Roca del asilo de pobres

« Poorhouse Rock » es el vigésimo segundo y último episodio de la trigésimo tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Es el episodio número 728 en total y se emitió originalmente en Estados Unidos por la cadena Fox el 22 de mayo de 2022. El episodio fue dirigido por Jennifer Moeller y escrito por Tim Long .

La serie sigue a la disfuncional familia Simpson , compuesta por el patriarca Homer ( Dan Castellaneta ), la matriarca Marge ( Julie Kavner ), el hijo Bart ( Nancy Cartwright ), la hija mayor Lisa ( Yeardley Smith ) y la menor Maggie , mientras viven sus desventuras en la ciudad de Springfield . En el episodio, Bart se impresiona con el trabajo de Homer y desea ser como él cuando sea mayor, pero un conserje ( Hugh Jackman ) de la central eléctrica, junto con el resto de Springfield, le advierte a través de un número musical que factores políticos y económicos le impedirán lograrlo.

El episodio se concibió tras la publicación de un artículo en The Atlantic sobre cómo el estilo de vida que la familia Simpson había podido mantener ya no era alcanzable para las generaciones futuras, lo que inspiró a Long a escribir un episodio musical que explicara la situación. Jackman y el exsecretario de Trabajo de Estados Unidos, Robert Reich, participaron como invitados en el episodio; la participación de Jackman se produjo después de que este rechazara aparecer en la serie años atrás. El episodio explora temas como el dinero, la política progresista y el declive de la clase media. Tras su estreno, el episodio recibió críticas generalmente positivas.

Durante una salida nocturna de sábado con sus amigas, Marge , la matriarca de la familia Simpson, envía a su esposo Homer , a su hijo Bart , a su hija Lisa y a la pequeña Maggie a pasar una noche tranquila bebiendo con sus amigas mientras ven la serie de época "Tunnelton". A la mañana siguiente, una Marge con una resaca terrible insiste en que Homer lleve a los niños a la iglesia en su lugar. En la escuela dominical, Bart les muestra a sus compañeros un montaje de Homer actuando de forma tonta y enfadada, y, al verlo, Homer se siente humillado y empieza a temer que Bart no lo respete. Después de que Marge afirmara que se sintió orgullosa de su padre cuando la llevó a su trabajo un día, Homer lleva a Bart a la central nuclear donde trabaja; Bart queda rápidamente impresionado por los privilegios y el alto sueldo que Homer gana sin apenas trabajar.

Bart declara que quiere ser inspector de seguridad nuclear como su padre, pero al día siguiente, cuando llega a la planta, un conserje le dice que el puesto de Homer ya no existe ni para la generación actual ni para las futuras. A través de una canción, el conserje explica el auge y la posterior decadencia de la clase media, y Lisa rapea sobre cómo los altos estándares educativos y el creciente costo de los préstamos estudiantiles impedirán que Bart ocupe el puesto de Homer o que pueda pagar sus cuentas y, al mismo tiempo, tener dinero para sus caprichos.

Bart argumenta entonces que puede ganarse la vida a través de internet, pero el conserje lo considera improbable. Varios ancianos de Springfield cantan sobre los candidatos políticos cada vez más pobres por los que se ven obligados a votar, solo por la manipulación mediática en las redes sociales. Bart se da por vencido y acepta que no tiene futuro, pero el conserje lo sigue hasta su casa del árbol y le implora que queme el sistema y lo reforme, lo que Bart se toma al pie de la letra y prende fuego. Mientras la casa del árbol arde en llamas, Bart admite con temor que sí quiere vivir para ver el futuro, y posteriormente es rescatado por varios bomberos, quienes le hablan de las ventajas y la seguridad de su trabajo. Entonces Bart se da cuenta de que su futuro está en la extinción de incendios, ya que siempre habrá incendios en el mundo que él pueda apagar.

