Polruan

Polruan ( en córnico : Porthruwon ) ^{[ 1 ]} es un pueblo costero en la parroquia de Lanteglos-by-Fowey en Cornualles, Inglaterra, Reino Unido. Está delimitado por agua en tres lados: al norte por Pont Creek , al oeste por el río Fowey y al sur por el Canal de la Mancha y el pueblo vecino de Bodinnick al norte, conectados por un sendero de 6,4 km a lo largo de las cimas de las colinas. ^{[ 2 ]} Polruan es muy escarpado y está bien protegido de los vientos predominantes y Polruan Pool es un refugio para pequeñas embarcaciones.

La población de Polruan era de 534 habitantes en el censo de 2021. ^{[ 3 ]}

Polruan nunca ha sido un centro pesquero, aunque a menudo se le llama erróneamente pueblo de pescadores. En el censo de 1851, solo cuatro hombres declararon su ocupación como pescadores; la mayoría estaban vinculados a la construcción naval o eran marineros. ^{[ 4 ]} En la época medieval, Polruan construyó algunos barcos muy grandes, empleados en el comercio del vino con Burdeos. En 1343, cinco barcos de Polruan estaban al servicio del rey. Un siglo después, el Edward de Polruan fue acusado de piratería, y su tamaño se puede apreciar en el número de hombres que transportaba: 200 hombres «armados y preparados para la guerra». ^{[ 5 ]}

St Ruan fue el primero en ocupar la cima de la colina Polruan, el punto donde aún se encuentran las ruinas de St Saviour. Las ruinas de la iglesia de St Saviour en la colina sobre Polruan datan del siglo VIII. Era un punto de referencia para la navegación y, también, en tiempos de guerra, un punto estratégico para observar la aproximación de los barcos enemigos al puerto de Fowey, de gran importancia estratégica . El nombre Polruan deriva del término córnico que significa « puerto de un hombre llamado Ruveun» . ^{[ 6 ]}

Polruan también cuenta con un fortín construido en el siglo XIV que protege la entrada al río Fowey, uno de un par; el otro se encuentra en la orilla de Fowey. El fortín de Polruan se conserva en buen estado gracias a los esfuerzos de varios concejales y conservacionistas entusiastas de la zona, a diferencia del fortín de Fowey. Entre ambos fortines se tendía una cadena defensiva para impedir la entrada de barcos enemigos al puerto, la cual se arriaba para permitir el paso de embarcaciones amigas. Este sistema se utilizaba principalmente durante las guerras con los holandeses.

El astillero de los Comisionados del Puerto en Brazen Island fue un astillero en el siglo XIX, uno de varios en Polruan que construían goletas, barquentines y queches. Polruan era el principal centro de construcción naval del puerto y los propietarios y las familias de los marineros vivían en el pueblo. ^{[ 7 ]} A medida que la construcción naval de madera declinó a finales del siglo XIX, Brazen Island se convirtió en una fábrica de procesamiento de sardinas que también suministraba electricidad al pueblo. La batería de cañones en Peak Point albergaba un cañón antibuque del que aún se puede ver el pasador de montaje. La batería dio nombre a Battery Park. El muro en Peak Field se utilizaba para prácticas de tiro con rifle. Las lanchas torpederas se reparaban en Pont Creek durante la Segunda Guerra Mundial. Los árboles que sobresalían ocultaban las embarcaciones de los aviones de vigilancia. Los restos de las cunas para la reparación de barcos y algunas partes del casco aún se pueden ver conservados en el lodo de la orilla.

Una cruz conocida como Polruan o Cruz de San Salvador se alza en la parte superior de Fore Street. Este último nombre proviene de la antigua capilla de San Salvador que se encontraba cerca. ^{[ 8 ]}

La principal escuela que da servicio al pueblo es la Academia Primaria Polruan, una escuela mixta no confesional. La escuela primaria (que solo tiene un máximo de 25 alumnos) era antiguamente la escuela de niñas del pueblo; la escuela de niños fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial después de que un bombardero alemán arrojara su carga útil no utilizada. El emplazamiento de la escuela de niños se encuentra ahora donde está el aparcamiento en la cima de St Saviours Hill. ^{[ 9 ]}

La escuela secundaria más cercana, Fowey River Academy , está en Fowey.

