Archivo de poesía

El Archivo de Poesía es una biblioteca web gratuita que alberga grabaciones de poetas en lengua inglesa recitando sus propias obras. El Archivo contiene más de 20 000 poemas y mantiene las grabaciones seguras y accesibles para que tanto los visitantes actuales como los futuros puedan disfrutarlas. La obra de cada poeta está acompañada de información contextual y biografías, convirtiéndose en un valioso recurso para cualquier persona interesada en la poesía.

El Archivo de Poesía fue fundado por el productor discográfico Richard Carrington y el poeta Andrew Motion , durante su nombramiento como Poeta Laureado del Reino Unido en 1999, y actualmente está dirigido por Tracey Guiry. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Las grabaciones de obras contemporáneas comenzaron en 2000 y el primer sitio web se lanzó en 2005. El Archivo de Poesía es una organización benéfica registrada en el Reino Unido sin ánimo de lucro. ^{[ 3 ]}

El archivo se estableció como una biblioteca en línea para asegurar que el registro oral de los poetas modernos no se pierda, como sucedió con escritores como Thomas Hardy , D.H. Lawrence y A.E. Housman, cuyas voces nunca fueron grabadas, a pesar de que la tecnología estaba disponible en ese momento. ^{[ 3 ]} El recurso se basa en la idea de que los poetas tienen una relación única con su propia obra y a menudo son capaces de comunicar los matices, la musicalidad y la sutileza de la misma, con una comprensión más profunda que los actores. ^{[ 3 ]} Los textos de los poemas y otros recursos están disponibles, pero la voz del poeta es la principal preocupación del sitio. ^{[ 4 ]} Motion ha declarado: «Escuchar la velocidad a la que lee un poeta, escuchar su acento, escuchar cómo modula su voz, escuchar cómo crea un espacio alrededor de sus palabras —o no—, todo ello contribuye a nuestra comprensión del significado del poema». ^{[ 1 ]} Las grabaciones de estudio contemporáneas para el proyecto comenzaron en 2000, poco después de que Motion fuera nombrado Poeta Laureado, y el sitio se lanzó en 2005. ^{[ 5 ]} La mayoría de las grabaciones se crean especialmente para el Archivo y se complementan con algunos poemas clásicos leídos por lectores reconocidos. Regularmente se agregan nuevas grabaciones y también hay una tienda de descargas que permite comprar y descargar poesía en audio directamente desde el sitio web. ^{[ 3 ]}

En su primer año, el sitio tuvo 500.000 visitantes, cifra que aumentó a más de 1,5 millones de usuarios anuales en 2008, casi 2 millones en 2009 y más de 3 millones en su vigésimo año de registro. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} El proyecto continúa siendo financiado por la Lotería Nacional , subvenciones gubernamentales y donantes privados.

El actual presidente es Sir Daniel Day-Lewis . El presidente anterior fue el difunto poeta Seamus Heaney.

En mayo de 2019, el sitio del Archivo de Poesía Infantil lanzó un sitio web diseñado para que los niños lo exploren y disfruten ^{[ 9 ].} A partir de julio de 2020, las lecturas de más de 550 poetas están disponibles en los dos sitios, con contenido que se puede buscar por título, autor, tema y forma. Las grabaciones históricas disponibles en el archivo incluyen a Alfred Tennyson (grabado por Thomas Edison en 1890), Robert Browning (1889), Rudyard Kipling (1921) , WB Yeats (1932) y Langston Hughes (1955). ^{[ 10 ]} Entre los escritores contemporáneos se incluyen Seamus Heaney , Billy Collins , Carol Ann Duffy y John Ashbery . ^{[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

La obra del neozelandés Allen Curnow fue grabada poco antes de su muerte en 2001, siendo una de las primeras en ser archivada. El poeta córnico Charles Causley dio una lectura a los 86 años, el año anterior a su muerte en 2003. ^{[ 5 ]} Moción comentada:

Es una grabación increíblemente poderosa que se realizó pocos días antes de su muerte. No se aprecia en la grabación, pero Richard, quien la realizó, dijo que entre cada poema Charles se derrumbaba y lloraba, y tenía que recomponerse. Sabía que se estaba muriendo. Se estaba despidiendo de cada uno de sus poemas. Si solo escuchan uno de los poemas del sitio web, escuchen "Eden Rock". Es un poema magnífico y él lo recita con tanta belleza y lo introduce con tanta emotividad. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

En 2006 se añadieron lecturas históricas de Dylan Thomas , Ted Hughes y Walter de la Mare . ^{[ 15 ]} Ese mismo año, el proyecto colaboró ​​con la BBC para archivar lecturas poco comunes de Siegfried Sassoon , Robert Graves y Philip Larkin . ^{[ 6 ]} En 2008 se archivaron más de 60 grabaciones estadounidenses en el sitio, en colaboración con la Poetry Foundation , con sede en Chicago. Entre los lectores se encuentran Ted Kooser , Robert Pinsky y Philip Levine . ^{[ 1 ]} El Archivo Infantil también incluye obras de poetas como Roald Dahl, Spike Milligan y Michael Rosen. El sitio web también presenta colecciones de poesía clásica leídas por poetas contemporáneos y voces británicas famosas, como Helen Mirren , Stephen Fry , Judi Dench y Alan Rickman . ^{[ 16 ]}

El archivo también incluye material extenso para docentes y estudiantes, incluyendo glosarios, biografías y planes de lecciones que se integran como recurso escolar. ^{[ 7 ] [ 17 ] [ 18 ]}

• Archivo sonoro de la Biblioteca Británica
• Archivo sonoro de la BBC
• Biblioteca de poesía
• Lista de archivos sonoros

• Sitio web oficial
• "Nueva sede alberga lecturas de poesía" . NPR. 19 de diciembre de 2005.