Pondicherry

Pondicherry , ^{[ a ]} oficialmente conocida como Puducherry , ^{[ b ]} es la capital y la ciudad más poblada del Territorio de la Unión de Puducherry en la India. ^{[ 2 ]} La ciudad se encuentra en el distrito de Puducherry en la costa sureste de la India y está rodeada por la Bahía de Bengala al este y el estado de Tamil Nadu , con el que comparte la mayor parte de su cultura, patrimonio e idioma. ^{[ 3 ]}

Puducherry, antiguamente conocida como Pondicherry, adquirió su importancia como «la Riviera francesa de Oriente» tras la llegada de la colonización francesa a la India. ^{[ 4 ]} Puducherry es la interpretación tamil de «ciudad nueva» y deriva principalmente de «Poduke», el nombre del mercado o «ciudad portuaria» para el comercio romano en el siglo I, como se menciona en el Periplo del Mar Eritreo . ^{[ 5 ]} El asentamiento fue en su día morada de eruditos versados ​​en los Vedas , por lo que también se le conocía como Vedapuri. ^{[ 6 ]}

La historia de Puducherry se puede clasificar a grandes rasgos en dos periodos: precolonial y colonial. El periodo precolonial comenzó con el reinado de los Pallavas , que gobernaron el imperio desde el 325 hasta el 900, seguido por la dinastía Chola , desde el 900 hasta el 1279, y la dinastía Pandya , desde el 1279 hasta el 1370. Durante el siglo XIV, la ciudad estuvo bajo el dominio de los Nayaks de Gingee del Imperio Vijayanagara , desde 1370 hasta 1614, cuando fue conquistada por el Sultán de Bijapur , quien la gobernó desde 1614 hasta 1638. Fue durante este periodo que los comerciantes portugueses y daneses la utilizaron como centro comercial.

El período colonial comenzó con los portugueses, los primeros europeos en comerciar con textiles, en 1521, y posteriormente, con los holandeses y los daneses en el siglo XVII.

El próspero comercio de Puducherry atrajo a los franceses, y el elemento predominante de la ciudad fue establecido por el pionero francés François Martin en forma de asentamiento francés en 1674. En 1693, Puducherry fue capturada por los holandeses y posteriormente restaurada en 1699, con el Tratado de Ryswick .

Los franceses adquirieron Mahé en 1720, Yanam en 1731 y Karaikal en 1738. Los británicos capturaron la ciudad a los franceses, pero la devolvieron tras el Tratado de París en 1763. Esta guerra anglo-francesa se prolongó hasta 1814, año en que Francia controló los asentamientos de Puducherry , Mahé, Yanam, Karaikal y Chandernagor , incluso durante el período británico, hasta 1954. Fue un reinado de 138 años bajo el dominio francés, que el 31 de octubre de 1954 abandonó las costas indias tras una transferencia de poder de facto. ^{[ 7 ]}

Localidades cercanas como Arikamedu , Ariyankuppam , Kakayanthoppe, Villianur y Bahour, que fueron colonizadas por la Compañía Francesa de las Indias Orientales durante un período de tiempo y que más tarde se convirtieron en el territorio de la unión de Pondicherry, tienen historias documentadas que son anteriores al período colonial.

Poduke o Poduca (mercado) fue un destino comercial romano desde el siglo III a. C. ^{[ 8 ]} Poduca ha sido identificado como posiblemente Arikamedu (ahora parte de Ariyankuppam ), ubicado a unos 3,2 km de la ciudad moderna de Pondicherry. El área fue parte del Reino Pallava de Kanchipuram en el siglo IV. Los Cholas de Thanjavur la controlaron desde el siglo X hasta el siglo XIII, hasta que fue reemplazado por el Reino Pandya , en el siglo XIII. El Imperio Vijayanagara tomó el control de casi todo el sur de la India en el siglo XIV y mantuvo el control hasta 1638, cuando fue suplantado por el Sultán de Bijapur . 

En 1674, la Compañía Francesa de las Indias Orientales estableció un centro comercial en Pondicherry, y este puesto avanzado se convirtió finalmente en el principal asentamiento francés en la India . El gobernador francés François Martin realizó mejoras notables en la ciudad y sus relaciones comerciales, enfrentándose al mismo tiempo a una fuerte oposición de los holandeses y los ingleses. Entabló largas negociaciones con los sultanes de Golconda gracias a la intercesión de varios mercaderes y médicos franceses itinerantes que gozaban del favor del sultán. El comercio de joyas y piedras preciosas, que se había puesto muy de moda en las cortes europeas, era una de las muchas actividades. Se establecieron cinco puestos comerciales a lo largo de la costa sur de la India entre 1668 y 1674. La ciudad estaba dividida por un canal en el Barrio Francés y el Barrio Indio. ^{[ 9 ]}