Hugh Jackman ( izquierda; foto de 2013 ) y Robert Reich ( derecha; foto de 2026 ) hicieron apariciones especiales en el número musical del episodio.

"Poorhouse Rock" fue dirigido por Jennifer Moeller y escrito por Tim Long . ^{[ 1 ]} Hugh Jackman hace una aparición especial en el episodio como el conserje que le canta a Bart, y el ex Secretario de Trabajo de los Estados Unidos, Robert Reich, también aparece en el número musical. A Jackman se le ofreció un papel en la serie años antes para un episodio con temática australiana, junto con Liam y Chris Hemsworth , pero Jackman lo rechazó debido a problemas de agenda, a pesar de que quería hacerlo. Cuando le pidieron que hiciera una aparición en "Poorhouse Rock", dijo que sí, encantado con su papel y la canción que tenía que interpretar. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Megan Mullally también apareció en el episodio, interpretando a Sarah Wiggum, una de las amigas que Marge invitó a ver la televisión con ella. ^{[ 4 ]} Reich y Jackman grabaron sus líneas para el episodio en noviembre de 2021, y, según Long, Jackman en un momento exclamó "Me encanta cantar" mientras grababa sus líneas. ^{[ 5 ]} El episodio fue el último en el que Chris Ledesma colaboró ​​como editor musical, tras haber trabajado como editor para Los Simpson durante varias décadas. ^{[ 6 ]} El programa que ve Marge, "Tunnelton", es una parodia de la serie de televisión estadounidense Bridgerton . ^{[ 7 ]} La serie de ficción también se ha comparado con otros dramas históricos, en particular Downton Abbey . ^{[ 8 ]}

La idea del episodio surgió de Long, quien quería hacer un episodio basado en la clase media y cómo ha cambiado. El showrunner Matt Selman señaló que la idea de que la familia Simpson tuviera un estilo de vida poco realista en la economía actual había sido repetida por muchos, incluyendo un artículo de The Atlantic . ^{[ 9 ]} Al ver este artículo, Long y los demás guionistas quedaron fascinados con la idea de que la vida de Homer —y por extensión, de toda la familia Simpson— ya no es alcanzable, a pesar de que inicialmente descartaron la idea, considerándola absurda para una serie animada. Cuando el concepto le convenció, Long comenzó a desarrollarlo. Después de pensar en la propuesta durante unos días, se decidió que el episodio debía incluir un número musical. ^{[ 2 ]} Inicialmente, la canción iba a ser de un solo acto, pero el equipo fue presionado para hacerla aún más larga, sin preocuparse por tener que cortar a comerciales a la mitad del número. Según Selman, la lectura de mesa de la canción fue "fácil", ya que todos crearon versiones de prueba y las tocaron juntos para crear un ritmo. Un montaje eliminado del episodio habría incluido a Homer "gastando a propósito" todo su sueldo en un día para mostrarle a Bart el valor del dinero, incluyendo ir a un parque de atracciones, comer helado y llevar su coche a que le hicieran un lavado y limpieza. El productor ejecutivo James L. Brooks pensó que la idea era demasiado "loca", así que se convirtió en Bart simplemente viendo cuánto gana Homer haciendo tan poco trabajo, y asumiendo que tendrá un trabajo tan sencillo como el de Homer en el futuro. ^{[ 9 ]} La escena del sofá del episodio , que representa a los personajes adolescentes de la serie como adolescentes, fue diseñada por Spike R. Monster, un artista fan de Los Simpson . La secuencia comparte los mismos diseños de personajes con su webcómic de Los Simpson , "Those Springfield Kids", que sigue versiones adultas de los personajes. ^{[ 10 ]}

