Hispanopedia Wiki
« Polythene Pam » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum Abbey Road de 1969. Escrita por John Lennon y acreditada a Lennon-McCartney , es la cuarta canción del popurrí culminante del lado dos del álbum . The Beatles grabaron la canción en julio de 1969 como una pieza continua con « She Came In Through the Bathroom Window », que la sigue en el popurrí.
Antecedentes y composición
Lennon escribió "Polythene Pam" durante la estadía de los Beatles en la India en 1968. Si bien no se grabó formalmente durante las sesiones de The Beatles (también conocidas como "el Álbum Blanco"), la canción se grabó como demo en la casa de George Harrison en Kinfauns antes de las sesiones. El demo se lanzó más tarde en Anthology 3 y la edición superdeluxe de 2018 de The Beatles . Lennon descartó la canción, junto con " Mean Mr. Mustard ", en The Beatles Anthology como "un poco de basura que escribí en la India".
En 1980, Lennon dijo sobre "Polythene Pam": "Ese era yo, recordando un pequeño evento con una mujer en Jersey, y un hombre que era la respuesta de Inglaterra a Allen Ginsberg ... Lo conocí cuando estábamos de gira y me llevó de regreso a su apartamento y yo tenía una chica y él tenía una que quería que conociera. Dijo que ella se vestía de polietileno , lo cual hizo . No usaba botas militares ni faldas escocesas, solo lo elaboré. Sexo pervertido en una bolsa de polietileno. Solo buscaba algo sobre lo que escribir". [1] "La respuesta de Inglaterra a Allen Ginsberg" se refiere a Royston Ellis , un escritor inglés a quien Lennon conocía de cuando los Beatles tocaban en el Cavern Club . [2] También describió la inspiración para la canción como una "mítica limpiadora de Liverpool vestida con sus botas militares y falda escocesa". [3] La canción se canta con un acento " scouse " liverpooliano muy fuerte. [4]
El nombre "Polythene Pam" proviene del apodo de una de las primeras fans de los Beatles de la época del Cavern Club, llamada Pat Hodgett (ahora Dawson), que solía comer polietileno. [5] Se la conoció como "Polythene Pat". [5] En una entrevista dijo: "Solía comer polietileno todo el tiempo. Lo hacía en nudos y luego lo comía. A veces incluso lo quemaba y luego lo comía cuando se enfriaba". [5]
Colocación enCamino de la abadía
En el álbum Abbey Road , la canción está vinculada musicalmente con la canción anterior "Mean Mr. Mustard", ya que las dos se ejecutan juntas sin pausa. Las dos canciones también están vinculadas narrativamente, ya que "Mean Mr. Mustard" menciona que el personaje principal Mustard tiene una hermana llamada Pam. La línea que comienza con "His sister Pam" en la canción originalmente era "His sister Shirley", pero Lennon la cambió para contribuir a la continuidad del popurrí del lado dos de Abbey Road . La canción " Her Majesty " originalmente estaba entre "Mean Mr. Mustard" y "Polythene Pam". "Polythene Pam" luego pasa a la siguiente canción, " She Came In Through the Bathroom Window ". [6]
Los Beatles grabaron la pista básica de «Polythene Pam» y «She Came in Through the Bathroom Window» en los estudios EMI de Londres el 25 de julio. [7] La formación estaba formada por Lennon en la guitarra acústica de 12 cuerdas, Harrison en la guitarra principal, Paul McCartney en el bajo y Ringo Starr en la batería. [8] Lennon cantó una guía vocal fuera del micrófono en su canción, mientras que McCartney hizo lo mismo en «She Came in Through the Bathroom Window». [8] Durante el solo de guitarra de «Polythene Pam», Lennon gritó palabras de aliento («¡Fab! ¡Eso es genial! Muy bueno, eso. Muy bueno...»), algunas de las cuales aparecen en la grabación final. [9] En su descripción de la canción, el autor Ian MacDonald compara los «masivos» acordes iniciales de guitarra acústica de Lennon con « Pinball Wizard » de The Who , que era un sencillo en ese momento. [10]
La banda realizó overdubs en la pista el 28 de julio, aunque muchas de estas contribuciones, como el piano y el piano eléctrico, fueron posteriormente cortadas. [11] La grabación se completó el 30 de julio, [12] cuando se grabaron los overdubs finales de voz, guitarra y percusión. [11] Estos incluyeron una segunda parte de guitarra principal de Harrison, tocando las notas descendentes (acompañando el "Listen to that now. Oh, look out! Here she..." hablado por Lennon) en el comienzo de "She Came in Through the Bathroom Window". [13]
Personal
Según Walter Everett , [14] excepto donde se indique lo contrario:
- John Lennon – voz principal, guitarra acústica de doce cuerdas
- Paul McCartney – coros, bajo
- George Harrison – coros, guitarras principales
- Ringo Starr – batería
- Sin acreditar: pandereta, maracas , cencerro , percusión tipo "whipcrack" [15]
Versiones de portada notables
- Booker T. & the MGs versionaron la canción en su álbum de 1970 McLemore Avenue .