El 21 de agosto de 1693, durante la Guerra de los Nueve Años , Pondicherry fue capturada por los holandeses. El gobernador de la Coromandel holandesa , Laurens Pit el Joven, zarpó con una flota de diecisiete barcos y 1600 hombres desde Nagapattinam y bombardeó Pondicherry durante dos semanas, tras lo cual François Martin la rindió. En la Paz de Ryswick , todas las partes acordaron devolver los territorios conquistados, y en 1699, Pondicherry fue devuelta a los franceses. ^{[ 10 ]}

El 16 de enero de 1761, los británicos capturaron Pondicherry a los franceses, pero fue devuelta en virtud del Tratado de París de 1763 , al concluir la Guerra de los Siete Años . ^{[ 11 ]} Los británicos volvieron a tomar el control de la zona en 1793, en el Sitio de Pondicherry , en medio de las Guerras de la Revolución Francesa , y la devolvieron a Francia en 1814.

El 18 de marzo de 1954, los municipios de Pondicherry aprobaron varias resoluciones exigiendo la fusión inmediata con la India. Días después, los municipios de Karaikal aprobaron resoluciones similares . Estas resoluciones contaban con el pleno apoyo de los consejeros franco-indios, conocidos popularmente como ministros, y del presidente de la asamblea representativa. Dichos municipios representaban aproximadamente el 90% de la población de las posesiones francesas y exhortaban al gobierno de Francia a tomar las medidas urgentes y necesarias para dar efecto a los deseos del pueblo. ^{[ 12 ]} El gobierno de la India había dejado claro que los derechos culturales y otros derechos del pueblo serían plenamente respetados. No solicitaban la transferencia inmediata de la soberanía de jure de Francia. Sugerían que se produjera una transferencia de facto de la administración de inmediato, mientras que la soberanía francesa continuaría hasta que se resolviera la cuestión constitucional. Tanto la India como Francia tendrían que realizar los cambios necesarios en sus respectivas constituciones. Todo esto llevaría tiempo, mientras que la demanda del pueblo era una fusión inmediata sin referéndum. El gobierno de la India estaba convencido de que la sugerencia que hicieron ayudaría a promover un acuerdo, que deseaban fervientemente. ^{[ 12 ]}

El 18 de octubre de 1954, en unas elecciones generales en las que participaron 178 personas del municipio de Pondicherry y la comuna de Panchayat , 170 votaron a favor de la fusión y ocho en contra. La transferencia de facto de los territorios francoindios de la administración francesa a la Unión India tuvo lugar el 1 de noviembre de 1954 y se estableció como el territorio de la Unión de Pondicherry . El tratado que formalizó la transferencia de jure se firmó en 1956. Sin embargo, debido a la oposición en Francia, la ratificación de este tratado por la Asamblea Nacional francesa no se produjo hasta el 16 de agosto de 1962.

In 2012, the Ministry of Power inaugurated the "Smart Grid" project in Puducherry.^[21] Farming around Pondicherry includes crops such as rice, pulses, sugarcane, coconuts, and cotton. In 2016, the Pondicherry State Government Employees Central Federation presented a status paper on the fiscal and social crisis in Puducherry to Union Home Minister Rajnath Singh. The report stated that a "combination of a staggering debt, stagnant tax revenues and rampant misappropriation of funds has throttled the economy of the Union Territory" and called for measures on a war footing to "deliver good governance and end corruption".^[22]

According to the 2011 census of India, Pondicherry had a population of 244,377, with 124,947 females and 119,430 males. It had an average literacy rate of 80.6%, with male literacy at 84.6% and female literacy at 76.7%. Ten per cent of the population was under six years of age.^[1][23]

The majority of people in Pondicherry speak Tamil. There is a community of French people and a number of French institutions, such as a French consulate, the French Institute of Pondicherry, and L'Alliance française.^[24]

The city of Puducherry comprises two municipalities, Puducherry and Uzhavarkarai. Both the municipalities and the commune panchayats in the Union Territory of Puducherry function under the administrative control of the local administration department.^[25] The Puducherry municipality, under the Puducherry district, comprises the former communes of Puducherry and Mudaliarpet, with its headquarters in Puducherry. It has a total of 42 wards spread over an area of 19.46 km² (7.51 sq mi).^[26] Wards 1–10 are north of the city; wards 11–19 are in Boulevard Town, and the remaining wards are southwest of the city centre.^[27]

Pondicherry es un destino turístico. La ciudad cuenta con numerosos edificios coloniales, iglesias, templos y estatuas que, junto con el trazado urbano y las avenidas de estilo francés en los barrios antiguos, aún conservan gran parte del ambiente colonial. ^{[ 35 ]}

Si bien el mar atrae a los turistas, Pondicherry ya no cuenta con las playas de arena que antaño adornaban su litoral. ^{[ 36 ]} El rompeolas del puerto y otras estructuras rígidas construidas en la costa provocaron una erosión costera extrema, y ​​la arena de la playa Promenade de Pondicherry ha desaparecido por completo. Como resultado de la construcción del malecón y el espigón de la ciudad , las playas situadas más al norte de la costa también se han perdido. Se ha acumulado una enorme cantidad de arena al sur del rompeolas del puerto, pero no se trata de una playa extensa y de difícil acceso desde la ciudad. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

