Pixote: A Lei do Mais Fraco ( pronunciación en portugués: [ piˈʃɔtʃi a ˈlej du ˈmajs ˈfɾaku ] ; "Niño pequeño: La ley del más débil") es una película brasileña de drama criminal de 1980 dirigida por Héctor Babenco . El guion fue escrito por Babenco y Jorge Durán, basado en el libro A Infância dos Mortos ( La infancia de los muertos ) de José Louzeiro . La película es un docudrama que narra la exposición de los jóvenes de las clases bajas de Brasil al crimen organizado y la corrupción policial .
La película está protagonizada por Fernando Ramos da Silva (asesinado a los 19 años por la policía brasileña en São Paulo ) en el papel de Pixote y Marília Pêra como Sueli. La trama gira en torno a Pixote, un niño que es utilizado como delincuente infantil en robos y tráfico de drogas. La película fue seleccionada como la candidata brasileña a Mejor Película de Habla No Inglesa en la 54.ª edición de los Premios Óscar , pero fue descalificada.
En 2015, la Asociación Brasileña de Críticos de Cine (Abraccine) votó a Pixote como la 12.ª mejor película brasileña de todos los tiempos , en su lista de las 100 mejores películas brasileñas. [ 1 ]
Trama
Tras una redada policial contra niños de la calle, Pixote, un niño de 10 años, es enviado a un reformatorio juvenil (FEBEM). La prisión es un infierno donde Pixote inhala pegamento como vía de escape emocional ante las constantes amenazas de abuso y violación.
Pronto queda claro que los jóvenes delincuentes no son más que peones en los juegos criminales y sádicos de los guardias de la prisión y su comandante.
Cuando un niño muere a causa de abusos físicos por parte de la policía, los agentes incriminan (y finalmente matan) a otro niño, el amante anónimo de la mujer trans conocida como Lilica, por el asesinato.
Poco después, Pixote, su amigo Chico, Lilica y su nuevo amante Dito encuentran una oportunidad para escapar de la prisión. Primero, se hospedan en el apartamento de Cristal, una antigua amante de Lilica, pero cuando surgen tensiones después de que Dito rechaza las insinuaciones sexuales de Cristal, se dirigen a Río para un negocio de cocaína; allí, sin embargo, son engañados por la corista Débora.
Tras vagar un tiempo por la ciudad, Pixote y sus amigos van a un club para hacer otro negocio de drogas. Allí, Pixote encuentra a Débora y, tras una discusión, la apuñala. Chico muere accidentalmente en la pelea.
El grupo se convierte en proxenetas de Sueli, una prostituta que ya ha pasado su mejor momento y está enferma, posiblemente a causa de un aborto mal practicado. Conspiran para robar a sus clientes, pero cuando Dito, el amante de Lilica, se enamora de Sueli, Lilica la abandona. El plan fracasa cuando un cliente estadounidense se defiende (porque al parecer no entiende portugués) y le disparan. En la pelea que sigue, Pixote dispara accidentalmente y mata también a Dito.
Pixote intenta consolar a Sueli, tratándola como a una figura materna al mamar de su pecho, pero ella lo rechaza con asco. Él se marcha y camina por la vía del tren, pistola en mano, desapareciendo en la distancia.
Elenco
- Fernando Ramos da Silva como Pixote
- Jorge Julião como Lilica
- Gilberto Moura como Dito
- Edilson Lino como Chico
- Zenildo Oliveira Santos como Fumaça
- Claudio Bernardo como Garatao
- Israel Feres David como Roberto Pie de Plata
- José Nilson Martín dos Santos como Diego
- Marília Pêra como Sueli
- Jardel Filho como Sapatos Brancos
- Rubens de Falco como Juiz
- Elke Maravilha como Debora
- Tony Tornado como Cristal
- Beatriz Segall como viuda
- João José Pompeo como Almir
Fondo
Fundición
La película está rodada a modo de documental y muestra la fuerte influencia del neorrealismo italiano , ya que se utilizaron actores aficionados cuyas vidas reales se parecían mucho a las de los protagonistas del filme.