- En 1976, Roy Wood de Electric Light Orchestra grabó la canción para el documental musical All This and World War II .
- En 1999, Atom and His Package versionó la canción del álbum Making Love (con letra modificada) como "PP (Doo-Doo)".
- Cuando Mojo lanzó Abbey Road Now! en 2009, como parte de la serie de CD de la revista con álbumes de los Beatles versionados canción por canción por artistas modernos, "Polythene Pam" fue versionada por Cornershop junto con "Mean Mr. Mustard". [16]
Notas
- ^ Sheff, David (2000). Todo lo que decimos . St. Martin's Griffin, ISBN 0-312-25464-4 , pág. 203
- ^ Turner, Steve (1994). A Hard Day's Write, la historia detrás de cada canción de los Beatles . HarperCollins. ISBN 0060844094.
- ^ Letras ilustradas de los Beatles ISBN 978-0-316-64131-9 pág. 197
- ^ Miles, Barry (2001). El diario de los Beatles. Volumen 1: Los años de los Beatles. Omnibus press London. ISBN 0-711-98308-9 p. 356
- ^ abc Turner, Steve (2003). "Abbey Road". Un día duro para escribir (novena edición). HarperResource. pág. 196. ISBN 0-062-73698-1.
- ^ La crónica completa de los Beatles ISBN 978-1-851-52975-9 pág. 327
- ^ Lewisohn, Mark (2005) [1988]. Las sesiones de grabación completas de los Beatles: La historia oficial de los años de Abbey Road 1962-1970 . Londres: Bounty Books. pág. 182. ISBN 978-0-7537-2545-0.
- ^ desde Lewisohn 2005, pág. 182.
- ^ Winn 2009, págs. 310–11.
- ^ MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Segunda edición revisada). Londres: Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3. 1997, pág. 319.Error de sfn: no hay destino: CITEREFMacDonald,_Ian_(2005)._Revolución_en_la_cabeza:_Los_discos_de_los_Beatles_y_los_años_sesenta_(segunda_edición_revisada)._Londres:_Pimlico_(Rand)._ISBN_1-84413-828-3.1997 ( ayuda )
- ^ desde Winn 2009, pág. 310.
- ^ Lewisohn 2005, pág. 183.
- ^ Everett 1999, pág. 267.
- ^ Everett, Walter (1999). Los Beatles como músicos: Revolver Through the Anthology . Nueva York, NY: Oxford University Press. págs. 266–67. ISBN 0-195-12941-5.
- ^ Winn, John C. (2009). That Magic Feeling: The Beatles' Recorded Legacy, Volume Two, 1966–1970 . Nueva York, NY: Three Rivers Press. pág. 310. ISBN 978-0-307-45239-9.
- ^ "Abbey Road Now - Listado de canciones - CD de versiones de Mojo - La lista definitiva". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014.
Enlaces externos
- ¿Que pasa?