Policía 110

Polizeiruf 110 ("Policía llama al 110") es una longeva serie de televisión policíaca en alemán . Su nombre hace referencia al número de emergencias de la Volkspolizei (policía popular) . El primer episodio se emitió el 27 de junio de 1971 en la República Democrática Alemana (RDA), y tras la disolución de Deutscher Fernsehfunk, la serie fue adquirida por ARD . Originalmente se creó como contraparte de laserie alemana occidental Tatort y rápidamente se convirtió en una de las favoritas del público.

A diferencia de Tatort, que se centraba principalmente en homicidios, los casos tratados en Polizeiruf 110 de la televisión de la RDA eran más a menudo delitos como violencia doméstica , extorsión , fraude , robo y delincuencia juvenil , así como alcoholismo , abuso infantil y violación . Polizeiruf 110 seguía un formato de procedimiento policial más estricto que Tatort, prestando especial atención al estado mental del delincuente y al contexto social del crimen. Muchos episodios buscaban promover determinados valores sociales.

En 1990 se produjo el episodio " Unter Brüdern " como un crossover con la serie policíaca de Alemania Occidental Tatort , en la que Horst Schimanski colaboró ​​con el capitán Peter Fuchs y el teniente Thomas Grawe en un caso de homicidio y contrabando cometido por antiguos miembros de la Stasi .

Tras el fin de la RDA, la serie fue adquirida por la ARD como una franquicia similar a la serie Tatort . Los miembros locales de la ARD producen sus propios episodios, que son emitidos por la ARD. Se incorporaron escenarios y personajes de Alemania Occidental al programa. Paralelamente a la serie Tatort , la ORF se unió a la franquicia Polizeiruf con sus propias producciones. En consecuencia, esos episodios se renombraron como Polizeiruf 133 debido al diferente número de teléfono de emergencia en Austria, mientras que la llamada de emergencia de Alemania Occidental usa el mismo número que la de Alemania Oriental. La Polizeiruf de la ARD trata principalmente sobre asesinatos y homicidios, mientras que el enfoque ha sido más de entretenimiento que de enseñanza o divulgación. Se puso mayor énfasis en los personajes y la vida personal de los detectives, y ha habido relativamente poca diferencia en general entre los episodios más recientes de Polizeiruf y los episodios contemporáneos de Tatort . Sin embargo, Polizeiruf continúa presentando más escenarios de Alemania Oriental (posteriores a la reunificación) que Tatort .

Un episodio de 1974 basado en el caso del asesino en serie Erwin Hagedorn fue prohibido por el politburó , que temía un incómodo debate público sobre la pena de muerte . Un guion y una cinta muda del episodio, que se creían perdidos, fueron redescubiertos en 2009, y el sonido fue redoblado para su emisión con nuevos actores ^{[ 1 ]} (el episodio fue emitido el 23 de junio de 2011 por Mitteldeutscher Rundfunk [MDR]). ^{[ 2 ]}

En 2014, la serie se emitió con subtítulos en inglés en Estados Unidos por MHz WorldView bajo el título Bukow and König (episodios de 2010 a 2014). La serie también se emitió en Austria como Polizeiruf 133 , ya que el 110 no se utiliza como número de emergencia en Austria.

El 2 de noviembre de 2021, Deutsche Post AG lanzó un sello postal conmemorativo para celebrar el 50.º aniversario de Polizeiruf 110 .

• Peter Borgelt como Hauptmann, más tarde Kriminalhauptkommissar Peter Fuchs (84 episodios, 1971-1991)
• Jürgen Frohriep como Oberleutnant, más tarde Kriminaloberkommissar Jürgen Hübner (68 episodios, 1972-1994)
• Sigrid Göhler como la teniente Vera Arndt (49 episodios, 1971-2001)
• Wolfgang Winkler como Hauptkommissar Herbert Schneider (50 episodios, 1979-2013)
• Andreas Schmidt-Schaller como Leutnant, Oberleutnant, más tarde Kriminaloberkommissar Thomas Grawe (40 episodios, 1973-2004)
• Jaecki Schwarz como Hauptkommissar Herbert Schmücke (junto con Schneider) (38 episodios, 1987-2007)
• Horst Krause Polizeihauptmeister Krause (35 episodios, 1987-2015)
• Lutz Riemann como Oberleutnant, más tarde Kriminaloberkommissar Lutz Zimmermann (25 episodios, 1983-1991)
• Edgar Selge como Kriminalhauptkommissar Jürgen Tauber (21 episodios, 1998-2009)
• Günter Naumann como Kriminalhauptkommissar Günter Beck (21 episodios, 1973-2001)
• Michaela May como Kriminalhauptkommissarin Jo Obermaier (17 episodios, 2001-2009)
• Imogen Kogge como Hauptkommissarin Johanna Herz (12 episodios, 2002-2010)
• Henry Hübchen como Tobias Törner (5 episodios, 2003-2005) ^{[ 3 ]}

• Sitio web oficial
• Policía 110 en IMDb
• Lista de episodios en la Wikipedia alemana