Cockenzie y Port Seton

Cockenzie y Port Seton ( escocés : Cockennie ^{[ 2 ]} [ ˈkukɪne ] ; gaélico escocés : Cùil Choinnich , lit. ' cala de Kenneth ' ) ^{[ 3 ]} es una ciudad unificada en East Lothian , Escocia . Está en la costa del estuario de Forth , a cuatro millas al este de Musselburgh . El burgo de Cockenzie fue creado en 1591 por Jacobo VI de Escocia. El puerto de Port Seton fue construido por el undécimo Lord Seton entre 1655 y 1665.

La ciudad tenía una población de 4493 en 2001. ^{[ 4 ]} Desde el último censo en 2001, se han construido muchas casas nuevas. La población es de 5370 en 2020. ^{[ 5 ]} Cockenzie y Port Seton han seguido creciendo a lo largo de los años y ahora es una ciudad dormitorio de la capital de Escocia, Edimburgo .

Al oeste de la ciudad, entre Cockenzie y Prestonpans, se encuentra el emplazamiento de la central eléctrica de Cockenzie , una gran central térmica de carbón que fue una importante fuente de empleo desde la década de 1960 hasta su cierre en 2013, y que permitió a la ciudad sobrevivir y prosperar. La demolición de la planta principal ya ha finalizado y la propiedad se ha transferido al Consejo de East Lothian, que ahora busca empresas para ocupar el terreno. ^{[ 6 ]} Los planes para un parque energético en el lugar, destinado a la construcción y reparación de aerogeneradores, se desecharon en marzo de 2015. ^{[ 7 ]}

Cockenzie y Port Seton han crecido a partir de lo que inicialmente fueron dos pequeños pueblos pesqueros. Las partes más antiguas del pueblo, entre los dos puertos, conservan un aspecto y ambiente más tradicionales, similar al de muchos otros pequeños pueblos pesqueros de la costa este de Escocia. Aunque la industria pesquera ha disminuido en los últimos años, el puerto de Port Seton aún conserva una pequeña flota de embarcaciones, principalmente dedicadas a la pesca de gambas. En el pasado, Cockenzie también participó en la producción de sal y la minería del carbón. ^{[ 8 ]} En los años previos a la Primera Guerra Mundial, la pesca en Cockenzie y Port Seton continuó prosperando. ^{[ 9 ]} El Informe Anual de la Junta de Pesca de 1913 afirma: «Estos pueblos tienen una población de pescadores muy trabajadora, que se dedican a la pesca del arenque en los principales centros escoceses e ingleses. Tuvieron mucho éxito este año. La pesca local se llevó a cabo activamente en primavera e invierno, y fue bastante más productiva de lo habitual. Se han instalado motores en muchos de los barcos, tanto grandes como pequeños». ^{[ 10 ]}

Estadísticas de pesca

Tonelaje de los buques

Cwt de pescado desembarcado

Buques por clase

Valor (£) del pescado desembarcado

Pescadores

Número de estaciones de curado

Las salinas de Cockenzie fueron establecidas por George Seton, tercer conde de Winton, alrededor de 1630, posiblemente un poco más tarde. ^{[ 11 ]} Cuando se establecieron por primera vez, había doce salinas. En 1790 quedaban diez, y en 1840 seis. ^{[ 12 ]} Se desconoce en qué momento la casa de las salinas, el edificio que las albergaba, dejó de utilizarse para la producción de sal, pero se sabe que fue reconstruida en algún momento de la época victoriana como viviendas . Las viviendas fueron destruidas a principios de la década de 1940, aunque los muros exteriores permanecieron intactos. Las salinas se alimentaban con carbón transportado a Cockenzie a través del ferrocarril de Tranent a Cockenzie . ^{[ 11 ]}

La excavación de una de las salinas, conocida como la salina Auld Kirk, fue realizada en 2019 por el Proyecto Waggonway 1722 con la ayuda de voluntarios locales. Durante la primera temporada de excavación, se despejaron los restos de las viviendas, despejando el camino para futuras excavaciones. ^{[ 13 ]} No se realizó ninguna excavación durante 2020 debido a la pandemia de COVID-19. La excavación se reanudó en 2021 y reveló los restos de los pozos de ceniza, que fueron una adición posterior a la casa de la salina construida dentro de los muros originales. Los pozos estaban llenos de depósitos de ceniza y eran de ladrillo de arcilla. Tienen aproximadamente un metro de profundidad y llegan hasta la roca madre. Se encontró una barra de hierro que atravesaba uno de los pozos, la cual habría sostenido una parrilla o rejilla sobre la cual se habría quemado el carbón. La segunda barra que habría atravesado el otro pozo de ceniza ha desaparecido, aunque las ranuras en el ladrillo donde habría descansado permanecen. Grandes sartenes rectangulares con salmuera se colocaban sobre estas rejillas para hervirla y producir sal. A medida que el carbón ardía, las cenizas caían a través de la rejilla hacia los ceniceros, donde posteriormente se recogían con rastrillos. ^{[ 11 ]} Esta sección de la casa de las sartenes probablemente data de entre finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. Este período de uso es la última de dos fases y representa la fase más eficiente. El uso de rejillas permitió un aprovechamiento mucho más eficiente del carbón que el método anterior, en el que el carbón simplemente se quemaba en el suelo. ^{[ 14 ]}

Al este de Port Seton se encuentra un gran camping/parque vacacional en Seton Sands . El paseo marítimo y la creación de un sendero costero, que forma parte del John Muir Way , han mejorado el entorno en los últimos años. ^{[ 8 ]}

Al sureste se encuentra la Iglesia Colegiata de Seton , también conocida como Capilla de Seton, un Monumento Antiguo bajo la tutela de Historic Scotland . Junto a ella estaba el Palacio de Seton , ahora Castillo de Seton .

Cockenzie y Port Seton cuentan con conexiones directas de autobús desde y hacia Edimburgo , Prestonpans y Musselburgh . Estos servicios son operados por Lothian Buses (líneas 26, N26 y X26). La estación de tren más cercana se encuentra en Prestonpans .

Cockenzie y Port Seton tienen varias iglesias de diferentes denominaciones, entre ellas:

• Iglesia Memorial de Chalmers ( Iglesia de Escocia )
• Antigua iglesia parroquial ( Iglesia de Escocia )
• Iglesia Metodista
• Dos salones de música gospel

En 2005, Cockenzie, Port Seton y Prestonpans inauguraron el Festival de las Tres Islas de las Artes . Se celebra a principios de junio.

En 2006, Cockenzie y Port Seton, junto con las ciudades vecinas de Prestonpans y Longniddry, se hermanaron con la ciudad de Barga, Toscana , Italia . ^{[ 15 ]}

La ciudad cuenta con un centro comunitario que alberga actividades como un club juvenil, campos de fútbol y un parque de patinaje.

• Francis Cadell , marinero y explorador.
• John Dalgleish Donaldson , profesor y padre de la reina María de Dinamarca , nació allí en 1941.
• John Bellany , artista, nació en Port Seton en 1942 ^{[ 16 ].}
• Robert Cadell , editor de Sir Walter Scott , vivía en Cockenzie.
• Thomas Cadell , condecorado con la Cruz Victoria.

• Escuela secundaria Preston Lodge
• Tranent a Cockenzie Waggonway
• Lista de edificios catalogados en Cockenzie y Port Seton, East Lothian.
• Lista de lugares en East Lothian
• Lista de lugares en Escocia

Citas

Fuentes

• Sociedad de Historia Local de Cockenzie y Port Seton