Concurso de orina

Un concurso de orina , duelo de orina o competencia de orina es un juego en el que los participantes compiten para ver quién puede orinar más alto, más lejos, durante más tiempo o con mayor precisión. ^{[ 1 ]} Aunque la práctica suele asociarse con chicos adolescentes, se sabe que las mujeres también juegan, y existen representaciones literarias de adultos compitiendo en él. Desde la década de 1940, el término se ha utilizado como una expresión idiomática para concursos que son "inútiles o sin propósito", especialmente si se llevan a cabo de una "manera ostensiblemente agresiva". ^{[ 2 ]} Como metáfora , se usa figurativamente para caracterizar batallas inútiles impulsadas por el ego de una manera peyorativa o jocosa que a menudo se considera vulgar. ^{[ 3 ]} La imagen de dos personas orinando una sobre la otra también se ha ofrecido como origen de la frase. ^{[ 4 ]}

El Oxford English Dictionary (OED) define un concurso de pis como "una competencia para ver quién puede orinar más lejos o más alto" y (en uso extendido) como "cualquier competencia que sea fútil o sin propósito, especialmente aquellas que se llevan a cabo de manera ostensiblemente agresiva". ^{[ 2 ]} El primer uso citado de la frase proviene de una audiencia del Comité de Estudio e Investigación de Comunicaciones Federales de 1943 ante el Comité Selecto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para Investigar la FCC, donde se citó a Gene Dyer, propietario de la estación de radio WGES , diciendo: "Ustedes, muchachos, tienen que entender  ... que tengo que lidiar con una combinación como la de Hartley-David; es como tener un concurso de pis con una mofeta". ^{[ 5 ]} La primera cita de "pissing match" en el OED es de un artículo del Washington Post de diciembre de 1971. ^{[ 6 ]}

La definición colaborativa de Urban Dictionary describe el término como usado figurativamente "para referirse a un acto sin sentido, aunque entretenido, en el que las personas intentan superarse unas a otras de cualquier manera". Los comentarios encontrados allí también describen los concursos de orina como una competencia literal "en la que dos o más personas, generalmente (pero no exclusivamente) hombres, orinan con la intención de producir el chorro con la mayor distancia". ^{[ 7 ]} El New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English separa su definición de "pissing match" (un conflicto que involucra "desagradables") de "pissing contest" (un conflicto con ataques negativos por ambas partes). Para "pissing contest" ofrece una imagen diferente a la de otras obras de referencia: "De la imagen gráfica, aunque vulgar, de dos hombres orinando uno sobre el otro". Se dice que ambas frases se originaron en los Estados Unidos. ^{[ 4 ]}

Havelock Ellis , en su libro Estudios sobre la psicología del sexo , describe un concurso de orina femenino en Bélgica, en el que dos mujeres se colocaban sobre una botella con un embudo y orinaban en ella; la ganadora era la que más se acercaba a llenarla. ^{[ 8 ]} Las mujeres pueden, una vez que han aprendido la técnica correcta, orinar de pie . ^{[ 9 ]} Una canción cómica del siglo XVII de Bélgica trata sobre un concurso similar, apuntando a un zapato, entre tres mujeres que buscan impresionar a un hombre. ^{[ 10 ]}

También existen relatos antiguos de literatura irlandesa sobre concursos de orina entre mujeres. En la historia «Aided Derbforgaill», varias mujeres compiten para ver quién puede orinar más profundamente en un montón de nieve. La ganadora es Derbforgaill, esposa de Lugaid Riab nDerg , pero las otras mujeres la atacan por celos y la mutilan sacándole los ojos y cortándole la nariz, las orejas y el cabello, causándole la muerte. Su esposo Lugaid también muere de pena, y Cú Chulainn venga las muertes demoliendo una casa con las mujeres dentro, matando a 150. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Las competencias de orina no son exclusivas de los humanos. El libro de Trevor Corson , La vida secreta de las langostas, describe una competencia de orina entre langostas : ^{[ 13 ]}

La langosta americana no orina desde la parte posterior de su cuerpo, sino directamente por la parte frontal de su cabeza. Dos vejigas dentro de la cabeza almacenan grandes cantidades de orina, que la langosta expulsa a través de un par de boquillas musculares debajo de sus antenas. Estos potentes chorros se mezclan con la salida de las branquias y son transportados unos cinco pies por delante de la langosta en su estela  ... Lo que los investigadores descubrieron durante las peleas subsiguientes fue que las langostas que se enfrentaban acompañaban sus golpes más duros durante el combate con intensos chorros de orina en la cara del oponente. Es más, en escenas parecidas a un duelo en el OK Corral, el ganador del combate físico casi siempre resultaba ser la langosta que había orinado primero. Y mucho después de que la pelea terminara, el ganador seguía orinando. Por el contrario, el perdedor cierra sus válvulas de orina inmediatamente.

Según se informa, Dwight Eisenhower dijo del senador Joseph McCarthy que no se iba a "meter en una pelea de pis con esa mofeta". ^{[ 14 ]} El secretario de Estado de Eisenhower, John Foster Dulles , usó la misma frase en 1958 cuando se le preguntó por qué no había respondido a una declaración del ministro de Asuntos Exteriores francés de que el gobierno francés no había sido consultado sobre la crisis del Líbano de 1958. ^{[ 15 ]}

La disputa entre Carl Icahn y Yahoo! fue descrita como una competencia de orina. ^{[ 16 ]} Una reseña de la obra del novelista estadounidense John Barth la describió como "resueltamente posmoderna " en su enfoque y la criticó con la siguiente declaración: "La exposición prolongada a esta particular 'competencia de orina' solo me dejó con ganas de decirle a Barth que se fuera". ^{[ 17 ]} El libro de Steven Pinker , The Stuff of Thought: Language as a Window to Human Nature, atribuye a los " maestros de las palabras que idearon la indispensable competencia de orina" y otras frases groseras como "crock of shit", "pussy whipped" y "horse's ass". ^{[ 18 ]}

El Diccionario Hippie , una publicación marginal de la contracultura , describió la carrera armamentística entre Estados Unidos y la URSS como una competencia de egos en la que cada país desarrollaba armas más grandes y poderosas hasta que "cada superpotencia pudiera aniquilar a la otra varias veces, junto con el resto del mundo", y que "el término superpotencia no se refería a la inteligencia". ^{[ 19 ]}

• Batalla de egos
• Competencia

Notas

Bibliografía