El Campo de las Maravillas

El Campo de las Maravillas ( en ruso : По́ле Чуде́с , IPA: [ ˈpolʲɪ tɕʉˈdʲes ] ^{[ 1 ]} ) es una adaptación soviética, y posteriormente rusa, del programa de juegos estadounidense La Ruleta de la Fortuna (basado libremente en el formato original; la licencia no fue comprada al distribuidor) producido por VID , provisto de elementos de la cultura rusa y presentado por Leonid Yakubovich .

A finales de 2021, Channel One Russia dejó de comprar The Field of Wonders a VID y originalmente tenía la intención de reemplazarlo con una versión con licencia de Wheel of Fortune con el mismo nombre a partir de enero de 2022. ^{[ 2 ]} Debido a una disputa de marca registrada con VID, el título del nuevo programa iba a ser Nashe Pole Chudes ( Nuestro Campo de Maravillas ). Sin embargo, VID acordó posteriormente permitir que Channel One conservara el nombre original de The Field of Wonders y el archivo completo de 31 años, mientras que Channel One producirá el programa en adelante. ^{[ 3 ]}

Tres concursantes compiten a la vez girando un cilindro para determinar un valor o evento, y luego adivinando letras ocultas en un rompecabezas para ganar puntos. A diferencia de la versión estadounidense, todos los rompecabezas del programa giran en torno a un tema específico, y el rompecabezas es la respuesta a una pregunta dada previamente como pista adicional. ^{[ 4 ]}

Si un jugador logra adivinar tres letras diferentes seguidas (y durante un mismo turno), puede ganar una bonificación permanente en efectivo eligiendo una de las dos cajas que se le presentan. Si obtiene 0 puntos o se declara en bancarrota, no se produce ninguna pérdida.

Los espacios especiales en la rueda incluyen:

• Premio ( П ): Un jugador que cae en esta casilla puede tomar 1000 puntos o un premio secreto como compensación para abandonar el juego. El premio, que está oculto en una caja negra, puede ser un coche, un premio o algún premio de consolación (como una verdura). Alternativamente, el jugador puede optar por aceptar una compensación en efectivo, similar a la de Let's Make a Deal .
• Más ( + ): Permite al jugador elegir la posición de una letra y revelar qué letra hay detrás de ella y todas las demás apariciones de la misma en el rompecabezas. No se obtienen puntos.
• Oportunidad ( Ш ): Permite al jugador llamar a un espectador al azar para pedirle ayuda con el acertijo. Si la persona que responde adivina la letra o palabra correcta, gana un premio. El jugador puede cambiar la respuesta, pero no recibe puntos por ello. Si el jugador no desea usar este espacio, recibirá 1500 puntos.
• Bancarrota ( B ): El jugador pierde todos sus puntos y su turno termina. Si el mismo jugador cae en bancarrota dos veces consecutivas, gana un premio.
• 0 : El jugador pierde su turno.
• ×2 : Elegir la letra correcta duplica la puntuación del jugador. En temporadas anteriores, si se revelaba más de una instancia de la letra elegida, el total actual del jugador se duplicaba por cada instancia de la letra (por ejemplo, si eran dos letras, los puntos se cuadruplicaban). Más recientemente, el jugador obtiene su puntuación actual nuevamente por cada instancia de la letra elegida.
• Millón ( M ): El jugador tiene la oportunidad de ganar un millón de rublos. Se le presentan dos bolsas. Una contiene un millón de rublos y la otra, bagels. El jugador no está obligado a aceptar el premio si no lo desea.

Un jugador puede intentar resolver el rompecabezas durante su turno, ya sea antes o después de girar la ruleta, cuando pueda adivinar una letra. Si lo resuelve correctamente tras girar la ruleta, sin haber adivinado ninguna letra, recibirá la puntuación más alta por cada letra no revelada. La palabra debe leerse tal como se muestra y pronunciarse correctamente (aunque se aceptan algunas variaciones en la pronunciación).

