Triángulo de Polonia

El Triángulo de Polonia ( en polaco : Trójkąt Polonijny ), o Triángulo Polaco , es una plaza ubicada en West Town , en lo que fue el histórico barrio polaco de Chicago . En su centro se encuentra una fuente de un solo nivel, hecha de hierro negro, con un cuenco de aproximadamente nueve pies de diámetro. El nombre del Triángulo de Polonia proviene de la palabra polaca Polonia (" diáspora polaca "), que a su vez deriva del nombre latino de Polonia. El Triángulo de Polonia era considerado el centro o plaza principal del barrio polaco de Chicago, el asentamiento polaco más antiguo y prominente de la ciudad . En muchos sentidos, funcionaba como la capital de la comunidad polaca estadounidense , con las sedes de casi todas las principales organizaciones polacas de Estados Unidos concentradas en sus alrededores.

El Triángulo está delimitado por la calle Division al sur, la avenida Ashland al oeste y la avenida Milwaukee al noreste.

Entre las organizaciones ubicadas en sus cercanías se encuentran la Alianza Nacional Polaca y el Polish Daily News . ^{[ 1 ]} El Triángulo Polonia es uno de los 11 barrios incluidos en The Labor Trail , que narra la historia de la vida y la lucha de la clase trabajadora de Chicago . ^{[ 2 ]} El sitio aún alberga el Teatro Chopin y se utiliza para procesiones durante el Corpus Christi por feligreses de dos de las catedrales polacas de Chicago : San Estanislao Kostka y la Misión Polaca de la Santísima Trinidad .

La estación Division/Milwaukee de la Línea Azul también se encuentra en el Triángulo Polonia.

Ha habido dos grandes controversias relacionadas con el Triángulo de Polonia.

La primera propuesta consistía en renombrar la plaza en honor al escritor Nelson Algren (1909-1981), cuyas controvertidas novelas de la década de 1940 retrataban prominentemente a la clase baja polaco-estadounidense y fueron interpretadas por la comunidad polaca de Chicago como antipolonismo . ^{[ 3 ]} En 1998 se llegó a un acuerdo, por el cual el Triángulo conservó su nombre y una fuente recién instalada recibió el nombre de Algren ^{[ 4 ]} y se inscribió una cita de su ensayo de 1951, Chicago: Ciudad en construcción, alrededor de la base de la fuente: «Porque las masas que trabajan por la ciudad también conservan el corazón de la ciudad». ^{[ 5 ]}

La segunda iniciativa, más reciente, ha sido un impulso de varios residentes de la zona, liderados por Zygmunt Dyrkacz, director del Teatro Chopin , para revitalizar artísticamente el Triángulo como "la puerta de entrada a Wicker Park ". ^{[ 6 ]}

Aunque el Triángulo de Polonia se ha deteriorado desde sus días de gloria como centro del barrio polaco de Downtown , toda la zona de West Town ha experimentado un renacimiento gracias a la gentrificación que ha transformado el área. ^{[ 7 ]} La antigua " Broadway Polaca " a lo largo de Division Street se está convirtiendo en un distrito comercial cada vez más próspero, lleno de clubes nocturnos, restaurantes y cafés. Estos cambios han acelerado los llamados a mejorar lo que se había convertido en una zona largamente descuidada, más recientemente difundida en el extenso reportaje del Chicago Reader titulado "El sucio umbral de Wicker Park: Segunda ronda de la batalla por la glorificada parada de autobús conocida como el Triángulo Polaco" . ^{[ 8 ]}

Además, el Consejo de Planificación Metropolitana, en colaboración con el Movimiento de Creación de Espacios Públicos y WPB (Wicker Park/Bucktown), ha iniciado colectivamente un proyecto destinado a la reurbanización y renovación del Triángulo Polonia. ^{[ 9 ]}

• Iniciativa conjunta del Consejo Metropolitano de Planificación y el Movimiento de Creación de Espacios Públicos para la remodelación y renovación del Triángulo Polonia.

41°54′13″N 87°40′02″W / 41.903579°N 87.667176°W / 41.903579; -87.667176