Plikati

Plikati ( en griego : Πληκάτι , en albanés : Plikat ) es una aldea en la unidad municipal de Mastorochoria , unidad regional de Ioannina , Grecia . Es una de las aldeas más septentrionales de Epiro . La arquitectura de la aldea se caracteriza por casas de piedra con techos de pizarra, algunas de dos o tres plantas. ^{[ 2 ]}

En la literatura geográfica regional de principios del siglo XIX, Athanasios Psalidas y Kosmas Thesprotos escribieron el nombre del pueblo como Pelikati . ^{[ 3 ]} El topónimo deriva de la raíz albanesa pelg ( u ), que significa 'pantano, ciénaga', y en un contexto geográfico se refiere a una 'cuenca'. ^{[ 4 ]} El sufijo -ati se usa para indicar habitantes de un lugar o los nombres de los miembros de la familia; por lo tanto, el topónimo inicialmente como Pellgati indicaba 'habitantes de la cuenca'. ^{[ 4 ]} La cuenca en el área de Plikati fue formada por el río Gorgopotamos, un afluente del río Sarantaporos . ^{[ 5 ]}

El topónimo sufrió metátesis y se convirtió en Pllegati , y más tarde en Plikati después de que la g albanesa se convirtiera en k a través del griego . ^{[ 5 ]} El lingüista Kostas Oikonomou describió que la versión arumana del topónimo plicat , -tă que significa 'doblar', derivado de aplec y en última instancia del latín plicare , es lingüísticamente más cercana al nombre, pero la descartó debido a la ausencia de asentamientos de hablantes arumanos tanto en el pasado como en el período moderno en Plikati. ^{[ 4 ]}

El pueblo está situado al pie de las montañas Grammos , a 1.240 m de altitud, cerca de la frontera con Albania . ^{[ 3 ]} Plikati está a 3  km al norte de Gorgopotamos , a 8  km al oeste de Aetomilitsa , a 9  km al sureste de Ersekë (Albania) y a 28  km al norte de Konitsa .

Plikati se encuentra cerca de una llanura, parte del valle más amplio de Gorogopotamos, llamado Zarli por los habitantes del pueblo y formado por el drenaje de las fuentes de agua de las montañas Grammos. ^{[ 3 ]} La flora boscosa de robles y hayas rodea Plikati y abetos en las zonas más escarpadas. ^{[ 3 ]} La superficie total del pueblo de Plikati es de 3200 hectáreas. ^{[ 3 ]}

Plikati mantuvo relaciones culturales y comunitarias durante siglos con el pueblo de Rehovë (ubicado en la actual Albania) hasta que se cerró la frontera albano-griega en 1945. ^{[ 6 ]}

Durante el período de finales del siglo XVIII y principios del XIX, poblaciones cristianas que huían ( aromaníes y no aromaníes) de varias aldeas y áreas destruidas buscaron refugio en Plikati, una aldea principalmente arvanita . ^{[ 7 ]} Los refugiados aromaníes llegaron de Valiani, una aldea destruida en el lado albanés de la montaña Grammos. ^{[ 7 ]} Hasta la década de 1830, Plikati perteneció al kaza (distrito) de Kolonjë y más tarde se anexó al kaza de Konitsa. ^{[ 8 ]} Hacia 1839, los albaneses musulmanes de la cercana área de Kolonjë presionaron a gran parte de la población de Plikati para que abandonara la aldea. ^{[ 7 ]} La población aromaní de Plikati desplazada por el conflicto anterior partió junto con los albaneses de la aldea y juntos fundaron nuevas aldeas en el área alrededor de Florina, como Belkameni y Negovani . ^{[ 9 ] [ 7 ]}

Bajo el dominio otomano, Plikati contaba con algunos pequeños chifliks (propiedades) hasta que pasó a formar parte de Grecia en 1913. ^{[ 3 ]} Hacia el final de la Guerra Civil Griega , Plikati fue abandonada por un corto tiempo debido a las batallas que tuvieron lugar en las montañas Grammos, y posteriormente, a lo largo de varios años, los aldeanos regresaron. ^{[ 2 ]} Entre las décadas de 1960 y 1970, la población disminuyó a medida que los aldeanos abandonaron Plikati en busca de trabajo y los habitantes restantes eran ancianos. ^{[ 2 ]}

Plikati es uno de los pueblos de la región de Epiro en Grecia habitado por arvanitas ( albaneses cristianos ) ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 7 ]} y hablantes de arvanita . ^{[ 14 ]} A sus habitantes a veces se les llama arvanitas , aunque el dialecto albanés que hablan es diferente del de los hablantes de arvanita del sur de Grecia y mucho más cercano al albanés tosco . ^{[ 13 ]}

A principios del siglo XX, la mayoría de los habitantes eran cristianos ortodoxos , junto con algunas familias musulmanas que abandonaron Plikati debido al intercambio de población greco-turca (1923). ^{[ 14 ]} KD Stergiopoulos escribió sobre la zona de Konitsa en la década de 1930. ^{[ 15 ]} Identificó Plikati como un pueblo de habla albanesa. ^{[ 4 ]} Las personas mayores de 50 años conocían el albanés y el griego y usaban ambos idiomas indistintamente. ^{[ 4 ]} En los recuerdos de algunos ancianos del pueblo a finales de la década de 2010, el maestro local les prohibió hablar arvanitika en la escuela durante su juventud y veían la práctica de forma positiva. ^{[ 16 ]}

