Música nocturna polaca

Polish Night Music es un álbum de estudio colaborativo del compositor polaco - estadounidense Marek Zebrowski y el director y músicoestadounidense David Lynch . Fue lanzado en 2007 por David Lynch Music Company.

Marek Zebrowski y David Lynch se conocieron durante el Festival Internacional de Cine Camerimage en Łódź , Polonia. Lynch contrató originalmente a Zebrowski —un polaco-estadounidense— como traductor de polaco durante la producción de su  largometraje de 2006, Inland Empire , parte del cual se filmó en Łódź. Zebrowski y Lynch conversaron sobre los conceptos de música experimental e improvisación libre , así como sobre su interés mutuo en ambos. Posteriormente, Lynch invitó a Zebrowski a Asymmetrical Studio —el estudio de grabación casero de Lynch en Hollywood , California , Estados Unidos— para colaborar en una serie de experimentos musicales. ^{[ 4 ]}

Polish Night Music se grabó en Asymmetrical Studio en Hollywood durante un período de dos años entre 2004  y 2006. ^{[ 4 ]} John Neff, con quien Lynch lanzó su álbum debut colaborativo BlueBOB en 2001, ^{[ 5 ]} fue el ingeniero de la mitad de las sesiones de grabación y Dean Hurley lo fue de las sesiones restantes; Hurley realizó grabaciones de campo adicionales en Polonia en el invierno de 2006. El álbum fue editado y mezclado por Hurley, Lynch y Zebrowski. ^{[ 4 ]}

Las sesiones de Polish Night Music fueron "iniciadas por Lynch con un fragmento narrativo, un conjunto de imágenes concebidas como una especie de plano de enfoque mental" alrededor del cual Lynch y Zebrowski improvisarían ; Lynch tocó un sintetizador Korg y Zebrowski un piano Yamaha . ^{[ 4 ]}

Polish Night Music presenta improvisaciones de forma libre compuestas por Zebrowski y Lynch. La interpretación de Zebrowski ha sido descrita como la adición de una "complejidad formal" y una estructura musical central al " tejido tonal " de Lynch . ^{[ 4 ]} The Guardian describió Polish Night Music como un álbum "que evita los sonidos de monstruos gimiendo y puertas de sótanos que crujen y, en cambio, evoca miedo en su atmósfera inquietante". ^{[ 6 ]}

Dean Hurley se refirió a las imágenes y las "narrativas sugeridas" del álbum como algo relacionado con la "noche", las "estaciones de tren desiertas, las fábricas polacas" y los "hoteles silenciosos donde se encuentran viajeros solitarios". Łódź, la ciudad polaca donde Lynch y Zebrowski se conocieron, fue una influencia central en el álbum. Zebrowski recordó que durante las últimas sesiones de grabación, Lynch le pidió que pensara en "las desoladas fábricas de Łódź, silenciosas y vacías", y en cómo "solo quedan los recuerdos de las máquinas". ^{[ 4 ]}

Polish Night Music se lanzó originalmente como un CD de edición limitada en 2007  por David Lynch Music Company. Fue reeditado como un LP doble y descarga digital el 13 de noviembre de 2015 por Sunday Best en Europa y Sacred Bones Records en los EE. UU . ^{[ 7 ]} Sacred Bones también lanzó una edición de lujo del LP doble como 250 copias numeradas a mano en una funda desplegable con un inserto a todo color de 11 x 11 pulgadas. ^{[ 8 ]} Ambas reediciones del LP de Sunday Best y Sacred Bones incluyeron un código de descarga para un álbum extra en vivo de 43 minutos , Live at the Consulate General of the Republic of Poland , que presenta cuatro pistas inéditas grabadas en 2006. ^{[ 7 ]}  

Lynch y Zebrowski actuaron juntos en torno a la fecha de lanzamiento de Polish Night Music , presentando un set improvisado en la Fondation Cartier pour l'Art Contemporain en París , Francia, en marzo de 2007 como parte de una exposición de la obra de Lynch llamada "The Air Is On Fire"; un vídeo de 7 minutos de la actuación fue publicado en línea por Sacred Bones en 2015. ^{[ 9 ]} Los dos actuaron cuatro años después en un concierto en la Universidad del Sur de California en Los Ángeles el 26 de marzo de 2011; ^{[ 10 ]} un vídeo de 10 minutos de la actuación fue publicado en línea por Sunday Best en 2015. ^{[ 11 ]} 

"Polish Night Music No. 1", una canción que no aparece en Polish Night Music , se incluyó en la banda sonora de Inland Empire , que se lanzó meses antes del álbum. ^{[ 12 ]}

En una reseña para PopMatters con una calificación de siete estrellas sobre diez, el crítico John Garrett se refirió a Polish Night Music como una "gran muestra de audaz cortesía" y un "encuentro de sonido y meditación que no pide nada a cambio". Garrett también estableció comparaciones entre la atmósfera del álbum y dos de las películas de Lynch —Lost Highway (1997) y Mulholland Drive (2001) — y escribió: "Decir que [ Polish Night Music ] es un álbum para escuchar con auriculares es quedarse corto. Necesitas subir el volumen después de conectar tus auriculares. Todos los fragmentos etéreos están esperando a que los dejes rebotar dentro de tu cabeza". ^{[ 1 ]}

Todos los créditos de personal adaptados de las notas del álbum de Polish Night Music . ^{[ 4 ] [ 8 ]}

Artistas

• David Lynch  – sintetizador
• Marek Zebrowski  – piano

Personal técnico

• Dean Hurley  – grabación (3, 4) , edición , mezcla
• David Lynch  – edición, mezcla
• Marek Zebrowski  – edición, mezcla
• John Neff  – grabación (1, 2)

Personal de diseño

• David Lynch  – diseño, ilustraciones
• David Correll  – diseño (reedición en LP de 2015)

• Música nocturna polaca en Discogs (lista de lanzamientos)
• Noche de música polaca en MusicBrainz (lista de lanzamientos)
• Sueños y pesadillas: Las múltiples conexiones de David Lynch con Polonia