Por favor, enséñame inglés

Please Teach Me English ( en coreano : 영어완전정복 ; lit. ' Dominio completo del inglés ' ) es una película surcoreana de comedia romántica de 2003 sobre una joven que comienza a tomar clases de inglés después de no poder ayudar a un extranjero en su oficina gubernamental. ^{[ 1 ]}  

Park Mun-su ( Jang Hyuk ) y Na Young-ju ( Lee Na-young ) son compañeros de clase en una clase particular de inglés. Mun-su suele intentar ligar con mujeres mientras trabaja en su zapatería. Sin embargo, Young-ju siente un interés no correspondido por él. Con el tiempo, se hacen amigos y a menudo se sientan juntos en clase.

Un día, Young-ju presume de un cerdo en la granja de sus abuelos que reconoce el alfabeto inglés . La clase decide visitar al cerdo, solo para descubrir que se lo han comido ese mismo día y que Young-ju se lo ha inventado todo. Young-ju intenta entrenar a un cerdito para que reconozca el alfabeto; y cuando Mun-su se entera de sus esfuerzos, intenta ayudarla. Sin embargo, el cerdo se escapa y tienen que recapturarlo. La clase y la familia de Young-ju celebran una fiesta esa noche.

Un día, mientras viajaba en autobús, Young-ju vio a Mun-su mostrándole la foto de una mujer que, por error, creyó que era su novia. Desanimada, Young-ju faltó a las clases de inglés. Su profesora, una australiana, intentó convencerla de que volviera. Young-ju asistió a la fiesta de despedida de la clase, pero Mun-su no estaba. Después, conoció a la madre de Mun-su, que lo estaba buscando. Descubrió que la madre estaba a punto de conocer a la chica de la foto.

La chica, conocida como Victoria o Mun-young, no habla coreano y necesita que Young-ju traduzca. Vestida con un hanbok, la madre de Mun-su y hablando con Victoria, Young-ju, que cree que Victoria es su rival, traduce incorrectamente a propósito y le dice a Victoria: "Te veías más guapa en la foto". Victoria se queda atónita. Young-ju le dice a Victoria que todo el mundo la odia porque no es coreana. Victoria le pide que le diga a la madre de Mun-su que vino con buenas intenciones y se marcha. Mun-su llega y encuentra a su madre llorando. Young-ju se esconde. Victoria ya ha dejado el hotel, pero Young-ju detiene su coche y admite que mintió. Victoria se reúne con Mun-su y su madre. Avergonzada, Young-ju sube a un tren, pero Mun-su la sigue, dejando atrás a su familia. Ella intenta esconderse de él, pero Mun-su encuentra a Young-ju y le confiesa en voz alta que Victoria no es su novia, sino su hermana perdida de Nueva York. Se reconcilian, se besan en el tren y todos los pasajeros los vitorean. Se casan y tienen un bebé.

• Sitio web oficial (en coreano)
• Por favor, enséñame inglés en la base de datos de películas coreanas (en coreano)
• Por favor, enséñame inglés en IMDb
• Por favor, enséñame inglés en HanCinema