Colts de Portland

Los Portland Colts fueron un equipo de béisbol de ligas menores con sede en Portland, Oregón, durante cinco temporadas (1909, 1911-14) en la Liga Noroccidental de Clase B. Los Colts sirvieron como equipo filial no oficial de los Portland Beavers y los Cleveland Indians . ^{[ 1 ]} Los Colts y los Beavers compartieron el Vaughn Street Park . ^{[ 1 ]} La franquicia fue establecida en 1909 por William Wallace McCredie , quien era el propietario de los Beavers y un congresista en funciones . El equipo se disolvió después de su primera temporada, y McCredie vendió varios jugadores a los Beavers. McCredie dijo originalmente que no quería dirigir dos equipos, pero cambió de opinión en 1911 cuando presentó una oferta por una franquicia de la Liga Noroccidental. La liga sancionó a McCredie con una tarifa de reingreso de US$1,000 y adoptó nuevas reglas en lo que respecta a la venta de jugadores de su equipo.

En 1911, el equipo de Portland no fue nombrado oficialmente, pero el apodo de "Colts" regresó al comienzo de la temporada de 1912. Los Colts tuvieron dos managers durante sus cinco temporadas, Pearl Casey (1909) y Nick Williams (1911–14). Hacia el final de la temporada de 1914, McCredie vendió el equipo al magnate maderero Quinn Farr , quien trasladó el equipo a su natal Ballard, Washington y cambió su nombre a Ballard Pippins . ^{[ 2 ]} Los miembros del Salón de la Fama y Museo Nacional del Béisbol, Harry Heilmann y Dave Bancroft, jugaron para los Colts. Varios otros exjugadores de las Grandes Ligas de Béisbol engalanaron la lista de Colts durante sus cinco temporadas de existencia. Además de jugar en la Liga del Noroeste, los Colts también jugaron varios juegos de exhibición, incluyendo uno durante la temporada de 1913 contra los Chicago American Giants de las ligas negras .

Antes del inicio de la temporada de 1909, los Colts realizaron su campamento de entrenamiento en Ashland, Oregón . ^{[ 3 ]} El equipo recorrió varias ciudades de Oregón , incluyendo Jacksonville y Grants Pass , y jugó contra equipos de béisbol formados por lugareños. ^{[ 4 ]} El primer juego de los Colts se jugó el 4 de abril de 1909 contra los Seattle Turks en Dugdale Field frente a 8000 asistentes. Seattle derrotó a Portland, 5-2. ^{[ 5 ]} El partido inaugural de los Colts en Portland se celebró antes del partido inaugural de los Portland Beavers el 11 de mayo de 1909 en Vaughn Street Park . Los juegos serían precedidos por un desfile para cada equipo. El desfile de los Colts consistió en 60 automóviles. John F. Carroll lanzó el primer lanzamiento ceremonial al fiscal de distrito George G. Cameron. ^{[ 6 ]} Los Colts ganaron su partido inaugural en casa 3-2 contra los Tacoma Tigers . ^{[ 7 ]} Los equipos de la Northwestern League , incluido Portland, comenzaron a atraer apostadores que hacían apuestas en los juegos en las tiendas de tabaco locales. ^{[ 8 ]} En agosto de 1909, los Colts intercambiaron a Bill Chenault, Phil Cooney y Tom Murray con los Portland Beavers de la Pacific Coast League (PCL) a cambio de Charlie Armbruster y Dick Breen. ^{[ 9 ]} Durante toda la temporada de 1909, Pearl Casey se desempeñó como jugador-entrenador de los Colts y llevó al club a un récord de 79-88 . ^{[ 10 ]} En enero de 1910, el propietario de los Colts, William W. McCredie , quien también era dueño de los Beavers, decidió disolver el equipo debido a la tensión de administrar dos equipos que jugaban en el mismo campo. McCredie afirmó que los Portland Colts obtuvieron ganancias en su primera temporada. ^{[ 11 ]} El presidente de la liga, William H. Lucas, dijo que estaba decepcionado de que Portland estuviera abandonando sus esfuerzos por mantener su segundo equipo de ligas menores. Posteriormente anunció que trasladaría las oficinas de la liga de la ciudad de Portland a una ciudad que albergaba un equipo de la Liga del Noroeste. ^{[ 12 ]}

A pesar de haber renunciado a la franquicia de la Northwestern League en 1910, William W. McCredie buscó regresar con un segundo equipo a Portland para la temporada de 1911. La liga lo aprobó después de que Portland pagara una cuota de inscripción de US$1,000. Para evitar conflictos con los partidos de la Pacific Coast League que se jugaban en Vaughn Street Park, la Northwestern League acordó dar mayor prioridad a los partidos de la PCL si surgía algún error de programación. McCredie aceptó una cláusula de renuncia que establecía que si disolvía su equipo nuevamente, otros equipos de la Northwestern League podrían comprar a sus jugadores antes que una liga externa. La razón de esta regla era que McCredie había vendido a todos sus jugadores de la temporada de 1909, incluso agregando algunos a su equipo de la PCL a precios reducidos. ^{[ 13 ]} El equipo realizó entrenamientos en la Universidad de Columbia antes del comienzo de la temporada de 1911. ^{[ 14 ]} Debido a conflictos con el calendario de la PCL, el equipo de la Northwestern League jugó 15 semanas en otras ciudades en lugar de nueve semanas en casa en 1911. ^{[ 15 ]} Portland jugó en McKenna Park en el barrio de University Park los domingos de exhibición durante la temporada. ^{[ 16 ]}

Al final de la temporada de la Northwestern League de 1912, los Colts jugaron un partido de exhibición contra los Portland Beavers en Vaughn Street Park. ^{[ 17 ]} El propietario de los Colts, William W. McCredie, solicitó que se jugara un partido de exhibición contra los Chicago American Giants de la liga negra en 1913. Posteriormente, la Northwestern League programó que cada equipo de la liga jugara un partido de exhibición contra el equipo de la liga negra. ^{[ 18 ]} En 1914, los Colts celebraron su campamento de entrenamiento anual en Santa Rosa, California . ^{[ 19 ]} A mediados de la temporada de 1914, McCredie vendió los Colts al magnate maderero Quinn Farr, quien anunció su intención de trasladar el equipo a Ballard, Washington . La razón de la venta del equipo, según afirmó McCredie, se debía a que la franquicia de Portland iba a ser revocada para la temporada de 1915 porque los gastos de viaje de los oponentes a la ciudad eran demasiado altos. ^{[ 20 ]}

• Historia del béisbol en Portland, Oregón
• Castores de Portland

• Estadísticas e información del equipo en Baseball-Reference