Lugares de rodaje
Fue filmada en São Paulo y Río de Janeiro . La película presenta varias escenas de las playas de Río. A lo largo de la película se ven lugares históricos de São Paulo como el 'Viaduto Santa Ifigênia' y la estatua 'Monumento às Bandeiras' (en el Parque Ibirapuera).
Liberar
La película se presentó por primera vez en el Festival de Nuevos Directores/Nuevas Películas de la ciudad de Nueva York el 5 de mayo de 1981. Posteriormente, se estrenó de forma limitada en Estados Unidos el 11 de septiembre de 1981.
La película se proyectó en varios festivales de cine, entre ellos el Festival Internacional de Cine de San Sebastián , España; el Festival de Festivales de Toronto , Canadá; el Festival Internacional de Cine de Locarno, Suiza; y otros.
Recepción
Respuesta crítica
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 94% basada en 18 reseñas. [ 2 ]
El crítico de cine Roger Ebert , quien escribía para el Chicago Sun-Times , consideró la película un clásico y escribió: « Pixote es única en la obra de Babenco, una mirada cruda e implacable a vidas que ningún ser humano debería verse obligado a vivir. Y los ojos de Fernando Ramos da Silva, su joven actor condenado, nos miran desde la pantalla no con dolor, ni con acusación, ni con arrepentimiento, sino simplemente con la aceptación de una desoladora realidad cotidiana». [ 3 ]
La crítica Pauline Kael quedó impresionada por su crudeza, su carácter documental y un cierto realismo poético. Escribió: «Las imágenes de Babenco son realistas, pero su punto de vista es sorprendentemente lírico. Los escritores sudamericanos , como Gabriel García Márquez , parecen dominar la locura con una maestría poética impecable, y Babenco también posee parte de este don. Los artistas sudamericanos deben tenerlo para expresar la esencia de la locura cotidiana». [ 4 ]
El crítico de cine del New York Times , Vincent Canby , elogió la actuación y la dirección neorrealistas del drama y escribió: « [Pixote], el tercer largometraje del director brasileño de origen argentino Héctor Babenco, es una película bien realizada, implacablemente sombría, sobre los chicos de la calle de São Paulo, en particular sobre Pixote, que, según el programa, se traduce aproximadamente como Peewee ... Las actuaciones son casi demasiado buenas para ser verdad, pero el Sr. Da Silva y la Srta. Pera están espléndidos. Pixote no es para personas sensibles. Muchos detalles son difíciles de digerir, pero no es ni explotadora ni pretenciosa. El Sr. Babenco nos muestra lo más bajo, y como es un artista, nos hace creerlo, así como todas las posibilidades que se han perdido». [ 5 ]
Los cineastas Spike Lee , [ 6 ] Mira Nair , [ 7 ] Harmony Korine , [ 8 ] Martin Scorsese y los hermanos Safdie la han citado como una de sus películas favoritas o como una influencia en su trabajo.
Restauración y lanzamiento en formato físico
La película fue restaurada y lanzada en Blu-ray por Criterion en Estados Unidos como parte del Proyecto de Cine Mundial No. 3 de Martin Scorsese en 2020. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] En agosto de 2021, Versátil Home Vídeo lanzó una campaña de preventa en Brasil —en asociación con Europa Filmes y HB Filmes— para una edición que presentaba esta nueva restauración. Esta edición se lanzó como parte del set Babenco Essentials – Edición Limitada, producido en una tirada limitada de 1000 copias y empaquetado junto con otras dos películas del director —también restauradas en alta definición: El beso de la mujer araña y El rey de la noche . [ 12 ] Ese mismo año, se incluyó en el set de DVD Hector Babenco Collection – Edición Limitada, junto con otras siete películas del director. [ 13 ]
Premios y nominaciones
Aunque fue aceptada como la candidata brasileña al Premio de la Academia a la Mejor Película de Habla No Inglesa, posteriormente fue descalificada ya que se realizó una prueba de mercado en Brasil antes de la fecha permitida. [ 14 ]
Victorias
- Festival Internacional de Cine de San Sebastián : Premio OCIC - Mención Honorífica; Héctor Babenco; 1981.
- Festival Internacional de Cine de Locarno: Leopardo de Plata; Héctor Babenco; 1981.