El gobierno ha tomado medidas para construir un arrecife y reponer la arena. Se puede acceder al mar a través de una pequeña franja de tierra en Promenade Beach (Goubert Avenue). ^{[ 38 ]} Además, la playa es una de las más limpias de la India y ha sido seleccionada para la certificación Bandera Azul . ^{[ 39 ]}

El Ashram de Sri Aurobindo , ubicado en la Rue de la Marine, es uno de los ashrams más importantes de la India, fundado por el luchador por la libertad y filósofo espiritual Sri Aurobindo . ^{[ 40 ]} Auroville (Ciudad del Amanecer) es una ciudad "experimental" ubicada a 8 km (5,0 mi) al noroeste de Pondicherry.  

En Pondicherry hay varias iglesias antiguas y grandes, la mayoría construidas en los siglos XVIII y XIX. Alrededor de la playa Promenade se encuentran numerosos edificios y monumentos históricos, como el Parque Infantil y la estatua de Dupleix, la estatua de Gandhi, la estatua de Nehru, Le Café, el Monumento a los Caídos en Guerra, el Faro del siglo XIX, el Parque Bharathi, el Palacio del Gobernador, la Biblioteca Romain Rolland , la Asamblea Legislativa, el Museo de Pondicherry y el Instituto Francés de Pondicherry en la calle Saint Louis.

El Jardín Botánico de Puducherry se encuentra al sur de la nueva estación de autobuses. El complejo turístico Chunnambar Backwater está a 8 km (5 millas) de Pondicherry, por la carretera principal de Cuddalore. Este complejo tropical está bordeado por un arroyo en uno de sus lados.  

Arulmigu Manakula Vinayagar Devasthanam en la calle Manakula Vinayagar es un templo hindú dedicado a Ganesha. El templo Sri Manakula Vinayagar existía antes de que los franceses llegaran y se establecieran en Pondicherry en 1666. ^{[ 41 ]}

El templo de Sengazhuneer Amman en la aldea de Veerampattinam es uno de los templos más antiguos de Pondicherry, situado a unos 7 km (4,3 millas) del centro de la ciudad. El festival de carros que se celebra a mediados de agosto es famoso en Puducherry y otros estados vecinos. El festival tiene lugar el quinto viernes desde el comienzo del mes tamil de 'Aadi' cada año. ^{[ 42 ]}  

El templo Thirukaameeswarar está ubicado en un pueblo rural llamado Villianur , ^{[ 43 ]} ubicado a unos 10 km (6,2 millas) , hacia Villupuram.  

Vista panorámica de Pondicherry

Pondicherry lucha contra una alta tasa de pobreza, ^{[ 44 ] [ 45 ]} problemas de seguridad de las mujeres, ^{[ 46 ] [ 47 ]} infraestructura vial inadecuada, ^{[ 48 ] [ 49 ]} playas sucias, ^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]} falta de infraestructura de alcantarillado, ^{[ 53 ] [ 54 ]} contaminación del aire, ^{[ 55 ]} y delitos sexuales. ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]} Burócratas, incluido el ex vicegobernador Kiran Bedi , han acusado a los funcionarios administrativos locales de negligencia en la administración adecuada y de corrupción. ^{[ 59 ]}

• El príncipe Pondicherry , un personaje de Charlie y la fábrica de chocolate de Roald Dahl , recibió su nombre de la ciudad.
• Pondicherry es el escenario del primer tercio de la novela de Yann Martel , ganadora del Premio Booker en 2001, La vida de Pi . Una parte de la posterior adaptación cinematográfica se filmó allí. ^{[ 61 ]}
• La novela de Lee Langley de 1995, Una casa en Pondicherry, está ambientada aquí. ^{[ 62 ]}

• Instituto Jawaharlal de Educación e Investigación Médica de Posgrado
• Lycée français de Pondichéry
• Instituto de Ciencias Médicas de Pondicherry
• Universidad de Pondicherry
• Universidad Tecnológica de Puducherry
• Facultad de Veterinaria y Ciencias Animales Rajiv Gandhi

• 
  Rue De La Marine
• 
  Calle Saint Louis
• 
  Estatua de Nehru
• 
  Puerta que conduce al templo Manakula Vinayagar en la Ciudad Blanca
• 
  Pintura tanjore de Manakula Vinayagar
• 
  Devotos con el elefante Lakshmi en el templo Manakula Vinayagar
• 
  Playa junto a la bahía de Bengala
• 
  Bahía de Bengala
• 
  Temprano por la mañana en la Bahía de Bengala

• Karaikal , India
• Mahé, India
• Templo de Manakula Vinayagar
• Yanam , India

• Sitio web oficial