Poltergeist II: El otro lado

Poltergeist II: The Other Side (también conocida simplemente como Poltergeist II ) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 1986 dirigida por Brian Gibson . JoBeth Williams , Craig T. Nelson , Oliver Robins , Heather O'Rourke y Zelda Rubinstein retomaron sus papeles de la primera película. Los nuevos miembros del reparto incluyen a Will Sampson , Julian Beck y Geraldine Fitzgerald . La segunda entrega de la serie de películas Poltergeist y una secuela directa de Poltergeist (1982), sigue a la familia Freeling que se encuentra nuevamente bajo el ataque de fuerzas sobrenaturales lideradas por "la Bestia", que se revela como el espíritu del predicador demente Henry Kane que dirigió un culto apocalíptico durante el siglo XIX, intentando reclamar a su hija. En sus esfuerzos por salvar a su hija Carol Anne, la familia encuentra ayuda en Taylor, un chamán nativo americano .

Ni el director Tobe Hooper ni el productor Steven Spielberg regresaron para esta película. Michael Grais y Mark Victor , quienes coescribieron la película anterior con Spielberg, se desempeñaron como guionista y productor en esta ocasión. El rodaje de Poltergeist II tuvo lugar en California y Arizona en la primavera de 1985. La mayoría de los miembros del reparto original regresaron con la excepción de Dominique Dunne , quien fue asesinada poco después del estreno de la primera película en 1982. La película marcó la última aparición de Julian Beck, quien murió el 14 de septiembre de 1985, así como la última que se estrenó en vida de Heather O'Rourke antes de su muerte en febrero de 1988, solo cuatro meses antes de su última aparición en la tercera película de Poltergeist , Poltergeist III , que se estrenó en junio de ese año. El artista surrealista H.R. Giger diseñó las criaturas que aparecen en la película.

Estrenada en la primavera de 1986, Poltergeist II: El otro lado fue un éxito de taquilla, recaudando casi 75 millones de dólares en todo el mundo. Las críticas fueron negativas, pero la película, al igual que su predecesora, recibió una nominación al Premio Óscar a los Mejores Efectos Visuales , además de dos Premios Saturn .

El barrio de Cuesta Verde se convierte en una excavación arqueológica centrada en el lugar donde se encontraba la casa de los Freeling. ^{[ a ]} La excavación lleva al descubrimiento de una cueva. Su existencia es revelada a la médium Tangina Barrons, quien informa a su amigo Taylor, un chamán nativo americano . Después de investigar la cueva por sí mismo, Taylor se da cuenta de que el espíritu del reverendo Henry Kane, un predicador demente al que ha visto en sueños, persigue a Carol Anne Freeling y va en su defensa.

La familia Freeling se ha mudado y ahora vive en una casa con la madre de Diane, Jess. La abuela Jess es muy clarividente y cree que Diane y Carol Anne poseen las mismas habilidades. Jess fallece más tarde por causas naturales, pero no sin antes decirle a Diane por última vez que siempre estará ahí si la necesita.

Taylor aparece justo cuando Kane inicia su primer ataque a la casa. Incapaces de entrar por el televisor, ya que la familia ha retirado todos los aparatos de la casa, los secuaces de Kane se ven obligados a buscar otra forma de acceso, esta vez a través del teléfono de juguete de Carol Anne. El ataque fracasa y la familia sale rápidamente de la casa. Taylor se presenta y los convence de que huir sería una pérdida de tiempo, ya que Kane los encontraría de nuevo, y regresan a la casa.

Un día, Kane aparece en la casa en forma humana y exige que lo dejen entrar, pero Steven se niega. Taylor lo felicita por resistirse a Kane, luego lleva a Steven al desierto y le otorga el "Poder del Humo", un espíritu nativo que puede repeler a Kane. Tangina visita la casa y ayuda a Diane a comprender la historia de Kane y cómo se convirtió en la Bestia que ahora acecha a la familia. Diane resulta ser única, ya que es una de las pocas personas en la Tierra que ha estado en el mundo espiritual estando viva. Diane tiene visiones de Kane a mediados del siglo XIX, cuando era el líder de un culto apocalíptico . Kane guió a sus seguidores a través del desierto hasta la cueva, porque creía que se acercaba el fin del mundo, pero luego los mantuvo atrapados y cautivos allí para que murieran lentamente con él después de que llegara el día de su predicción. Debido a su locura y maldad, Kane se convirtió en un monstruo después de la muerte y controla las almas de sus seguidores. Taylor advierte a la familia que Kane es extremadamente astuto e intentará separarlos.

Tras la partida de Taylor, la moral de la familia decae. Steven baja la guardia y se emborracha, ingiriendo un gusano de mezcal poseído por Kane, quien lo posee temporalmente. El Steven poseído intenta violar a Diane, quien grita que lo ama, debilitando así el control de Kane. Steven vomita el gusano poseído, que se transforma en un enorme monstruo tentaculado. En esta forma, Kane ataca a Steven desde el techo, pero este usa el espíritu del humo para alejarlo. La Bestia lanza otro ataque antes de que la familia huya. Los Freeling deciden enfrentarse a la Bestia en su propio territorio, el Otro Lado.

