Hispanopedia Wiki
El Políptico de Irminon , también conocido como el Políptico de Saint-Germain , es un inventario de propiedades recopilado alrededor del año 823 por Irminon, abad de Saint-Germain-des-Prés en Francia.
El Políptico describe las posesiones del monasterio, ubicado principalmente en la región de París , entre los ríos Sena y Eure . En él figuran los nombres de miles de arrendatarios y sus hijos.
Historia del texto
El texto del Políptico se conserva en un manuscrito del siglo IX , que contiene 20 cuadernillos que describen 25 aldeas o asentamientos y que nombran a más de 10 000 personas que vivían en esas tierras. [ 1 ] Al menos otros cuatro cuadernillos se han perdido, junto con casi todo un volumen hermano que enumera las tierras otorgadas en beneficio eclesiástico.
La repetición de un capítulo demuestra que el Políptico, en su forma actual, se elaboró a partir de varios borradores y fue escrito por una docena de escribas . El Políptico parece haberse basado en dos viajes de investigación realizados por monjes, en los que cada uno formuló a los habitantes de las propiedades que visitaron un conjunto diferente de preguntas.
Ediciones
- Benjamin Guérard , Polyptyque de l'abbé Irminon de Saint-Germain-des-Prés, ou dénombrement des manses, des serfs et des revenus de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés sous le règne de Charlemagne , t. 1 (Prolégoménes), t. 2 (Políptico), París, 1844.
- Auguste Longnon, Polyptyque de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés, rédigé au temps de l'abbé Irminon , 2 vol., París, 1886–1895.
- Das Polyptychon von Saint-Germain-des-Prés. Studienausgabe , editado por Dieter Hägermann, Konrad Elmshäuser, Andreas Hedwig , Köln-Weimar-Wien, 1993.
Bibliografía
- Jean-Pierre Devroey, Problèmes de critique autour du polyptyque de l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés , en: La Neustrie. Les pays au nord de la Loire de 650 a 850 , éd. A. Atsma, (Beihefte der Francia, 16), Sigmaringen, 1989, p. 441-465.
- Jean-Pierre Devroey, Économie rurale et société dans l'Europe franque (VIe-IXe siècles) , 1, Fondements matériels, échanges et lien social , París, Belin, 2003, 381 p.
Referencias
- ↑ Hans-Werner Goetz, 'Palaiseau. Zur Struktur und Bevölkerung eines frühmittelalterlichen Dorfes in der Grundherrschaft des Klosters Saint-Germain-des-Prés', en Kleine Welten. Ländliche Gesellschaften im Karolingerreich , ed. Thomas Kohl/Steffen Patzold/Bernhard Zeller (Vorträge und Forschungen 87, Sigmaringen 2019), 205-236, en p. 208. (alemán)
Enlaces externos
- Polípticos carolingios , traducción al inglés de parte del políptico, proporcionada por la Universidad de Leicester.
- Enlace a la digitalización del manuscrito original, con notas (en francés).
- https://www.europeana.eu/portal/record/92082/022ADB13BCA3DF064FE831E95165911C77E3E518.html
- monacato cristiano
- documentos del siglo IX
- 823