Pizzino

Pizzino ( pronunciación italiana: [ pitˈtsiːno ] ; plural: pizzini ) es una palabra italiana derivada delequivalente en siciliano pizzinu, que significa "pequeño trozo de papel". ^{[ 1 ]} La palabra se ha utilizado ampliamente para referirse a pequeños trozos de papel que la mafia siciliana utiliza para comunicaciones de alto nivel.

Bernardo Provenzano, jefe de la mafia siciliana, es uno de los más conocidos por utilizar pizzini , sobre todo en su instrucción de que Matteo Messina Denaro se convirtiera en su sucesor. Los pizzini de otros mafiosos han ayudado significativamente a las investigaciones policiales. ^{[ 2 ]}

Provenzano utilizó una versión del cifrado César , empleado por Julio César en las comunicaciones durante la guerra. ^{[ 1 ]} El código César consiste en desplazar cada letra del alfabeto tres posiciones hacia adelante; el código pizzini de Provenzano hacía lo mismo, pero reemplazaba las letras con números que indicaban su posición en el alfabeto. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

Por ejemplo, una nota reportada por Provenzano decía: "Me reuní con 512151522 191212154 y acordamos que nos veríamos después de las vacaciones...". Este nombre fue descifrado como "Binnu Riina". ^{[ 1 ]}