [ 2 ]

Representación en Santa Sofía

En Santa Sofía , en un mosaico fechado alrededor de 1118, la emperatriz Irene aparece representada como una emperatriz rubia de mejillas sonrosadas, ataviada con un rígido traje ceremonial. Santa Piroska es la única miembro de la dinastía real Árpád de la que se conserva un retrato contemporáneo realizado durante su vida. No se conoce ningún retrato similar de ningún otro miembro de la dinastía Árpád . [ 2 ] [ 7 ]

Asunto

Irene y Juan tuvieron ocho hijos. [ 7 ] [ 2 ] La fuente principal sobre el orden de sus nacimientos es la crónica de Niketas Choniates :

  1. Alejo Comneno (1106 – 1142), coemperador desde 1119 hasta 1142. Su nacimiento está registrado en la Alexiada de Ana Comnena .
  2. María Comnena (1106 – 1144/51), gemela de Alejo, que se casó con Juan Rogerios Dalasseno .
  3. Andrónico Comneno (c. 1108-1142).
  4. Ana Comnena (c. 1110 – después de 1149), quien se casó con el almirante Esteban Kontostephanos , quien murió en batalla en 1149. La pareja tuvo cuatro hijos. [ 13 ]
  5. Isaac Komnenos (c. 1113 – después de 1146), elevado a sebastokrator en 1122, fue reemplazado en la sucesión por Manuel en 1143, se casó dos veces y tuvo varios hijos. [ 14 ]
  6. Teodora Komnene (c. 1115 – 1157), quien se casó con el comandante militar Manuel Anemas , quien murió en combate, tras lo cual ella ingresó en un monasterio. La pareja tuvo al menos cuatro hijos. [ 15 ]
  7. Eudokia Komnene (c. 1116 – antes de 1150), quien se casó con el comandante militar Teodoro Vatatzes . Tuvo al menos seis hijos, pero murió joven. [ 16 ]
  8. Manuel I Comneno (1118 – 1180), emperador romano de Oriente desde 1143 hasta 1180. [ 17 ]

Legado

Santidad y veneración

Irene fue canonizada durante el reinado de su hijo, el emperador Manuel I Comneno , muy probablemente en 1166, convirtiéndose así en la única emperatriz canonizada del Bizancio del siglo XII. En el momento de la canonización de Irene, el príncipe Bela (el futuro rey Bela III de Hungría ), pariente de Irene, vivía en la corte bizantina como heredero al trono imperial. Posteriormente, Bela impulsó la canonización del padre de Irene, el rey Ladislao I de Hungría , venerado más tarde como San Ladislao. [ 2 ] [ 7 ] [ 9 ]

La santidad de Irene fue reconocida primero por la Iglesia Ortodoxa Cristiana y, posteriormente, también por la Iglesia Católica , ambas veneradas como santa. [ 7 ] Aunque fue canonizada por la Iglesia Ortodoxa Oriental, en Hungría (que pertenece a la Iglesia Católica Occidental) Piroska es venerada como santa húngara. [ 5 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Mielke, Christopher (2021). La arqueología y la cultura material de la realeza en la Hungría medieval, 1000-1395 . Springer Nature. pág.  62. ISBN 978-3-030-66511-1.
  2. ^ Tóth , Anna ( 12 de agosto de 2021 ) ."Piroska-Eiréné, egy magyar királylány Bizánc trónján" [ Piroska-Eirene, princesa húngara en el trono de Bizancio ] . Instituto de Investigaciones Húngaras (en húngaro).
  3. ^ " Beata Irene de Hungría: también conocida como: Irene Komnenos; Piroska…; Xene…" . Santa Mónica, CA: Santo por un minuto . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  4. "Santos y beatos de la Iglesia católica: por año de fallecimiento" . Toronto, Canadá: GCatholic.org (Gabriel Chow) . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  5. ^ Diós , István (ed.). "Szent Piroska" [ San Piroska ] . A szentek élete [ La vida de los santos ] (PDF) (en húngaro). Szent István Társulat, Pázmány Péter Elektronikus Könyvtár. ISBN 963 360 734 5.
  6. Kálmán, Béla (1979) El mundo de los nombres: un estudio sobre onomatología húngara , Akadémiai Kiadó, p. 28
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Árpád-házi Szent Piroska emlékezete – interjú Pályi Gyulával, a Modenai Egyetem professzorával" [ Recordando a santa Piroska de la casa de Árpád – Entrevista a Gyula Pályi, profesor de la Universidad de Módena ] . Noticias del Vaticano (en húngaro). 11 de agosto de 2024.
  8. 1 2 3 Garland, L. (1999). Emperatrices bizantinas. Mujeres y poder en Bizancio, 527-1204 d . C. Routledge. pág. 199. ISBN  0-203-02481-8.
  9. ^ Szabados , György (13 de agosto de 2024) . "1134. augusztus 13-án hunyt el Árpád-házi Szent Piroska" [ Santa Piroska de Hungría murió el 13 de agosto de 1134 ] . Székesfehérvár (en húngaro).
  10. Hendy 1999 , pág. 244.
  11. Ousterhout, Robert (2001). «Cap. 9: Arquitectura, arte e ideología comneniana en el monasterio de Pantocrátor» . En Necipoğlu, Nevra (ed.). Constantinopla bizantina: monumentos, topografía y vida cotidiana . BRILL. p. 133. ISBN  9004116257. Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  12. ^ Gautier, Paul (1969). "L'obituaire du typikon du Pantokrator" . Revue des études bizantines . 27 : 247– 248. doi : 10.3406/rebyz.1969.1423 .
  13. Varzos, vol. A1, 1984 , págs. 380–390.
  14. Varzos, vol. A1, 1984 , págs. 391–398.
  15. Varzos, vol. A1, 1984 , págs. 399–411.
  16. Varzos, vol. A1, 1984 , págs. 412–421.
  17. Varzos, vol. A1, 1984 , págs. 422–477.

Fuentes

  • Hendy, Michael F. (1999). Catálogo de las monedas bizantinas de la colección Dumbarton Oaks . Vol.  4. Dumbarton Oaks . pág.  244. ISBN 9780884022336.
  • Varzos, Konstantinos (1984). Η Γενεαλογία των Κομνηνών [ La genealogía de los Komnenoi ] (PDF) (en griego). vol.  A1. Salónica: Centro de Estudios Bizantinos, Universidad de Salónica .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Irene_of_Hungary&oldid=1363071775 "