- Premios de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles : Premio LAFCA; Mejor película extranjera; 1981.
- Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York : Premio NYFCC; Mejor película en lengua extranjera; 1981.
- Premios de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston : Premio BSFC; Mejor Actriz, Marília Pêra; Mejor Película; 1982.
- Premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine, EE.UU.: Premio NSFC Mejor Actriz, Marília Pêra; 1982.
Nominaciones
- Junta Nacional de Crítica Cinematográfica (EE. UU.), Mejor película en lengua extranjera; 1981. [ 15 ]
- Globos de Oro : Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera, Brasil; 1982.
Véase también
Referencias
- ↑ «Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros» . Abraccine - Associação Brasileira de Críticos de Cinema (en portugues). 27 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
- ↑ Pixote archivado el 18 de enero de 2025 en Wayback Machine de Rotten Tomatoes . Último acceso: 30 de mayo de 2022.
- ↑ La trágica saga de un niño de Brasil. Archivado el 20 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . The Chicago Sun-Times, crítica de cine, 12 de septiembre de 2004.
- ↑ Kael, Pauline (1991). «Pixote». En Huffhines, Kathy Schulz (ed.). Foreign Affairs: The National Society of Film Critics' Video Guide to Foreign Films . Mercury House. pág. 498. ISBN 978-1-56279-016-5.
- ↑ Canby, Vincent (5 de mayo de 1981). "El programa 'Pixote' de Babenco presenta a los chicos de Brasil" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ / Spike Lee - Calling The Shots Archivado el 7 de mayo de 2017 en Wayback Machine de la BBC . Último acceso: 8 de octubre de 2011.
- ↑ Shah, Kunal M. (10 de marzo de 2009). "Salaam Bombay, otra vez" . The Times of India . ISSN 0971-8257 . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Ferrier, Aimee (19 de agosto de 2022). "Las cinco películas favoritas de Harmony Korine" . Far Out Magazine . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ "Proyecto de cine mundial n.° 3 de Martin Scorsese" . The Criterion Collection . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Tallerico, Brian (15 de octubre de 2020). "Sumérgete en el proyecto de cine mundial n.° 3 de Martin Scorsese" . RogerEbert.com . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Pearce, Leonard (15 de junio de 2020). "La programación de septiembre de The Criterion Collection incluye Beau Travail, el Proyecto de Cine Mundial n.° 3 de Martin Scorsese y más" . Recuperado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ «Blu-ray: Babenco Essencial - Edición Limitada» . www.versatilhv.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ «Coleção Hector Babenco - Edição Limitada 8 Filmes em 9 DVDs e 16 cards» . www.versatilhv.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 6 de abril de 2026 .
- ↑ Harmetz, Aljean (21 de febrero de 1989). "Complejidades de la nominación al Oscar a la Mejor Película Extranjera" . The New York Times . Archivado del original el 22 de agosto de 2017. Recuperado el 11 de junio de 2019 .
- ↑ "Ganadores de premios de 1981" . Junta Nacional de Crítica Cinematográfica . 2016. Archivado del original el 7 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
Enlaces externos
- Pixote en IMDb
- Pixote en Film Reference
- Escena de la película Pixote en YouTube
- Pixote: En las calles, un ensayo de Stephanie Dennison en la Criterion Collection.
- Películas de 1980
- Películas de drama criminal de 1980
- Películas independientes de 1980
- Películas de 1980 relacionadas con la comunidad LGBTQ
- Películas brasileñas de 1980
- Películas dramáticas de los años 80 relacionadas con la comunidad LGBTQ
- Películas en portugués de la década de 1980
- Películas dramáticas carcelarias de los años 80
- Películas brasileñas de drama criminal
- películas independientes brasileñas
- Películas brasileñas relacionadas con la comunidad LGBTQ
- Películas sobre delincuencia juvenil
- Películas sobre la prostitución en Brasil
- Películas sobre el realismo social
- Películas sobre mujeres transgénero
- Películas dirigidas por Héctor Babenco
- Películas ambientadas en Río de Janeiro (ciudad)
- Películas ambientadas en São Paulo
- Películas rodadas en Río de Janeiro (ciudad)
- Películas de drama criminal con temática LGBTQ