A través de su sátira del mercado laboral actual y la moraleja de "No hay futuro para ti", el episodio adoptó un enfoque "punk" para la narración que resultó inusual para la serie, según el escritor de Den of Geek, Tony Sokol . También sintió que marcó un cambio para la serie, que comenzó ofendiendo por igual a todos los bandos, y ahora se inclina por la "parodia progresista". ^{[ 8 ]} "Poorhouse Rock" sirve como un comentario sobre la propia serie, y cómo ha estado en emisión durante tanto tiempo que la vida otrora mediocre de la familia Simpson ahora es casi inaccesible para la mayoría de la gente, en gran parte debido al "contexto económico moderno". Long sintió que la serie ya había manejado ambiguamente el tema del dinero y cómo la familia lo maneja antes, específicamente en un episodio donde a Homer le dan un billón de dólares e intenta usarlo en una máquina expendedora, estableciendo que el dinero no es una constante importante para la serie ni para Homer. ^{[ 2 ]} Patrick Carroll, escribiendo un contraargumento al episodio para la Fundación para la Educación Económica , consideró que el episodio era inexacto en su representación de la clase trabajadora estadounidense y las cifras que presentó, las cuales Carroll consideró falsas. Afirmó que el episodio seguía centrándose en el tema correcto en su manejo del mismo, pero consideró que el número musical que omitía cómo el gobierno afecta la economía era "atroz", y especuló que podría haberse omitido a propósito. ^{[ 11 ]} Además de su comentario sobre la economía y la "muerte" de la clase media, "Poorhouse Rock" critica a la cadena conservadora Fox News , en particular al comentarista político Tucker Carlson , con una caricatura de Carlson en el episodio anunciando: "Putin para presidente, a continuación en Fox News" a los espectadores. También se ridiculiza a Mark Zuckerberg , a quien se ve usando su plataforma de redes sociales Facebook para impulsar la "muerte de la democracia" y difundir información falsa a los ancianos. ^{[ 12 ] [ 5 ]} Matt Darling del Centro Niskanen consideró el episodio un testimonio de cuántas personas han sentido nostalgia por los tiempos en que las familias "prosperaban con un solo ingreso", citando específicamente la participación de Robert Reich en el episodio y cómo, más tarde al promocionarlo, afirmó que la idea de lograr una vida como la de la familia Simpson es simplemente fantástica. ^{[ 13 ]}

"Poorhouse Rock" se emitió por primera vez en la cadena Fox a las 8:00 p. m. EST el 22 de mayo de 2022. ^{[ 14 ]} En Estados Unidos, el episodio fue visto por un total de 0,93 millones de espectadores durante su emisión original, convirtiéndose en el segundo programa más visto del canal esa noche. Obtuvo una cuota de pantalla del 0,28 % entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 0,28 % de todos los hogares de ese grupo demográfico . ^{[ 15 ]} Marcó una disminución en la audiencia con respecto al episodio anterior, " Meat Is Murder ", que había obtenido una calificación del 0,31 % y atraído a 1,00 millón de espectadores. ^{[ 16 ]}

Sokol le dio al episodio 4 de 5 estrellas en su reseña, encontrando que el episodio reflejaba el regreso de la serie a sus raíces originales "antisistema". Consideró que el episodio era mejor que el estreno de la temporada, " The Star of the Backstage ", otro episodio musical, encontrando que "Poorhouse Rock" era una pieza mucho más provocadora y bien escrita en general, pero encontró que la canción del comienzo del episodio, donde la familia canta un himno en la iglesia sobre alabar a Dios, era más memorable que el número musical principal. ^{[ 8 ]} En 2023, Eleanor Burnard de Collider clasificó el gag del sofá del episodio como el segundo mejor de toda la serie realizado por un animador invitado, elogiando a la serie por darle a un fan la oportunidad de mostrar su talento. ^{[ 10 ]} El escritor de ScreenRant, Cathal Gunning, elogió la secuencia musical del episodio como "auténticamente aguda" por su temática en torno al declive de la clase media, encontrándola como uno de los mejores y más notables aspectos de toda la temporada. ^{[ 17 ]}

• "Poorhouse Rock" en IMDb
• La vida en Los Simpson ya no es alcanzable.