En cada una de las tres primeras rondas participan tres jugadores nuevos. Los jugadores son eliminados si resuelven el rompecabezas incorrectamente o si aceptan un premio. Si un jugador permanece en la ronda, no avanza automáticamente a la final, pero tiene hasta tres turnos adicionales, tras los cuales debe intentar resolver el rompecabezas. Si el último jugador no logra resolverlo, también queda eliminado y nadie gana la ronda.

La ronda final la juegan los ganadores de las tres rondas anteriores con las mismas reglas. (Como una ronda puede terminar sin ganador, puede haber solo uno o dos jugadores en la ronda final. Si nadie gana una ronda, la ronda final no se juega y el juego termina inmediatamente). El ganador de la ronda final (si lo hay) se convierte en el ganador del programa y puede usar los puntos obtenidos para comprar premios. (Si nadie gana la ronda final porque todos los jugadores han sido eliminados, el juego termina inmediatamente). Los totales de puntos no se muestran durante el juego, sino que el presentador los anuncia cuando el ganador comienza a comprar premios.

Sin embargo, el ganador también puede optar (aunque no está obligado) a participar en una ronda de bonificación adicional, "Супер Игра" (el "Super Juego"). En esta ronda de bonificación, se colocan premios en una ruleta y el jugador la gira para determinar el premio por el que jugará. A continuación, se presenta un acertijo y el jugador debe decir cuatro letras que se revelarán (si existen) en el acertijo. El jugador tiene entonces 60 segundos para resolver el acertijo. Si el jugador resuelve correctamente el acertijo del Super Juego, gana el premio. Si falla en el Super Juego, el jugador pierde todos los premios que haya comprado, pero conserva los regalos o premios ganados en el juego principal.

En los últimos años, el rompecabezas del Super Juego consta de tres palabras: una palabra principal escrita horizontalmente y otras dos verticales, similar a un crucigrama . El concursante gana el premio que se obtiene al adivinar la palabra principal; se añade un coche al premio por adivinar también las dos palabras verticales . Si no se adivina la palabra principal, independientemente de si se adivinaron o no las dos palabras verticales, se pierden los premios adquiridos. (En ocasiones, el presentador permite que el concursante conserve uno o más de los premios adquiridos en caso de no acertar el Super Juego).

A diferencia de la versión estadounidense del programa, la versión rusa pone mayor énfasis en que el presentador entreviste y socialice con los concursantes que en resolver el rompecabezas.

En la versión estadounidense, la ruleta gira rápidamente y las letras se adivinan en una sucesión vertiginosa, mientras que en la versión rusa, la ruleta está diseñada para girar muy lentamente para que el presentador pueda tener largas conversaciones con el concursante. Los candidatos y el presentador se reúnen alrededor de una mesa bien puesta. Una antigua tradición que se remonta a los primeros episodios de El Campo de las Maravillas consiste en que los concursantes traigan regalos para el presentador. Por ejemplo, un concursante que trabaja en una fábrica traería el producto más famoso de esa fábrica, o un concursante de un pueblo lejano traería algún objeto culturalmente significativo para representar su lugar de residencia. Con el tiempo, la productora del programa estableció un museo cerca de su estudio, donde estos regalos se exhiben al público. La mayoría de los candidatos también traen comida casera como obsequio. El presentador suele probar un poco de la comida, que a menudo se reparte entre el público. Además, cada invitado trae consigo un talento musical, para que él mismo, sus amigos, familiares, conocidos y niños actúen en el escenario y entretengan al público, a los demás participantes y al presentador con cantos y bailes. A menudo se interpretan canciones tradicionales.

• Sitio web oficial de la compañía VID TV
• Polé Chudes - El Campo de las Maravillas (página en ruso)
• Página personal del satírico ruso Sergey Kondrariev - Monólogo "Los alerces" en ruso