Se puede acceder a Polruan de varias maneras. En coche, utilizando la carretera que conecta ambas vías, ^{[ 10 ]} que es la forma habitual. Hay un servicio de taxis que opera en el pueblo y transporta a los residentes dentro y fuera del mismo. ^{[ 11 ]} El servicio de autobús local opera con horarios variables según la temporada y pasa por Looe , Polperro , Lansallos y Greenbank. ^{[ 12 ]}

Otras opciones de transporte incluyen el ferry de Polruan, que cruza el río hacia y desde Fowey cada 15 minutos y opera todos los días del año. También hay un ferry de pasajeros a Mevagissey . Se puede transportar un coche a Fowey desde Bodinnick, que está a 6,4 km (4 millas) de distancia. Cuando el ferry de coches desde Bodinnick no está en funcionamiento, se puede llegar a Fowey y a los puntos más al oeste en coche a través de Lostwithiel .

La historia de la clase de barco Troy ha sido documentada por Marcus Lewis. ^{[ 13 ]} Lewis también construye barcos y tiene una breve historia de la clase de barco del río Fowey. ^{[ 14 ]}

La larga tradición de construcción naval continúa hoy con el astillero de Toms. Hasta hace poco, los prácticos del puerto de Fowey procedían tradicionalmente de Polruan. El pilotaje para el transporte marítimo comercial se realizaba desde embarcaciones abiertas, y los prácticos abordaban los barcos mediante una escalera. La Asociación de Prácticos de Fowey describe el trabajo de los prácticos. ^{[ 15 ]}

Polruan es uno de los muchos lugares de Cornualles que utilizan puestos de vigilancia para ayudar a embarcaciones en peligro. Muchas torres de vigilancia fueron demolidas en la década de 1980 para ahorrar costes. Ahora, a través de la National Coastwatch Institution (NCI), una organización benéfica voluntaria, muchos de los antiguos puestos de vigilancia y torres de la guardia costera que aún se conservan están siendo reacondicionados por voluntarios cualificados. El antiguo puesto de vigilancia de la guardia costera de Polruan fue uno de los primeros en ser reactivado de esta manera. (La actual sede de la Guardia Costera de Su Majestad para rescate en acantilados, incluido el almacén de equipos, se encuentra en St Saviour's Hill, junto a la estación de la NCI, sobre el aparcamiento principal del pueblo. Los ejercicios de la Guardia Costera de Su Majestad continúan. ^{[ 16 ]} ) La actual estación de la NCI de Polruan tiene vistas al estuario de Fowey y también a la bahía de St Austell, más allá del pueblo. ^{[ 16 ]} Fue construida en el siglo XIX. ^{[ 16 ]}

Calvin Dean , el actor de la película Tormented , creció en Polruan. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Daphne du Maurier se alojó una vez en el pueblo y basó su primera novela, The Loving Spirit , en la familia Slade de constructores navales y marineros. ^{[ 19 ] [ 16 ]} Peter Skellern , el cantante, residió en el pueblo. El actor Patrick Malahide , quien entre otros papeles, interpretó al inspector Chisholm en la popular serie de televisión Minder, también es otro residente de Polruan. La ilustradora Mabel Lucie Attwell vivió en el pueblo, ^{[ 20 ]} al igual que el dramaturgo inglés absurdista Norman F. Simpson . ^{[ 21 ]} Raynor Winn , el autor de The Salt Path , solía vivir en Polruan, que es el punto medio y final de la caminata de 630 millas descrita en el libro. La pintora Annie Walke tuvo una vez un estudio en Polruan.

La película « Horas robadas», protagonizada por Susan Hayward, se filmó en los alrededores de Polruan. La última parte de la película narra la historia de una actriz que, tras ser extirpada de un tumor cerebral, llega a Polruan para pasar el resto de su vida con su marido cirujano. La película, de 1963, muestra tomas antiguas del pueblo, incluyendo el uso de la tienda local, «Headland House», y el fragmento del día de deportes infantiles, filmado donde ahora se encuentra Greenbank. Una mujer del lugar, la Sra. Baker, aparece en la filmación de la carrera de la cuchara y el huevo y grita: «¡Quítense los zapatos!».

Un episodio de la serie Los misterios del inspector Lynley también se filmó parcialmente en Polruan.

• Sitio web del pueblo de Polruan
• Sitio web del consejo parroquial