Romance de Piscis

En la década de 1950, en los últimos años del protectorado francés y los primeros años después de la independencia , el sionismo compitió con el movimiento nacionalista marroquí por la afiliación de las comunidades judías de Marruecos. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Los partidarios judíos marroquíes del efímero acuerdo al-Wifaq ( الوِفاق 'el acuerdo') ^{[ 10 ]} confiaron en la tolerancia del sultán Muhammad V y buscaron entendimientos con el Partido de la Independencia Democrática y el Partido Istiqlal , los cuales alentaron a los judíos a participar en la creación de un Marruecos independiente y democrático. ^{[ 10 ]}

En 1955, el Mossad , especialmente David Ben-Gurion e Isser Harel , establecieron ha-Misgeret.( המסגרת 'El Marco'), una milicia y organización sionista clandestina y subterránea en Marruecos encabezada por Shlomo Havilio ('Louis') . ^{[ 11 ] [ 12 ]} Sus agentes eran judíos europeos e israelíes, y servía como base del Mossad en Marruecos. ^{[ 11 ]} El movimiento sionista utilizaba periódicos, radio, libros y conferencias, y también adoptó el cine como medio de propaganda para llegar a un público mayoritariamente analfabeto. ^{[ 13 ]} Tras la independencia de Marruecos en 1956, mediante un acuerdo entre Isser Harel del Mossad y Shlomo Zalman Shragai de la Agencia Judía, las dos organizaciones reclutarían a judíos marroquíes y organizarían su migración clandestina por tierra y mar. ^{[ 11 ]}

Entre 1983 y 1992, Sam Ben-Shitrit , presidente de la Federación Mundial de la Comunidad Judía Marroquí, fue el representante designado de las familias afectadas. El gobierno israelí realizó decenas de misiones secretas a Marruecos y otros países para persuadir al rey y al gobierno marroquí de que permitieran el traslado de los restos de las víctimas para su sepultura en Israel. En julio de 1983, el rey Hassan II respondió que, en principio, accedía a la solicitud; sin embargo, dada la sensibilidad del asunto en el mundo árabe/ palestino , su implementación tendría que posponerse hasta un momento oportuno. Se hicieron nuevos intentos para presionar al rey Hassan II, incluyendo preparativos para llevar a cabo la operación, que finalmente se canceló en el último momento. Esto se debió a incidentes y guerras entre Israel y sus vecinos, así como a acontecimientos y conflictos en el mundo árabe .

Uno de estos incidentes ocurrió en 1986, después de que Ben-Shitrit, junto con dos representantes del Ministerio de Defensa , participara en reuniones en el palacio real de Rabat durante 27 días. Se habían alcanzado todos los acuerdos con las autoridades marroquíes y el comité ministerial de símbolos y rituales, encabezado por el ministro Yitzhak Navon , discutió el programa de transporte y lo aprobó. Se ordenó a las familias de los fallecidos que mantuvieran en estricta confidencialidad toda la información sobre la operación. Sin embargo, la operación se abortó debido a un disturbio durante una ceremonia de inauguración de una plaza de tráfico en Ashkelon en honor al padre del rey Hassan, el rey Mohammed V. El evento fue presidido por el primer ministro Shimon Peres y contó con la presencia de una delegación de líderes y dignatarios de la comunidad judía provenientes de Marruecos. El incidente tuvo repercusiones negativas que fueron destacadas en la prensa mundial. Manifestantes del movimiento Kahane interrumpieron la ceremonia e incitaron a la violencia a la población local, apedrearon a la multitud en la plaza y profanaron el letrero en honor al rey. Este acto de vandalismo fue en represalia por el asesinato de dos judíos de Ashkelon en Gaza dos días antes de la ceremonia. El rey se sintió insultado por la profanación de la tumba de su padre e inmediatamente canceló la operación. Al día siguiente, Shimon Peres, quien se encontraba en París en una visita oficial, se reunió con el primer ministro Jacques René Chirac . Intentó calmar los ánimos, pero no lo logró. El honor del rey Hassan II fue restaurado cuando Ben-Shitrit le otorgó una Carta de reconocimiento titulada "Homenaje al rey Muhammad V por su labor en favor de los judíos marroquíes durante la Segunda Guerra Mundial". La Carta fue presentada con motivo de su 58.º cumpleaños en el Palacio Real de Casablanca el 10 de julio de 1987, en presencia de los líderes de la comunidad judía marroquí. La Carta fue firmada por 71 personas, en consonancia con el número de miembros del Sanedrín . Entre los firmantes se encontraban el presidente de la Knéset, ministros, rabinos, diputados, alcaldes, líderes de organizaciones e intelectuales.

Para aumentar la presión sobre el Rey, Ben-Shitrit apeló a varias personalidades de Israel y de todo el mundo, entre ellas el Secretario General de la ONU, Javier Pérez de Cuéllar ; el Primer Ministro francés , Jacques René Chirac ; el Secretario de Estado estadounidense, Henry Kissinger ; el ex Ministro de Cultura francés , Maurice Druon , quien fue mentor del Rey; la viuda de Gaston De-Pier; el ex alcalde de Marsella; el presidente de la Cruz Roja Internacional en Ginebra; Edgar Bronfman , presidente del Congreso Judío Mundial ; el Ministro Yossi Sarid ; líderes palestinos, incluido el editor de Al-Fajr en Jerusalén Este ; Hanna Siniora ; Lillian Shalom de los Estados Unidos; un condecorado de la familia real marroquí; y líderes de la comunidad de Marruecos en Francia , Suiza , Canadá , Estados Unidos , España , Venezuela y Brasil .

El rey de Marruecos accedió a las peticiones de los ex primeros ministros Shimon Peres e Yitzhak Shamir después de que Ben-Shitrit presentara otra petición de Yitzhak Rabin en septiembre de 1992. En su carta a Hassan II, Rabin subrayó que se trataba de una petición, en nombre de las familias afectadas, cuyas motivaciones eran religiosas y humanitarias, y que también contribuiría al proceso de paz que se estaba gestando en Oriente Medio.

En 1992, el rey Hassan II de Marruecos autorizó el traslado de los restos de los difuntos del Egoz a Israel, fijándose la fecha para el 29 de noviembre de 1992. En una operación secreta denominada Ayelet Hashahar, los restos fueron trasladados en avión a Israel para su entierro.

Cuando el avión aterrizó en Israel con los restos de los inmigrantes ilegales, las principales cadenas de televisión publicaron titulares en sus periódicos y medios electrónicos informando sobre la trágica historia del Egoz .

Las Fuerzas de Defensa de Israel , el Rabinato Militar y el Centro de Información llevaron a cabo la ceremonia nacional de inhumación de los restos mortales, de acuerdo con un plan preestablecido. El Presidente , el Primer Ministro y sus ministros, los Rabinos Mayores de Israel , jueces del Tribunal Supremo , una delegación de dignatarios de Marruecos y un gran número de israelíes asistieron a los servicios conmemorativos y al funeral en el Monte Herzl . La Knesset celebró una sesión especial que comenzó con emotivas palabras de agradecimiento al Rey Hassan por parte del Primer Ministro.

Los inmigrantes a bordo del Egoz finalmente descansaron en paz en una parcela especial para inmigrantes en el Monte Herzl, en Jerusalén. El monumento lleva inscrita una cita bíblica hebrea del Salmo 69:15b: «No permitas que las profundidades me traguen, ni que el abismo cierre su boca sobre mí».