Articulo de referencia

Llave de plástico para el paraíso

Durante la guerra Irán-Irak (1980-1988), el liderazgo iraní, necesitado de formas de atravesar los campos minados iraquíes y el uso de gas venenoso por parte del régimen de Sadd...

Durante la guerra Irán-Irak (1980-1988), el liderazgo iraní, necesitado de formas de atravesar los campos minados iraquíes y el uso de gas venenoso por parte del régimen de Saddam Hussein , buscó jóvenes voluntarios dispuestos a arriesgar sus vidas. [ 1 ] Según se informa, a estos voluntarios se les entregaron llaves de plástico de imitación de color dorado (o llaves de latón en otros informes) con la promesa de que las llaves les abrirían las puertas del paraíso ( Jannah ) si morían en la guerra. [ a ]

Algunos periodistas occidentales y otros informan haber visto soldados portando tales llaves [ 3 ] [ 4 ] [ 2 ] y los informes sobre las llaves se hicieron ampliamente referencia en la literatura sobre el islamismo, Irán o la guerra. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

Controversia

En el año 2000, la periodista del New York Times, Elaine Sciolino, escribió que, durante la guerra, había presenciado cómo "soldados iraníes, listos para la batalla, llevaban pequeñas llaves de oro en sus uniformes, en lugar de medallas. Eran las llaves que llevarían inmediatamente sus almas al cielo si morían". [ 3 ]

En su libro ilustrado de memorias de 2007 , Persépolis , Marjane Satrapi escribió que oyó hablar de estas llaves mientras vivía en Irán durante la guerra. Relata cómo ella y su madre se sorprendieron al enterarse por su criada en Teherán de que se habían distribuido llaves de plástico pintadas de oro para el paraíso entre los niños de la escuela de su hijo. Según se informa, a los niños se les dijo que la llave les daría acceso al cielo si morían en batalla, lo que provocó que la criada les dijera a Satrapi y a su madre: "Toda mi vida he sido fiel a esta religión. Si hemos llegado a esto... bueno, ya no puedo creer en nada..." [ 4 ] Otros informes sobre las llaves provienen de Ronen Bergman, [ 5 ] Richard Landes [ 6 ] Efraim Karsh, [ 7 ] Hossein Aryan, [ 2 ] etc.

Sin embargo, según el periodista iraní Baqer Moin , las "llaves del paraíso" ( Mafatih al-Jenan ) no se refieren a llaves de imitación, sino a un "libro de oraciones comunes" de Abbas Qomi (fallecido en 1959), entregado a los voluntarios iraníes. Esta práctica fue "malinterpretada por los opositores de Jomeini y difundida por la crédula prensa occidental". [ 8 ] Otra explicación es que las placas de identificación metálicas y/o las tarjetas de identificación de colores entregadas a los soldados se confundieron con llaves de plástico.

El académico iraní Mohammad Marandi [ 9 ] [ 10 ] , veterano de la guerra Irán-Irak, niega haber visto llaves durante la guerra y considera que el «absurdo» de las llaves de plástico y acusaciones similares es una característica del discurso orientalista que no es cuestionado por su público occidental, «ya que refuerzan las representaciones dominantes de Irán en Estados Unidos al construir un Irán exótico derivado principalmente de los archivos estadounidenses». [ 11 ]

Tras interrogar a "varios expertos y analistas iraníes de confianza", Kevin F. Sullivan, de Real Clear World , concluyó que "prácticamente no hay pruebas fotográficas ni de vídeo" de que estas llaves del paraíso "alguna vez hayan existido". Algo que podría indicar (según Sullivan) o bien que la historia es falsa, o bien que, deseosos de morir y acceder al paraíso, muy pocos de los que portaban una llave sobrevivieron. [ 12 ]

Notas

  1. La elevada tasa de mortalidad infantil queda patente en las declaraciones del general de brigada Mohammad-Saleh Jokar, jefe de la milicia estudiantil Basij, quien afirmó que 36 000 escolares murieron y tan solo 2853 resultaron heridos durante la guerra. En una guerra convencional entre ejércitos profesionales, el número de heridos suele ser mayor que el de muertos. Según RFERL, esta «proporción excepcionalmente alta de muertos respecto a heridos refleja la falta de entrenamiento militar de los niños: fueron utilizados como carne de cañón en los ataques masivos lanzados por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica contra las fuerzas iraquíes». [ 2 ]

Referencias

  1. El expreso nuclear: una historia política de la bomba y su proliferación Por Thomas C. Reed, Danny B. Stillman, pág. 297
  2. 1 2 3 Aryan, Hossein (27 de mayo de 2010). "Cómo se les lava el cerebro a los escolares en Irán" . RFERL . Recuperado el 11 de noviembre de 2025 .
  3. 1 2 Sciolino, Elaine (3 de octubre de 2000). Espejos persas ( ed. 2000). Simon and Schuster. pág. 178. ISBN   978-0-7432-1453-7.
  4. 1 2 Satrapi, Marjane (2007). The Complete Persepolis (1.ª ed.). Nueva York, Nueva York: Pantheon Books. pág. 99. ISBN   978-0-375-71483-2.
  5. 1 2 Bergman, Ronen (2007). La guerra secreta con Irán: La lucha clandestina de 30 años contra el mundo... Simon & Schuster. pág. 42. ISBN  978-1-4165-6490-4Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  6. 1 2 Landes, Richard (2011). El cielo en la tierra: Las variedades de la experiencia milenaria . Oxford University Press. pág. 447. ISBN  978-0-19-975359-8Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  7. ^ Karsh , Efraim (2009). La guerra Irán-Irak, 1980-1988 . Editorial Rosen. pag. 60.ISBN  978-1-4358-7499-2Consultado el 11 de noviembre de 2025 .
  8. “La búsqueda de la perfección de Khomeini: teoría y realidad” por Baqer Moin en Pioneros del resurgimiento islámico , ed. 2005 por Ali Rahnema, pág. 68.
  9. "Ofcom respalda la queja de Iran International contra Al Jazeera" . Iran International . 5 de marzo de 2025. Consultado el 25 de enero de 2025 .
  10. Patrick Kingsley, Farnaz Fassihi y Ronen Bergman (25 de octubre de 2024). "Actualizaciones: Israel ataca a Irán en represalia" . The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2025 .
  11. Seyed Mohammed Marandi (junio de 2008). "Leyendo a Azar Nafisi en Teherán". Comparative American Studies . 6 (2): 179–189 (11). doi : 10.1179/147757008x280768 . S2CID 170912855 . 
  12. Sullivan, Kevin (3 de mayo de 2013). "La clave (de plástico) para comprender el martirio iraní" . Real Clear World . Consultado el 11 de noviembre de 2025 .