Los Freeling regresan a Cuesta Verde y, junto con Tangina y Taylor, entran en la caverna bajo su antiguo hogar, donde Kane arrastra a Diane y Carol Anne al Otro Lado. Steven y Robbie saltan tras ellas a través de un fuego encendido por Taylor. En el Otro Lado, que parece un lugar de limbos flotantes sin sentido de la orientación, Steven, Diane, Robbie y Carol Anne se reúnen, pero el ahora monstruosamente transformado Kane agarra a Carol Anne y comienza a drenar su fuerza vital. Carol Anne se salva después de que Taylor pone una lanza nativa encantada en las manos de Steven, y este apuñala a Kane con ella, derrotando al monstruo. Carol Anne está a punto de cruzar al más allá, pero el espíritu de Jess aparece y la guía de regreso con la familia. Los Freeling regresan sanos y salvos y agradecen a Taylor y Tangina.

Más tarde, Steven le regala el coche familiar a Taylor, después de haberle expresado su cariño anteriormente, y Taylor se marcha conduciendo con Tangina. Cuando los Freeling se dan cuenta de que no tienen cómo volver a casa, persiguen a Taylor.

Varias escenas que aparecían en fotos de prensa o carteles promocionales fueron eliminadas de la película final, incluyendo una en la que Tangina Barrons ( Zelda Rubenstein ) se enfrenta al reverendo Henry Kane ( Julian Beck ) cuando intenta entrar en la casa, y otra en la que Steven ( Craig T. Nelson ) y Diane Freeling ( JoBeth Williams ) ven una tostadora voladora durante una escena de desayuno.

Rodaje

La fotografía principal de Poltergeist II comenzó en mayo de 1985 ^{[ 5 ]} en Los Ángeles . ^{[ 3 ]} El cronograma de producción original abarcaba 64 días. ^{[ 3 ]} Una residencia privada en Altadena, California , sirvió como la casa de Gramma Jess ( Geraldine Fitzgerald ) en Phoenix , mientras que las casas prefabricadas en Encino sirvieron como sustituto del vecindario de Cuesta Verde. ^{[ 3 ]} Las escenas iniciales del desierto con Taylor ( Will Sampson ) que involucran el obelisco hopi se filmaron en el Monumento Nacional Canyon de Chelly en Chinle, Arizona . ^{[ 3 ]}

Para las secuencias de interiores que requerían efectos elaborados, se construyeron réplicas de la residencia Altadena en el plató 30 de los estudios MGM en Culver City, California . ^{[ 3 ]} El plató 27 del estudio se utilizó para construir la cabaña de sudoración del desierto visitada por los personajes de Steve y Taylor, así como la caverna en la que tiene lugar el final de la película. ^{[ 3 ]} Durante el rodaje, Williams comentó: «No ha sido tan físico como la primera película. No tenemos tanto barro y sustancia viscosa; hay más terror psicológico, aunque sin duda habrá muchos efectos». ^{[ 2 ]}

Efectos especiales

El artista surrealista suizo HR Giger fue comisionado por Metro-Goldwyn-Mayer para crear varios diseños para la película, ^{[ 5 ]} específicamente la manifestación de la "Gran Bestia" de Kane que aparece en el plano astral durante el final de la película. ^{[ 3 ]} Como Giger no quería abandonar Zúrich por largos períodos de tiempo, su colega Cornelius De Fries fue contratado para representarlo en el estudio durante la producción. ^{[ 6 ]}

Giger quedó finalmente decepcionado con el resultado, atribuyendo posteriormente el fracaso a su falta de presencia. «Cuando las películas finalmente se estrenaron, pensé: "¡Mierda!". Pero no podía cambiarlo», dijo Giger. «No había más tiempo. Así que pensé que esa no era la forma correcta de trabajar. Si trabajas en una película, tienes que estar presente todo el tiempo y estar siempre pendiente de lo que hacen, de lo contrario harán lo que quieran». ^{[ 7 ]} Solo dos de los diseños de Giger aparecen en el montaje final de la película, incluyendo la versión de Kane de «La Gran Bestia». ^{[ 3 ]}

La novelización , titulada Poltergeist II: The Other Side , fue escrita por James Kahn y publicada por Ballantine Books en 1986. ^{[ 22 ]} La portada presenta una imagen similar al póster de la película.

El libro también explica mejor muchos de los aspectos inexplicables de la película. Se dice que la hermana mayor, Dana, está en la universidad. Se desarrolla con mayor claridad el papel de Carol Anne, Diane y la abuela Jess en los poderes psíquicos, que es lo que atrae a Kane.

Se explica la ausencia del Dr. Lesh. Tras la primera película, Tangina pasó un tiempo explorando el plano entre mundos y se encontró con Kane. En sueños, intentó contactar con Lesh, quien fue atraído y murió. Esto duplicó la culpa de Tangina por su fracaso. Por ello, Tangina buscó la ayuda de Taylor. Taylor era descendiente de un antiguo miembro del culto de Kane que se marchó antes de que se encerraran en la caverna. Esto explica su conexión y su conocimiento interno de Kane.

El anuncio televisivo presentaba lo que se convertiría en el eslogan "¡Han vuelto!". ^{[ 23 ]} La evidencia anecdótica sugiere que esto fue lo que popularizó el uso de la frase incluso décadas después. ^{[ 24 ]}

• Poltergeist (franquicia)
• Lista de películas de fantasmas

• Sitio web oficial en MGM.com
• Poltergeist II: El otro lado en IMDb
• Poltergeist II: El otro lado en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Poltergeist II: El otro lado en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Poltergeist II: El otro lado en Box Office Mojo
• Poltergeist II: El otro lado en Rotten Tomatoes