En la década de 1990, llegaron migrantes albaneses estacionales de Albania, principalmente de Rehovë. ^{[ 17 ]} Los aldeanos de Plikati se identificaban como griegos y diferentes de los albaneses. ^{[ 17 ]} Los aldeanos ancianos se comunicaban en albanés con los migrantes albaneses. ^{[ 18 ]} Kostas Oikonomou (2002) describió Plikati como un pueblo de habla arvanita. ^{[ 19 ]} A principios del siglo XXI, la situación lingüística persistió y los habitantes ancianos hablaban albanés. ^{[ 4 ]} Plikati experimentó un cambio lingüístico y el griego se convirtió en el idioma predominante del pueblo, mientras que el arvanitika era hablado solo por los habitantes ancianos a finales de la década de 2010. ^{[ 14 ]}

El número de habitantes varió a lo largo del siglo XX. ^{[ 2 ]} En los censos griegos, la población de Plikati era de 268 en 1920, 384 en 1940, 46 entre 1951 y 1955, 243 en 1961, 188 en 1971 y 151 en 1981. ^{[ 2 ]} Según los habitantes de Plikati, la población antes de la Segunda Guerra Mundial era de 500 a 700. ^{[ 2 ]} La población del pueblo está disminuyendo. ^{[ 2 ]}

A principios del siglo XX, Plikati contaba con una gran cantidad de animales, y la llanura circundante y las laderas montañosas bajas consistían principalmente en tierras cultivadas y algunas zonas de matorrales con pocos árboles maduros. ^{[ 20 ]} Los hombres de Plikati trabajaban como constructores. ^{[ 2 ]} En Grecia, tradicionalmente se marchaban durante los meses de invierno y trabajaban en pueblos situados en las tierras bajas. ^{[ 2 ]}

La agricultura a mayor escala se practicó en Plikati hasta la década de 1960, y los cultivos de regadío que se cultivaban en rotación en la llanura incluían maíz y trigo. ^{[ 2 ]} Los cultivos de secano eran trigo, avena, cebada, lentejas, centeno y veza amarga, que se cultivaban en altitudes más elevadas en las laderas de las montañas del sur, a menudo en tierras que también se utilizaban para el pastoreo en barbecho. ^{[ 2 ]} Varias familias numerosas compraban grano debido a la escasez de tierras, al igual que varias familias pequeñas debido a la escasez de mano de obra causada por la migración de hombres. ^{[ 2 ]} El excedente de grano cultivado por algunos habitantes se vendía a otros aldeanos o fuera de Plikati. ^{[ 2 ]}

Plikati era en gran medida autosuficiente y podía satisfacer las necesidades alimentarias de sus habitantes, como el pan, y el dinero que ganaban los trabajadores se utilizaba para comprar aceite, arroz, ropa y zapatos. ^{[ 2 ]} Los habitantes de Plikati solían comprar bienes y vender sus productos agrícolas en Korçë y Ersekë, en Albania, en lugar de en la cercana Konitsa , una ciudad comercial en Grecia, hasta que se cerró la frontera albano-griega en 1940. ^{[ 2 ]} La agricultura en Plikati aumentó desde el cierre de la frontera hasta la Guerra Civil Griega. ^{[ 2 ]}

Los aldeanos criaban un gran número de animales domésticos como ovejas, cabras, caballos, mulas y burros, y todos los hogares poseían una vaca y bueyes para arar. ^{[ 2 ]} El número de cabezas de ganado era de 500 a 600 y el de ovejas ascendía a 2000, con hogares que mantenían entre 30 y 70 cabezas, capaces de abastecer las necesidades del pueblo de productos lácteos y cárnicos, vendiendo el excedente. ^{[ 21 ]} Los rebaños familiares eran pastoreados por pastores en las zonas bajas de la montaña cercana. ^{[ 22 ]} Algunos arumanos de las tierras bajas arrendaban tierras de pastoreo del pueblo para el pastoreo. ^{[ 22 ]} Hasta 1940, varios hogares con grandes rebaños pasaban el invierno en las llanuras. ^{[ 22 ]} Durante la década de 1960, los constructores de Plikati trabajaron en Alemania y regresaron en invierno. ^{[ 2 ]}

A finales del siglo XX, los habitantes tenían huertos irrigados cerca de sus casas y cultivaban patatas, maíz, judías y algo de centeno para paja, mientras que los árboles frutales y de nueces se cosechaban. ^{[ 2 ]} Las familias mantenían entre 5 y 20 ovejas y cabras para sus necesidades personales y algunas mulas para arar la tierra y como animales de carga. ^{[ 2 ]} El número total de ovejas y cabras era de 200 a 300. ^{[ 2 ]} Como la mayoría de los aldeanos eran ancianos, la cosecha de heno de fuentes forestales para alimentar a los animales disminuyó. ^{[ 23 ]}

• Lista de asentamientos en la unidad regional de Ioannina

• Página web oficial del pueblo.
• Municipio de Mastorohori